stone - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stone

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "stone" im Französisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
stone noyau [m]
stone pierre [f]
General
stone énoyauter [v]
stone dénoyauter [v]
stone endurer [v]
stone lapider [v]
stone calcul [m]
stone pépin [m]
stone rocher [m]
stone noyau [m]
stone roc [m]
stone pierre [f]
stone roche [f]
stone fouine [f]
stone gemme
Patents
stone pierre [f]
EU Terms
stone pierre [f]
Urbanism
stone caillou [m]
stone pierre [f]
Computer
stone noyau [m]
stone pierre [f]
Nature Science
stone pierre [f]
Construction
stone caillou [m]
stone roche [f]
stone pierre [f]
Technical
stone pierre [f]
Aeronautics
stone pierrer [v]
stone pierre [f]
Oceanography
stone caillou [m]
stone pierre [f]
Agriculture
stone noyau (de fruit)
Botanic
stone noyau [m]
Heritage Conservation
stone pierre [f]
Bookbinding
stone pierre [f]
Art
stone la pierre
Mountaineering
stone caillou [m]
Athleticism
stone galet [m]
stone pierre [f]
stone pierre de curling
Gastronomy
stone dénoyauter [v]
Arts
stone pierre [f]
Jewelry
stone gemme [f]

Bedeutungen, die der Begriff "stone" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 498 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
marble (stone) marbre [m]
small stone caillou [m]
stone that dangles on earrings pendant [m]
stepping-stone marchepied [m]
General
stone-deaf lapider [v]
cast a stone couler [v]
cast a stone fondre [v]
be set in stone être gravé dans le marbre [v]
cast the first stone jeter la première pierre [v]
apricot stone noyau d'abricot [m]
bezoar stone bézoard [m]
cherry stone noyau de cerise [m]
chalk stone calcaire [m]
die stone matériau de moulage [m]
door stone seuil de porte [m]
stone-deaf pierre [f]
baking stone pierre à cuire [f]
bezoar stone perle d'estomac [f]
bezoar stone pierre de fiel [f]
corner stone pierre angulaire [f]
dimension stone pierre de taille [f]
field stone pierre de champs [f]
flat round stone pierre ronde et plate [f]
foundation stone première pierre [f]
stone tile lause
to cast a stone jeter une pierre
a stone un caillou
Idioms
kill two birds with one stone faire d'une pierre deux coups [v]
to cast the first stone jeter la pierre à quelqu'un
to have a heart of stone être sans pitié
to have a heart of stone avoir un cœur de pierre
to cast the first stone être le premier à accuser quelqu'un
kill two birds with one stone faire coup double
hit two birds with one stone faire d'une pierre deux coups
Expressions
to kill two birds with one stone faire d'une pierre deux coups
Proverbs
constant dripping wears away the stone goutte à goutte l'eau creuse la pierre
a rolling stone gathers no moss pierre qui roule n'amasse pas mousse
Patents
stone hammers casse-pierres [m]
calcareous stone liais [m]
building stone pierres à bâtir
pumice stone pierre ponce
slag stone pierres de scories
artificial stone pierre artificielle
tripoli stone for polishing tripoli pour le polissage
Accounting
precious stone pierre précieuse
Economy
key stone clé de voûte
Governmental Terms
stone worker's phthisis chalicose [f]
brick and stone mason briqueteur- maçon
EU Terms
stone fruit fruit à noyau
Urbanism
quarry stone moellon [m]
paving stone pavé [m]
stone steps perron [m]
border stone bordure [f]
E-Learning
armoured stone enrochement de protection [m]
Computer
stone cutter lapidaire [m]
armoured stone perré [m]
stone museum musée de la pierre
Biology
pumice stone pierre ponce
Nature Science
stone pine pignon [m]
stone pine pin [m]
stone marten marte [f]
stone marten martre [f]
stone curlew oedicnème criard
stone king crab crabe royal de roche
stone loach loche franche
Chemistry
scythe stone rodoir [m]
honing stone pierre [f]
stone shelf socle de pierre
abrasive stone pierre abrasive
honing stone bâton de rodage
arkansas stone pierre arkansas
combination stone pierre affûter combinaison
pumice stone pierre ponce
belgian stone grès belge
rubbing stone pierre de décapage
mill stone meule de moulin
sculptor's stone pierre affûter les ciseaux de sculpteur
scythe stone pierre faux
scythe stone pierre faux
multi-stone diamond dresser dresseur diamant multipointes
carving tool stone pierre affûter les gouges
shaped stone pierre abrasive de forme
Medicine
kidney stone calcul rénal
First Aid
hail-stone grêlon [m]
stone fall chute de pierres
Ornithology
great stone plover grand oedicneme
