|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
Conjugations |
|
1 |
Conjugations |
you aim |
apunta [v]
|
|
2 |
Conjugations |
I/you aim |
apunte [v]
|
|
3 |
Conjugations |
you/they aim |
apunten [v]
|
|
4 |
Conjugations |
you aim |
apuntes [v]
|
|
5 |
Conjugations |
I aim |
apunto [v]
|
|
General |
|
6 |
General |
aim at |
dirigir a [v]
|
|
7 |
General |
aim at |
apuntar a [v]
|
|
8 |
General |
aim at |
mirar a [v]
|
|
9 |
General |
with the aim of |
con el fin de [prep]
|
|
|
10 |
General |
aim high |
picar alto (coloquial) [v]
|
|
11 |
General |
hit off aim |
desapuntar [v]
|
|
12 |
General |
aim a crossbow |
emballestarse [v]
|
|
13 |
General |
aim for |
optar [v]
|
|
14 |
General |
aim to |
optar [v]
|
|
15 |
General |
aim for |
perseguir [v]
|
|
16 |
General |
educational aim |
objetivo educacional [m]
|
|
17 |
General |
aim dot steering |
volante de videojuegos [m]
|
|
18 |
General |
aim for |
perseguir [v]
|
|
19 |
General |
aim at |
encañonar [v]
|
|
20 |
General |
aim at |
apuntar [v]
|
|
21 |
General |
aim it somewhere else |
apunta hacia otro lado [v]
|
|
22 |
General |
aim it somewhere else |
apunta para otro lado [v]
|
|
23 |
General |
aim at a target |
apunta a un blanco [v]
|
|
24 |
General |
aim (for/to) |
pretender [v]
|
|
25 |
General |
aim for |
apuntar a [v]
|
|
26 |
General |
take aim at |
apuntar [v]
|
|
27 |
General |
aim to do something |
aspirar a hacer algo [v]
|
|
28 |
General |
aim to do something |
pretender hacer algo [v]
|
|
29 |
General |
aim at |
dirigir hacia [v]
|
|
30 |
General |
correct the aim |
enmendar la puntería [v]
|
|
31 |
General |
correct the aim |
rectificar la puntería [v]
|
|
32 |
General |
achieve the aim |
lograr el objetivo [v]
|
|
33 |
General |
attain one's aim |
alcanzar el objetivo (de uno mismo) [v]
|
|
34 |
General |
attain an aim |
alcanzar un objetivo [v]
|
|
35 |
General |
aim at |
hacer batería y media [v]
|
|
36 |
General |
take aim (at) |
apuntar las baterías [v]
|
|
37 |
General |
achieve the aim |
alcanzar un propósito [v]
|
|
38 |
General |
achieve the aim |
alcanzar el objetivo [v]
|
|
39 |
General |
aim a gun at someone |
apuntar a alguien con una pistola [v]
|
|
40 |
General |
aim a gun at someone |
apuntar a alguien con un arma de fuego [v]
|
|
41 |
General |
aim a gun towards |
apuntar una pistola hacia [v]
|
|
42 |
General |
aim at its objective |
tener como objetivo [v]
|
|
43 |
General |
aim at the target |
apuntar al blanco [v]
|
|
44 |
General |
aim one's attention toward something |
dirigir la atención hacia alguien [v]
|
|
45 |
General |
aim something |
apuntar a algo [v]
|
|
46 |
General |
aim at the target |
apuntar a un blanco [v]
|
|
47 |
General |
aim something |
apuntar hacia algo [v]
|
|
48 |
General |
aim a gun towards |
apuntar una pistola en dirección a [v]
|
|
49 |
General |
ready, aim, fire |
listos [interj]
|
|
50 |
General |
ready, aim, fire |
apunten [interj]
|
|
51 |
General |
with the aim of |
con miras a [prep]
|
|
52 |
General |
with the aim of |
con la intención de [prep]
|
|
53 |
General |
a lofty aim |
un noble fin
|
|
54 |
General |
a lofty aim |
un noble objetivo
|
|
55 |
General |
a lofty aim |
un objetivo ambicioso
|
|
56 |
General |
a lofty aim |
un objetivo idealista
|
|
57 |
General |
aim/object of desire |
empleo [m]
|
|
58 |
General |
steady aim |
tino [m]
|
|
59 |
General |
taking aim |
asestadura [f]
|
|
60 |
General |
aim/object of desire |
mira [f]
|
|
61 |
General |
