Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | bochar [v] | hit another wooden ball in the game of bowls |
General | bochar [v] | throw a ball so that it dislodges another ball |
General | bochar [v] VE | reject |
General | bochar [v] AR UY | fail |
General | bochar [v] VE | rebuff |
Colloquial | ||
Colloquial | bochar [v] AR UY | fail an exam |
Colloquial | bochar [v] VE | reprimand |
Colloquial | bochar [v] VE | give the cold shoulder to |
Colloquial | bochar [v] VE | bowl |
Colloquial | bochar [v] VE | give someone the brush-off |
Colloquial | bochar [v] VE | tell off |
Colloquial | bochar [v] DO VE UY | reject |
Colloquial | bochar [v] DO VE UY | snub |
Education | ||
Education | bochar [v] AR UY | fail |
Education | bochar [v] AR UY | flunk |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bochar (italiano) [v] VE | reject someone | ||
General | bochar (italiano) [v] VE | rebuke someone | ||
General | bochar (del italiano) [v] AR UY | fail a student (exam/subject) | ||
General | bochar (italiano) [v] VE | hit a ball against another to knock it away from the target (game of boccia) | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bochar a alguien [v] | reprimand someone | ||
Colloquial | bochar a alguien [v] | give someone a telling-off | ||
Colloquial | bochar a alguien [v] | give someone a roasting |