double-striped stone-curlew oedicneme bistrie
peruvian stone-curlew oedicneme du perou
stone partridge poulette de roche
stone-curlew oedicneme criard
bush stone-curlew oedicnème bridé
great australian stone plover oedicneme des recifs
stone partridge poulette de roches
stone-curlew œdicnème criard
australian stone-curlew oedicneme bride
senegal stone-curlew oedicneme du senegal
Dentistry
pulp stone pulpolithe
sharpening stone pierre à affûter
dental stone pierre artificielle
arkansas' stone pierre d'arkansas
stone plaster plâtre dur
Construction
dry stone pitching [us] perré en pierres sèches
dry stone pitching [us] maçonnerie à joints secs
rough dressing of stone rusticage [m]
cobble-stone jointing jointoiement [m]
paving sett/stone pavé [m]
arch stone vousseau [m]
flint stone silex [m]
arch stone claveau [m]
paving stone pavage [m]
paving stone 60–80mm thick écale [f]
paving stone dalle [f]
gutter stone culière [f]
bond stone boutisse [f]
stone facing placage en pierre
building stone pierre à bâtir
dry stone wall mur de pierres sèches
rubble stone moellon brut
pitching stone pierre du hérisson
broken-stone pierre à macadam
bedded rubble stone moellon grisant
stone pitching with filled joints perré en maçonnerie appareillée
reconstituted stone pierre reconstituée
springing stone tas de charge
exposed stone pierre apparente
toothing stone pierre d'attente
stone sink pierre d'évier
stone mastic asphalt enrobé mince
natural stone pierre naturelle
dressing to bed a stone on another taille d'un lit
coping stone pierre de couronnement
embedded stone pitching perré maçonné
cut stone pierre taillée
toothing stone pierre d’attente
hewn stone pierre de taille
roughly squared rubble stone moellon ébousiné
sharpening stone pierre à affûter
pumice stone pierre ponce
crushed stone pierre concassée
rough cut stone pierre de taille
stone string parpaing d'échiffre
flag stone dalle de pierre
marble and stone marbres et dallages
stone cement ciment pierre
crushed stone fines sable de concassage
boundary stone bornage pierre de
artificial stone pierre artificielle
stone base couche d'enrochements
dressed stone pierre appareillée
stone handrail tablette d'appui
toothing stone pierre d’arrachement
dry stone fill remblai en pierres sèches
riven stone pierre tranchée
broken-stone matériau concassé
rubble stone laid on edge moellon en coupe
Real Estate
quarry stone moellon [m]
stone flags dalles de pierre
Housing
paving stone pavé [m]
dry-stone wall mur de pierres sèches [m]
flag stone dalle [f]
crushed stone pierre concassée [f]
Architecture
red sand-stone grès [m]
grey stone grès [m]
stone-yard chantier [m]
stone-cutter chantier [m]
arch-stone claveau [m]
cope stone merlon [m]
arch-stone vousseau [m]
quarry stone moellon [m]
paving stone carreau de pavement [m]
facing stone pierre de parement [f]
paving stone pierre de pavage [f]
corner-stone laying pose de la première pierre [f]
foundation-stone première pierre [f]
paving-stone dalle [f]
foundation-stone pierre de fondation [f]
corner-stone pierre angulaire [f]
stone architecture architecture en pierre [f]
guard-stone bouteroue [f]
stone laid across boutisse [f]
portland stone pierre de liais [f]
drip-stone capucine [f]
cut stone pierre de taille
Textile
stone-washing délavage [m]
Electromechanics
porous-stone element filter filtre à élément en pierre poreuse
Technical
stone hammer casse-pierres [m]
paving stone carreau [m]
stone saw passe-partout [m]
stone crusher casse-pierres [m]
stone breaker casse-pierres [m]
paving stone pavé [m]
stone deflector pare-pierres [m]
stone guard calandre [f]
stone guard grille [f]
paving stone dalle [f]
portland stone pierre de portland
bologna stone pierre de bologne
whet-stone pierre à affûter
stone mason tailleur de pierre
oil stone pierre à affûter
fire stone pierre à feu
real stone pierre fine
logan stone pierre branlante
rough stone pierre brute
amazon stone feldspath vert
rocking stone pierre branlante
hewn stone pierre taillée
alabaster stone albâtre calcaire
stone chisel ciseau à pierre
scythe-stone pierre à faux
quoin stone pierre d'angle
arkansas stone pierre d’arkansas
turkey stone pierre du levant
oil stone pierre à huile
lithographic stone calcaire lithographique
cut stone pierre précieuse taillée
honing stone pierre à roder
artificial stone pierre artificielle
stone yard chantier de pierre
meteoric stone pierre météorique
