window - Französisch Englisch Wörterbuch

window

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "window" im Französisch Englisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
window fenêtre [f]
window vitre [f]
window croisée [f]
General
window soupirail [m]
window hublot [m]
window guichet [m]
window vasistas [m]
window devanture [f]
window fenêtre [f]
window vitre [f]
Business
window vitrine [f]
window fenêtre [f]
Urbanism
window fenêtre [f]
Library
window fenêtre [f]
Informatics
window fenêtre [f]
Electricity
window fenêtre [f]
Computer
window écran [m]
window veuve [f]
window glace [f]
window fenêtre [f]
window vitre [f]
window disposition des fenêtres
Statistics
window fenêtre [f]
First Aid
window fenêtre [f]
Construction
window fenêtre [f]
Real Estate
window fenêtre [f]
Lighting
window fenêtre [f]
Architecture
window fenêtre [f]
Technical
window fenêtre [f]
window fenêtre glace
Aeronautics
window créneau [m]
window fenêtre [f]
Logistics
window fenêtre [f]
window vitre [f]
Nuclear Energy
window fenêtre [f]
Glazing
window fenêtre [f]
Arts Administration
window fenêtre [f]
Art
window fenêtre [f]
Photoshop
window fenêtre

Bedeutungen, die der Begriff "window" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
window display étalage [m]
(window) shutter volet [m]
window dressing étalage [m]
window-pane carreau [m]
dormer window lucarne [f]
skylight (window) tabatière [f]
window pane vitre [f]
shop window vitrine [f]
General
behind the window derrière la fenêtre [adv]
behind the window derrière la vitre [adv]
be thrown out of window être jeté par la fenêtre [v]
bend out of the window se pencher par la fenêtre [v]
break someone's window casser la fenêtre [v]
close the window fermer la fenêtre [v]
crack the window laisser la fenêtre entrouverte [v]
enter through the window entrer par la fenêtre [v]
fall out of a window tomber de la fenêtre [v]
gaze out of the window regarder par la fenêtre [v]
gaze out the window regarder par la fenêtre [v]
gaze through the window regarder par la fenêtre [v]
get out the window sortir par la fenêtre [v]
basement window soupirail [m]
ticket-window guichet [m]
louvre-boards (of a window) abat-vent [m]
sloping window for light intake abat-jour [m]
car window film film de fenêtre d'automobile [m]
shop window vitrine [f]
rose window rosace [f]
casement-window croisée [f]
rose window vitrine [f]
dormer window lucarne [f]
dormer-window lucarne [f]
window-pane vitre [f]
window-recess embrasure [f]
bay window fenêtre en saillie [f]
barred window fenêtre grillagée [f]
broken window fenêtre cassée [f]
bus window fenêtre de bus [f]
butterfly window fenêtre papillon [f]
dialog window fenêtre de dialogue [f]
dialogue window fenêtre de dialogue [f]
display window vitrine [f]
display window fenêtre d'affichage [f]
double-glazed window fenêtre double-vitrage [f]
drilling window fenêtre de forage [f]
drive through window fenêtre du drive-in [f]
drive-in window fenêtre du drive-in [f]
external window fenêtre externe [f]
flower window fenêtre à fleurs [f]
garret window fenêtre de mansarde [f]
sash window fenêtre à guillotine
window sill rebord de fenêtre
to go window shopping faire du lèche-vitrines
Idioms
window-shopping lèche-vitrines [pl]
throw money out the window jeter l'argent par les fenêtres
Expressions
to go window-shopping faire du lèche-vitrines
Business
window display étalage [m]
window of opportunity occasion [f]
shop window vitrine [f]
window of opportunity possibilité [f]
to go window-shopping faire du lèche-vitrine
window-dressing habillage de bilan
window dresser étalagiste
window envelope enveloppe à fenêtre
window dressing décoration de vitrine
Commerce
electronic single window facility système de guichet unique électronique
window envelope enveloppe à fenêtre
Employment
broken window panes des vitres cassées