lose one's aim (shooting) |
desapuntar [v]
|
|
62 |
General |
hold someone under aim with a fire-arm |
encañonar [v]
|
|
63 |
General |
aim at |
mirar [v]
|
|
64 |
General |
aim at |
tirar [v]
|
|
65 |
General |
with the aim of |
con el objeto de [prep]
|
|
66 |
General |
with the aim of |
con el fin de que [prep]
|
|
67 |
General |
primary aim |
centro [m]
|
|
68 |
General |
object (the purpose, aim, or goal of a specific action or effort) |
efecto [m]
|
|
69 |
General |
take aim at |
encarar [v]
|
|
70 |
General |
miss one's aim |
errar el tiro [v]
|
|
71 |
General |
take one's aim well |
tomar bien sus medidas [v]
|
|
72 |
General |
rest or support for a firearm in taking aim |
mampuesto [m]
AMER
|
|
73 |
General |
good aim |
chuntería [f]
CL
|
|
74 |
General |
having good aim |
pulsudo [adj]
GT
HN
SV
|
|
75 |
General |
with good aim |
tinoso [adj]
VE
EC
|
|
76 |
General |
aim high |
picar alto [v]
ES
|
|
77 |
General |
have good aim |
pegar [v]
HN
DO
|
|
78 |
General |
call to aim |
devisar [v]
disused
|
|
Idioms |
|
79 |
Idioms |
aim for the sky |
apuntar a lo más alto [v]
|
|
80 |
Idioms |
aim high |
picar más alto [v]
|
|
81 |
Idioms |
aim high |
picar muy alto [v]
|
|
82 |
Idioms |
aim for something |
poner la mira en algo [v]
|
|
83 |
Idioms |
have a good aim |
tener pulso [v]
|
|
84 |
Idioms |
aim for something |
poner la mira en algo [v]
|
|
85 |
Idioms |
aim high |
picar más alto [v]
|
|
86 |
Idioms |
aim high |
picar muy alto [v]
|
|
87 |
Idioms |
aim towards |
dirigir la puntería [v]
|
|
88 |
Idioms |
aim too high |
poner los puntos muy altos [v]
|
|
89 |
Idioms |
aim below the belt |
una mezquindad
|
|
90 |
Idioms |
aim for the sky |
mantener objetivos altos
|
|
91 |
Idioms |
aim below the belt |
ser un golpe bajo
|
|
92 |
Idioms |
aim for the sky |
aspirar a lo mejor
|
|
93 |
Idioms |
aim for the top |
aspirar a ser el mejor
|
|
94 |
Idioms |
we aim to please |
nuestro objetivo es complacer
|
|
95 |
Idioms |
aim for the impossible |
a burro negro, no le busques pelo blanco
|
|
96 |
Idioms |
take aim at |
virar los cañones [v]
CU
|
|
97 |
Idioms |
with good aim |
a punto metido [adv]
DO
|
|
Speaking |
|
98 |
Speaking |
ready, aim, fire! |
¡preparados, listos, ya!
|
|
99 |
Speaking |
my aim is not to complain |
mi objetivo es no quejarme
|
|
100 |
Speaking |
what's your aim in life? |
¿cuál es tu objetivo en la vida?
|
|
101 |
Speaking |
what is the aim of the study? |
¿cuál es el objetivo del estudio?
|
|
Phrasals |
|
102 |
Phrasals |
aim at |
señalar [v]
|
|
103 |
Phrasals |
take aim at |
apuntar a [v]
|
|
104 |
Phrasals |
aim at something |
apuntar a algo [v]
|
|
105 |
Phrasals |
aim something at |
apuntar algo a [v]
|
|
106 |
Phrasals |
aim for something |
apuntar a algo [v]
|
|
107 |
Phrasals |
aim something at someone |
dirigir algo a alguien [v]
|
|
108 |
Phrasals |
take aim at something |
apuntar a algo [v]
|
|
Phrases |
|
109 |
Phrases |
with the aim of |
con el objetivo de [adv]
|
|
110 |
Phrases |
with the aim of |
con el propósito de [prep]
|
|
111 |
Phrases |
with the aim of |
a fin de [prep]
|
|
112 |
Phrases |
with this aim |
con este fin [expr]
|
|
113 |
Phrases |
with the aim of |
con el objetivo
|
|
114 |
Phrases |
with this aim in view |
con tal propósito
|
|
115 |
Phrases |
with that aim in view |
con ese fin
|
|
116 |
Phrases |
with this aim |
para este fin
|
|
117 |
Phrases |
the aim here is |
el objetivo es
|
|
118 |
Phrases |
ready … aim … fire! |
preparen … apunten … ¡fuego!