coloured stone pierre de couleur
imitation stone pierre d’imitation
triangular abrasive stone pierre india
whet-stone pierre à aiguiser
imitation stone similipierre
semiprecious stone pierre fine
wood stone bois pétrifié
alum stone pierre d’alun
stone paving pavage en pierres
stone oil huile de roche
undressed stone pierre non-taillée
precious stone pierre précieuse
cairngorm stone pierre de cairngorm
hone stone pierre à huile
ornamental stone pierre d’ornement
dressed stone pierre de taille
stone saw scie passe-partout
lithographic stone pierre lithographique
cross stone pierre de croix
gem stone pierre gemme
fancy stone pierre de fantaisie
amazon stone pierre des amazones
scythe-stone pierre à aiguiser
imitation stone pierre fausse
jewel stone pierre gemme
stone drift galerie au rocher
portland stone portlandstone
stone chisel ciseau de maçon
stone age âge de la pierre
triangular abrasive stone pierre triangulaire
dry stone pierre sèche
broad stone pierre de taille
natural stone pierre naturelle
crush stone ballast pierre concassée
sharpening stone pierre india
stone dressing taille des pierres
stone dresser tailleur de pierre
whet-stone pierre à main
rocking stone rocher tremblant
razor stone pierre à rasoir
stone bridge pont en pierre
peacock stone plume de paon
emery stone pierre d’émeri
broken stone pierre cassée
jewel stone pierre précieuse
specular stone pierre spéculaire
plaster stone pierre à plâtre
stone dust pulvérin rocheux
dry stone wall mur en pierres sèches
cut stone pierre taillée
satin stone spath satiné
porous-stone element filter filtre à élément en pierre poreuse
oil stone pierre à aiguiser
uncut stone pierre non-taillée
boundary stone pierre de bornage
mocha stone pierre de moka
sharpening stone pierre à affûter
engraving stone meule à graver
stone chipping test essai de gravillonnage
stone saw scie à pierre
pumice stone pierre ponce
quoin stone pierre d'arête
arkansas stone pierre à huile
building stone pierre à bâtir
dressed stone pierre taillée
lydian stone pierre de touche
imitation stone pierre factice
Automotive
honing stone pierre abrasive
Aeronautics
carborundum stone carborundum [m]
stone-guard pare-pierres [m]
soap stone pierre ponce
fine stone pierre fine
abrasive stone pierre abrasive
arkansas stone pierre à huile
natural stone pierre naturelle
stone mastic asphalt enrobé mince
india stone pierre india
whet-stone pierre à aiguiser
sharpening stone pierre india
pumice stone pierre ponce
crushed stone pierre concassée
stone-finish finition à la pierre
load stone aimant naturel
stone mastic asphalt enrobe mince
oil stone pierre à huile
Nautical
stone ship bateau de pierre
Maritime
pumice stone pierre ponce
Agriculture
stone pine pin parasol
stone pine pin pignon
Beekeeping
stone brood couvain pétrifié
Aquaculture
air stone diffuseur [m]
stone bridge culture culture sur dalles
Geography
stone river coulée de blocs
Forestry
stone pine pin pignon
Forest Engineering
italian stone pine pin pignon
stone cell cellule pierreuse
italian stone pine pin parasol
italian stone pine pin pinier
Fish
stone turban turban des rochers
black stone crab crabe caillou noir
lumpy stone crab crabe caillou guinéen
stone king crab crabe royal de roche
antarctic stone crab crabe royal de l'antarctique
precious stone shell fasciolaire rustique
stone bass cernier brun
stone moroko pseudorasbora
giant stone crab crabe caillou moré
subantarctic stone crab crabe royal subantarctique
stone loach loche franche
punched stone crab crabe caillou perfore
stone oyster huître irisée
red stone crab crabe royal rouge
stridulating stone crab crabe caillou stridulant
stone weed pierre vermiculée
Botanic
stone parsley sison [m]
stone pine pin [m]
ıtalian stone pine pin pinier
ıtalian stone pine pin pignon
stone pine pin cembro
Zoology
stone fish poisson pierre [m]
stone marten fouine [f]
stone loach loche franche [f]
stone marten marte fouine
stone crayfish ecrevisse de torrent
stone partridge poulette de roches
stone loach loche franche
Mining
stone dusting schistification [f]
mortar stone pierre de mortier
Mineralogy
cinnamon stone kaneelstein [m]
pencil stone pyrophyllite [f]
gooseberry stone grossularite [f]
stone butter beurre de montagne
arrow stone flèche de pierre
Environment
stone fly perle [f]
stone-filled crib dam barrage en encoffrement avec enrochements
Heritage Conservation
stone tiled roof toit de lauze