a window cleaner un laveur de carreaux
Consumer Terms
to go window shopping faire du lèche vitrines
a shop window une vitrine
a display window un étalage
Patents
window casement bolts crémones [pl]
ınterior textile window blinds stores de fenêtre d'intérieur en matières textiles
window frames of metal châssis de fenêtres métalliques
window stops of metal arrêts de fenêtres métalliques
window pulleys galets de fenêtres
ındoor window blinds stores d'intérieur pour fenêtres
window fasteners of metal espagnolettes métalliques
window-boxes bacs à fleurs
shop window dressing décoration de vitrines
window cleaning nettoyage de fenêtres
Accounting
window-dressing maquillage [m]
window-dressing camouflage [m]
window-dressing habillage [m]
Finance
discount window prises en pension [n][us]
regulatory window cadre de réglementation
special regulatory window cadre de réglementation spécifique
window dressing présentation du bilan sous un jour favorable
discount window guichet du réescompte
discount window service du réescompte
third window troisième guichet
one-stop window guichet unique
window dressing habillage de bilan
fiscal window critère budgétaire
fiscal window guichet budgétaire
shocks window mécanisme de financement en cas de choc
daniell's window fenêtre de daniell
Economy
one window à guichet unique
market window guichet commercial
State Law
window air-conditioner climatiseur de fenêtres
Trust Law
awning window fenêtre à l’italienne [f]
Politics
single-window access accès de type guichet unique
single-window service service à guichet unique
Governmental Terms
rear window lunette arrière
french window porte-fenêtre
door and window tax impôt des portes et fenêtres
Human Rights
awning window fenêtre-auvent [f]
window well paroi de puits de lumière [f]
Narcotics
broken window principle principe du carreau cassé
Urbanism
window roof auvent [m]
dormer window lucarne [f]
shop window vitrine [f]
bay window baie [f]
large window baie vitrée
Library
window pane paroi vitrée
Informatics
release window fenêtre de mise en production
change window fenêtre des changements
self-service window guichet libre-service
comprehensive single-window office service complet à guichet unique
single window guichet unique
single window for integrated services guichet unique pour l'intégration des services
window of opportunity conjoncture favorable
single-window service delivery prestation de services sous la forme de guichets uniques
Electricity
storm window contre-châssis [m]
resonant window fenêtre résonnante
waveguide window fenêtre étanche
resonant window iris résonnant
Computer
active window fenêtre active [n]
frame of window cadre de fenêtre [m]
stained-glass window vitrail [m]
window menu menu fenêtre [m]
border of window côté de fenêtre [m]
window list liste de fenêtres [f]
window-menu graphic case du menu système [f]
register-window fenêtre de registres [f]
primary window fenêtre principale [f]
popup window fenêtre en incrustation [f]
rose window rosace [f]
video-in-a-window vidéo en fenêtre [f]
active window fenêtre active [f]
pop-up window fenêtre en incrustation [f]
modal window fenêtre modale [f]
inactive window fenêtre inactive [f]
secondary window fenêtre secondaire [f]
window pane sous-fenêtre [f]
access history window accède à la fenêtre d'historique
fit in window ajuster à la fenêtre
new window nouvelle fenêtre
create a new empty frame window crée une nouvelle fenêtre vide
switch back to the previous window pane rebascule vers la fenêtre précédente
active window fenêtre active
restore window restaurer la fenêtre
inactive window fenêtre inactive
command window fenêtre commande
open link in new window ouvrir un lien dans la nouvelle fenêtre
reduce the window to an icon réduit la fenêtre en icône
properties window fenêtre propriétés
anchor window fenêtre d'ancrage
close window? fermer la fenêtre ?