|
|
119 |
Phrases |
with the aim of |
con objeto de
|
|
120 |
Phrases |
aim of |
la intención de
|
|
121 |
Phrases |
aim of |
la finalidad de
|
|
122 |
Phrases |
aim of |
propósito de
|
|
123 |
Phrases |
without taking aim |
de tenazón
|
|
Colloquial |
|
124 |
Colloquial |
aim for one’s heart |
apuntar al corazón de alguien [v]
|
|
125 |
Colloquial |
aim at |
apuntar con [v]
|
|
126 |
Colloquial |
aim a gun at somebody |
apuntar a alguien con un arma [v]
|
|
127 |
Colloquial |
(camera) to aim |
apuntar [v]
|
|
128 |
Colloquial |
(gun) to aim |
apuntar [v]
|
|
129 |
Colloquial |
(weapon) to aim |
apuntar [v]
|
|
130 |
Colloquial |
have very good aim |
tener una muy buena puntería [v]
|
|
131 |
Colloquial |
aim high |
poner el listón muy alto [v]
|
|
132 |
Colloquial |
if you aim at nothing, you'll hit it every time |
ir a menos [v]
|
|
133 |
Colloquial |
aim high |
poner el listón alto [v]
|
|
134 |
Colloquial |
aim towards |
dirigir la puntería [v]
|
|
135 |
Colloquial |
aim for the stars! |
apunta alto
|
|
136 |
Colloquial |
aim high |
apunta alto
|
|
137 |
Colloquial |
aim for the stars! |
el cielo es el límite
|
|
138 |
Colloquial |
aim high |
el cielo es el límite
|
|
139 |
Colloquial |
take aim! fire! |
¡apunten! ¡disparen!
|
|
Business |
|
140 |
Business |
aim to |
querer [v]
|
|
141 |
Business |
aim at |
apuntar a
|
|
142 |
Business |
aim at |
tener por objetivo
|
|
143 |
Business |
aim at |
dirigir a
|
|
144 |
Business |
aim (alternative investment market) |
mercado alternativo de inversiones
|
|
Law |
|
145 |
Law |
aim a weapon |
apuntar un arma [v]
|
|
146 |
Law |
take aim |
apuntar [v]
|
|
Engineering |
|
147 |
Engineering |
direct-aim weapon |
arma de puntería directa
|
|
148 |
Engineering |
line of aim |
línea de mira
|
|
149 |
Engineering |
line of aim |
línea de puntería
|
|
150 |
Engineering |
aim corrector |
corrector de puntería
|
|
151 |
Engineering |
point of aim |
punto de mira
|
|
Medicine |
|
152 |
Medicine |
shift of aim |
desapuntamiento [m]
|
|
Psychology |
|
153 |
Psychology |
partial aim |
fin parcial
|
|
154 |
Psychology |
sexual aim |
fin sexual
|
|
Technical |
|
155 |
Technical |
aim automatically |
apuntar automáticamente [v]
|
|
Aeronautics |
|
156 |
Aeronautics |
aim the gun in azimuth |
apuntar el cañón en acimut [v]
|
|
157 |
Aeronautics |
aim automatically |
apuntar automáticamente [v]
|
|
158 |
Aeronautics |
point of aim |
punto de mira
|
|
159 |
Aeronautics |
multiple aim point |
punto de referencia múltiple
|
|
160 |
Aeronautics |
alarm indication monitor (aim) |
monitor de señal de alarma
|
|
161 |
Aeronautics |
air intercept missile (aim) |
misil de interceptación aérea
|
|
162 |
Aeronautics |
airman information manual (aim) |
manual de información al vuelo
|
|
163 |
Aeronautics |
take aim |
hacer puntería
|
|
164 |
Aeronautics |
direct aim weapon |
arma de puntería directa
|
|
165 |
Aeronautics |
aim corrector |
corrector de puntería
|
|
166 |
Aeronautics |
multiple aim point (map) |
punto de referencia múltiple
|
|
Military |
|
167 |
Military |
aim at |
hacer puntería [v]
|
|
Production |
|
168 |
Production |
circular blast aim |
conducto circular del viento [m]
|
|