Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | forgetful | olvida [adj] | ||
General | ||||
General | forgetful | olvidadizo [adj] | ||
General | forgetful | perdedor [adj] | ||
General | forgetful | perdulario [adj] | ||
General | forgetful | descuidado [adj] | ||
General | forgetful | desmemoriado [adj] | ||
General | forgetful | descabezado [adj] | ||
General | forgetful | desmemoriado [adj] | ||
General | forgetful | olvidadizo [adj] | ||
General | forgetful | perdulario [adj] | ||
General | forgetful | olvidadiza [adj] | ||
General | forgetful | desmemoriada [adj] | ||
General | forgetful | olvidadizo | ||
General | forgetful | olvidadero [adj] disused | ||
General | forgetful | olvidoso [adj] disused | ||
General | forgetful | olvidadiza [adj/f] | ||
General | forgetful | perdedora [adj/f] | ||
General | forgetful | perdularia [adj/f] | ||
General | forgetful | descuidada [adj/f] | ||
General | forgetful | desmemoriada [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | forgetful | flaco de memoria [adj] | ||
Slang | ||||
Slang | forgetful | pavo CL | ||
Slang | forgetful | pajarón CL |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | forgetful person | perdulario [m] |
General | forgetful person | perdularia [f] |
General | forgetful (person) | desmemoriado [adj] |
General | be forgetful | desmemoriarse [v] |
General | be forgetful | desacordarse [v] |
General | be forgetful of duty | descuidarse [v] |
General | forgetful person | cabeza de pollo [m/f] BO:S |
General | forgetful person | cabeza de pollo [m/f] NI EC PE CL |
General | forgetful (person) | desmemoriada [adj/f] |
Idioms | ||
Idioms | be very forgetful or absentminded | tener la cabeza como un colador [v] |
Idioms | be very forgetful or absentminded | tener cabeza de pollo [v] SCN |
Idioms | be forgetful | parecer cabeza de gallina [v] NI |
Idioms | be forgetful | ir por la otra acera [v] DO |
Idioms | be forgetful | parecer cabeza de gallina [v] NI |