open the conferencing window ouvrir le fenêtre de conférence
modal window fenêtre modale
open in new window ouvrir dans la nouvelle fenêtre
switch to the next document window passe au document suivant
open message center window ouvrir la fenêtre centre de messages
restore the window to normal size rend à la fenêtre sa taille initiale
open ınbox window ouvrir la fenêtre boîte d'envoi
navigator window fenêtre de navigator
switch to the next window pane bascule vers la fenêtre suivante
secondary window fenêtre secondaire
open a navigator window ouvrir une fenêtre de navigator
browser window fenêtre de navigator
window menu menu fenêtre
enlarge the window to full size donne à la fenêtre sa taille maximale
change the window size change les dimensions de la fenêtre
reentrant call to ınterrupt window reentrant call to ınterrupt window
primary window fenêtre principale
switch to the previous document window passe au document précédent
watch window volet espions
document window fenêtre de document
change the window position déplace la fenêtre
window list liste de fenêtres
open a messenger window ouvrir une fenêtre de messenger
open the bookmark window ouvre la fenêtre des signets
active window fenêtre active
active window fenêtre ouverte
pop-up window fenêtre contextuelle
pop-up window fenêtre en incrustation
message list window fenêtre liste des messages
date window fenêtre de date
window corner coin de fenêtre
window menu menu fenêtre
navigation window fenêtre de navigation
next window fenêtre suivante
get info window fenêtre infos
help window fenêtre d'aide
history window fenêtre historique
select window button bouton capturer une fenêtre
Science
file browser window fenêtre permettant de consulter le fichier [f]
Astronomy
nadir research window hublot de recherche nadir
optical window fenêtre optique
external window shutter obturateur de hublot
viewing window hublot d'observation
window observational research facility block 2 hublot d'observation du laboratoire destiny worf-2
window observational research facility (worf) hublot d'observation du laboratoire destiny
Statistics
observational window fenêtre d'observation
spectral window fenêtre spectrale
lag window fenêtre des décalages
Medicine
window period délai de séroconversion
window of efficacy fenêtre d'efficacité
window period période de séroconversion
Health Research
multiple window graphics graphisme multifenêtres [m]
Nuclear Medicine
energy window fenêtre spectrale
First Aid
window bay baie [f]
window breaker brise-vitre
jump out of the window sauté par la fenêtre
window sill appui de fenêtre
window ledge appui de fenêtre
Oncology
therapeutic window fenêtre thérapeutique
Radiodiagnostics
window width largeur de la fenêtre de visualisation
window level niveau de la fenêtre
Construction
oriel window oriel [m]
bull's eye window œil-de-bœuf [m]
sash window châssis [m]
window post meneau [m]
circular window oculus [m]
prefabricated window unit bloc-croisée [m]
window jamb ébrasement [m]
window ledge/sill rebord [m]
dormer window lucarne [f]
clerestory window lucarne [f]
shop window montre [f]
shop window vitrine [f]
window jamb ébrasure [f]
storm window contre-fenêtre [f]
double window contre-fenêtre [f]
internal window shutter sourdière [f]
french window porte-fenêtre [f]
casement window croisée [f]
double glazed window double fenêtre [f]
window frame huisserie [f]
window opening ouverture de fenêtre [f]
french window porte-croisée [f]
shop window vitrine [f]
bow window bretèche [f]
window pane vitre [f]
window ledge appui de baie
ınside opening window fenêtre ouvrant à l'intérieur
window sill rebord de fenêtre
window board tablette de fenêtre intérieure
fixed window fenêtre fixe
folding window fenêtre en accordéon
mansard dormer window fenêtre mansardée
outside opening window fenêtre ouvrant à l'extérieur
window grate grille de fenêtre
horizontally pivoted window fenêtre basculante
window two wings fenêtre double
sun window protection protection solaire des baies
projected window fenêtre à ouverture externe
window head traverse dormante
window ledge banquette de fenêtre
sash window fenêtre à coulisse
picture window baie vitrée
window sill allège de fenêtre
window sill appui de baie
