Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | allotment | asignación [f] | ||
General | ||||
General | allotment | reparto [m] | ||
General | allotment | derrama [f] | ||
General | allotment | cortinal [m] | ||
General | allotment | cortiña [f] | ||
General | allotment | porción [f] | ||
General | allotment | lote [m] | ||
General | allotment | loteamiento [m] EC BO PY | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | allotment | rain [m] ES local | ||
Slang | ||||
Slang | allotment | un trozo de tierra | ||
Slang | allotment | lote de tierra | ||
Business | ||||
Business | allotment | consignación [f] | ||
Business | allotment | cuota [f] | ||
Business | allotment | asignación [f] | ||
Business | allotment | distribución [f] | ||
Social Security Terms | ||||
Social Security Terms | allotment | repartición [f] | ||
Accounting | ||||
Accounting | allotment | distribución [f] | ||
Finance | ||||
Finance | allotment | reparto [m] | ||
Finance | allotment | distribución [f] | ||
Finance | allotment | apropiación [f] | ||
Finance | allotment | asignación [f] | ||
Economy | ||||
Economy | allotment | distribución [f] | ||
Law | ||||
Law | allotment | consignación [f] | ||
Law | allotment | cuota [f] | ||
Electricity | ||||
Electricity | allotment | adjudicación [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | allotment | solar [m] | ||
Engineering | allotment | contingente [m] | ||
Engineering | allotment | concesión minera [f] | ||
Engineering | allotment | parte [f] | ||
Engineering | allotment | dotación [f] | ||
Engineering | allotment | parcela [f] | ||
Geology | ||||
Geology | allotment | repartimiento [m] | ||
Geology | allotment | concesión [m] | ||
Geology | allotment | parcelación de la tierra | ||
Technical | ||||
Technical | allotment | repartimiento [m] | ||
Petrol | ||||
Petrol | allotment | lote [m] | ||
Petrol | allotment | porción [f] |