Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | attractiveness | atractivo [f] |
General | ||
General | attractiveness | atracción [f] |
General | attractiveness | bonitura [f] |
General | attractiveness | gracia [f] |
General | attractiveness | guapeza [f] |
General | attractiveness | encantos [m/pl] |
General | attractiveness | atractividad [f] |
General | attractiveness | fuerza atractiva [f] |
General | attractiveness | gracia [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | attractiveness | guapura [f] |
Colloquial | attractiveness | majeza [f] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | physical attractiveness | mejengue [m] DO |
General | having lost her physical attractiveness (woman) | desinflada [adj/f] BO:W |
Idioms | ||
Idioms | be popular with the opposite sex because of one's physical attractiveness | estar acabando [v] PA DO |
Colloquial | ||
Colloquial | attractiveness, especially of a woman | gancho [m] |
Colloquial | woman of great physical attractiveness | pastel [m] PA child |
Psychology | ||
Psychology | physical attractiveness | atractivo físico |