double hung window fenêtre à guillotine
window sash châssis de fenêtre
inward opening casement window fenêtre à la française
window jamb dormant de fenêtre
casement window fenêtre à battant
handle for shop window poignée pour vitrine
window frame cadre de fenêtre
horizontally pivoted window fenêtre à axe horizontal
turn and tilt window oscillo-battant
steel window fenêtre métallique
outward opening casement window fenêtre à l'anglaise
bull's eye window oeil de bœuf
window sill brackets appui de fenêtre
pivoting window fenêtre pivotante
single-glazed window fenêtre à simple vitrage
louvre window fenêtre à lamelles orientables
hinged window fenêtre à charnières
folding window fenêtre pliante
window manufacturer constructeur de fenêtre
window frame châssis de fenêtre
projecting (window) projection (châssis)
casement window fenêtre à battants
window assembly montants de fenêtre
shop front/window devanture de magasin
window board traverse haute dormante
window frame dormant d'une fenêtre
window pane carreau de fenêtre
vertically pivoted window fenêtre pivotante
turn and tilt window fenêtre oscillo-battant
horizontally pivoting window fenêtre basculante
open window in a party wall jour de coutume
oval window fenêtre ovale
sliding window fenêtre coulissante
vertically pivoting window fenêtre pivotante
mansard window fenêtre en mansarde
continuous window bande de fenêtre
single-glazed window fenêtre simple
window ledge appui de fenêtre
window cleaner laveur de carreaux
window air- conditioner conditionneur d'air de fenêtre
window ledge/sill pièce d'appui
sash window fenêtre à guillotine
window sill appui de baie
sliding window fenêtre coulissante
window glass verre à vitres
lattice window fenêtre treillagée
awning window fenêtre à auvent
window frame encadrement de baie
window ledge/sill tablette de fenêtre
show window devanture de magasin
awning window fenêtre à l'italienne
opening window fenêtre ouvrante
window cleaners' cradle nacelle de nettoyage
squint window fenêtre à guichet
sliding folding window fenêtre pliante
fixed window fenêtre dormante
window with two lights fenêtre géminée
transom window fenêtre imposte
bow window fenêtre en saillie
bay window fenêtre en baie
window frame bâti de fenêtre
round window fenêtre ronde
louver window fenêtre jalousie
window sill heating chauffage en allège
window pane carreau de vitre
window one wing fenêtre à un vantail
louvred window châssis d'aération
electromagnetic window fenêtre électromagnétique
Real Estate
window cleaning nettoyage des fenêtres [m]
window well margelle [f]
Housing
window frame cadre de fenêtre [m]
transom window imposte [m]
bow window fenêtre cintrée [f]
dormer window fenêtre de lucarne [f]
single-pane window fenêtre à simple vitrage [f]
clerestory window fenêtre haute [f]
sashless window fenêtre sans châssis [f]
fire window fenêtre coupe-feu [f]
checker window fenêtre à carreaux [f]
casement window fenêtre à battant [f]
sputtered window film pellicule appliquée par pulvérisation cathodique [f]
hopper window fenêtre à soufflet [f]
oriel window fenêtre en encorbellement [f]
check rail window fenêtre à traverse de rencontre [f]
gas-filled window fenêtre remplie de gaz [f]
double-hung window fenêtre à guillotine à deux vantaux [f]
jalousie window fenêtre jalousie [f]
palladian window fenêtre serlienne [f]
Architecture
bull's eye window œil-de-bœuf [m]
round window œil-de-bœuf [m]
circular window œil-de-bœuf [m]
window-tracery remplage [m]
bow window bow-window [m]
window-case chambranle [m]
window-shutter contrevent [m]
stained glass window vitrail [m]
leaded glass window vitrail [m]
church window vitrail [m]
window seat coussiège [m]
bull’s eye window oculus [m]
round window oculus [m]
bull’s eye window œil-de-bœuf [m]
small circular window œil-de-bœuf [m]
two-light window ajimez [m]
window-rail appui de fenêtre [m]
window-panel entre-fenêtres [m]
window-tracery fenestrage [m]
window-sill appui de fenêtre [m]
window ledge appui de fenêtre [m]
window-shutter volet de fenêtre [m]
french window fenêtre croisée [f]
casement window fenêtre croisée [f]
rose-window rosace [f]
rose-window rose [f]
wheel-window rose [f]
window-recess embrasure [f]
bow-window fenêtre en encorbellement [f]
