| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chineo [m] GT CR | holding a baby |
| General | chineo [m] EC | steal |
| General | chineo [m] EC | snatch |
| General | chineo [m] EC | mug |
| General | chineo [m] HN CR | pamper |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chineo [m] GT CR | condiment made of ground and roasted pumpkin seeds and chili pepper that is sprinkled on a cornflower drink |
| Colloquial | chineo [m] GT CR | special treatment of someone |
