henpecked

Bedeutungen von dem Begriff "henpecked" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	henpecked	pollerudo [adj]
2	General	henpecked	dominado por su mujer
3	General	henpecked	calzonazos [adj] ES
4	General	henpecked	pollerudo [adj] BO
5	General	henpecked	macabeo [adj] CL
6	General	henpecked	mandilón [adj] MX
7	General	henpecked	pisado [adj] PE
Colloquial
8	Colloquial	henpecked	calzonazos [adj]
9	Colloquial	henpecked	pollerudo [adj] CL UY

Bedeutungen, die der Begriff "henpecked" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	henpecked husband	calzonazos [m]
2	General	henpecked husband	mandilón [m] MX
3	General	henpecked husband	baulero [m] PR
4	General	henpecked husband	carrito [m] BO
5	General	henpecked husband	látigo [m] BO
6	General	henpecked man	lambemico [m] SV
7	General	henpecked husband	macabeo [m] CL
8	General	henpecked man	macabeo [m] CL
9	General	henpecked husband	huevazos [m] derog.
10	General	a dominant woman who keeps her husband henpecked	sentar en el baúl [v] PR
11	General	keep one's husband henpecked	tener sentado en el baúl [v] PR
12	General	be henpecked	encoñarse [v] derog.
Idioms
13	Idioms	be henpecked	ser un calzonazos [v]
14	Idioms	be henpecked	ser un mandilón [v]
Colloquial
15	Colloquial	someone that is henpecked	calzonazos [m]
16	Colloquial	henpecked husband	gurrumino [m]
17	Colloquial	henpecked man	bragazas [m]
18	Colloquial	henpecked man	mandilón [m]
19	Colloquial	henpecked husband	juan lanas