blind window fausse fenêtre [f]
window-sill banquette de fenêtre [f]
window ledge banquette de fenêtre [f]
window-recess embrasure de fenêtre [f]
blank window fausse fenêtre [f]
false window fausse fenêtre [f]
window-sill tablette de fenêtre [f]
french window fenêtre à battants [f]
casement window fenêtre à battants [f]
oriel window fenêtre en encorbellement [f]
gemel window fenêtre geminée [f]
slide-window fenêtre à guillotine [f]
mullion window fenêtre à meneaux [f]
crossed mullionned window fenêtre à meneaux [f]
window sill allège [f]
stained glass window verrière [f]
archery-window archère [f]
sash-window fenêtre à guillotine [f]
window sill banquette de fenêtre [f]
window-ledge banquette de fenêtre [f]
window-bar barre d'appui [f]
french window fenêtre à battant [f]
casement window fenêtre à battant [f]
dormer-window lucarne [f]
attic window lucarne [f]
Textile
shop-window vitrine [f]
window blind store roulant
Mechanics
shield window hublot [m]
Technical
window winder lève-vitre [m]
square window chart mire avec fenêtre carrée [f]
french window porte-fenêtre [f]
window chart mire avec fenêtre [f]
rear window lunette arrière
viewing window fenêtre de visualisation
quarter window glace de custode
bulletproof window vitre blindée
quarter window vitre latérale
doppler window fenêtre doppler
vent window déflecteur d'air
sash window fenêtre à guillotine
window rabbet feuillure de glace
sliding window glace coulissante
heated rear window lunette arrière chauffante
launching window fenêtre de lancement
rangefinder window fenêtre du télémètre
window glass verre à vitres
casement window fenêtre ordinaire
shop window vitrine de magasin
window grating grille de fenêtre
pivot hung window fenêtre pivotante
wrap-round rear window lunette arrière panoramique
window bar barreau de fenêtre
drop window glace ouvrante
window track rail de glace
heated rear window indicator lamp voyant de chauffage de lunette arrière
back window lunette arrière
casement window fenêtre à l'anglaise
pivot hung window fenêtre basculante
window sash châssis mobile
window panel panneau de hublot
film window fenêtre de prise de vue
blank window fausse fenêtre
rear window glass glace arrière
window overheat light voyant surchauffe glaces
window frame cadre de hublot
window frame châssis dormant
window winder manivelle de lève-glace
window blind rideau pare-soleil
sash-window fenêtre à guillotine
window opening ouverture de fenêtre
louvered window fenêtre à jalousies
false window fausse fenêtre
mark window fenêtre d'observation
window sash châssis de fenêtre
heated rear window lunette arrière dégivrante
french window fenêtre à la française
launch window fenêtre de lancement
window glass verre à vitre
sliding window châssis coulissant
partition window glace de séparation
window ledge appui de fenêtre
window bar barre d’appui
blind window fausse fenêtre
side window glace latérale
window manager gestionnaire de fenêtres
window track glissière de glace
window regulator handle manivelle de lève-glace
pivoting window fenêtre pivotante
rear window shelf tablette arrière
spectral window fenêtre spectrale
rear window glass lunette arrière
window sill appui de fenêtre
window frame bâti dormant
window opening baie de fenêtre
rear quarter window glass glace de custode
window heat chauffage glace
window panel panneau de fenêtre
window frame encadrement de hublot
tempered window glass vitre trempée
window track chemin de roulement de glace
quarter window glace quart arrière
drop window glace descendante
viewing window fenêtre de visée
pivoting window fenêtre basculante
window failure bris de pare-brise
observation window hublot d'observation
Carpentry
window-frame dormant [m]
Paper and Printing
window envelope enveloppe à fenêtre
window and full-view tabs onglets à fenêtre ou plein
Gyroscopic
multiple window graphics graphisme à fenêtres multiples [m]
storm window contre-fenêtre [f]
Automotive
window blind store [m]
electric window compression sensor anti-pincement [m]
catalytic-converter window créneau de pot catalytique [m]
power-window drive opérateur de lève-vitre [m]
window lift lève-vitre [m]
rear-window cleaning system essuie-vitre arrière [m]
window wiper essuie-glace [m]