artificial stone pierre artificielle
stone facings revêtements de pierre
dry stone pierre sèche
stone circles cercles de pierre
stone alignments alignements de pierres
reconstituted stone pierre reconstituée
stone cutters tailleurs de pierre
blistering of stone cloquage de la pierre
stone cutting taille de la pierre
stone carving sculpture en pierre
stone and brick masonry appareil mixte
dry stone masonry maçonnerie de pierre sèche
Pottery
stone matt mate [adj]
cornwall stone cornwall stone
Arts Administration
chip (of wood/stone) éclat [m]
paving stone pavé [m]
Bookbinding
paring stone pierre à parer
Art
arch-stone claveau [m]
grinding stone meule [f]
stone slabs des dalles de pierre
building stone la pierre à bâtir
stone carving sculpture sur pierre
block of stone bloc de pierre
Equestrianism
stone wall mur de pierres
Mountaineering
chock stone bloc coincé
stone fall avalanche de pierres
Athleticism
freeze a stone geler une pierre [v]
raise a stone monter une pierre [v]
freeze a stone appuyer sur une pierre [v]
remove a stone déloger une pierre [v]
rub the front stone effleurer la pierre la plus proche [v]
hit a stone on the nose frapper une pierre d'aplomb [v]
hit a stone thick frapper une pierre d'aplomb [v]
bury a stone cacher une pierre [v]
chip away a stone déloger une pierre [v]
throw a stone wide lancer à l'extérieur de la cible [v]
slip by a stone dépasser une pierre de justesse [v]
chip away a stone enlever une pierre [v]
remove a stone enlever une pierre [v]
hit a stone on the nose frapper une pierre de plein fouet [v]
hit a stone thick frapper une pierre de plein fouet [v]
rub the front stone frôler la pierre la plus proche [v]
chip away a stone déplacer une pierre [v]
nudge a stone out of the house sortir une pierre de justesse de la maison [v]
remove a stone déplacer une pierre [v]
draw behind a stone cacher une pierre [v]
throw a stone wide lancer une pierre vers l'extérieur [v]
throw a stone wide lancer à l'extérieur du balai [v]
overthrow a stone lancer une pierre avec trop de vigueur [v]
overthrow a stone lancer une pierre lourdement [v]
throw a stone wide lancer à l'extérieur de la brosse [v]
nudge stone out of the house sortir une pierre de justesse de la maison [v]
underthrow a stone lancer une pierre trop faiblement [v]
raise a stone monter [v]
hogged stone cochon [m]
last stone marteau [m]
curling stone galet [m]
curling stone pierre [f]
shot stone meneuse [f]
free-guard zone stone pierre en zone de garde protégée
front stone pierre la plus proche
stationary stone pierre stationnaire
lead stone pierre du joueur de tête
hogged stone pierre hors jeu
stationary stone pierre immobilisée
heavy stone pierre lourde
overthrown stone pierre lourde
shot stone pierre marqueuse
counting stone pierre qui demeure en jeu
delivered stone pierre tirée
replacement stone pierre de remplacement
last-stone advantage avantage du marteau
running stone pierre en mouvement
heavy stone pierre pesante
side of the stone côté de la pierre
last-stone advantage avantage de la dernière pierre
lead stone pierre du premier joueur
last stone dernière pierre
counting stone pierre qui reste en jeu
curling stone pierre de curling
stationary stone pierre immobile
delivered stone pierre lancée
stone assignment attribution des pierres
stone release lâcher de la pierre
stone set in motion pierre mise en mouvement
delivery of the stone lancer de la pierre
moving stone pierre en mouvement
displaced stone pierre déplacée
opposing stone pierre adverse
touched moving stone pierre touchée en mouvement
touched running stone pierre touchée en mouvement
touched stone pierre touchée
eligible stone pierre admissible
overthrown stone pierre pesante
path of a stone ligne de lancer
path of a stone trajectoire d'une pierre
Diving
stone bass cernier atlantique [m]
stone bass cernier brun [m]
Fishing
stone-loach loche franche
Gastronomy
cooked on a stone cuit sur la pierre
catalan sausage grilled on a stone slab saucisse à la pierre
kid grilled on a stone slab chevreau grillé à la pierrade
Arts
plaster-stone gypse [m]
gutter-stone caniveau [m]
kennel-stone caniveau [m]
stone-hewer tailleur de pierre [m]
phallic stone lingam [m]
mounting-stone montoir [m]
stone implements outillage lithique [m]
stone-cutter tailleur de pierre [m]
sink-stone évier [m]
pudding-stone poudingue [m]
stone-cutting taille des pierres [f]
rocking stone pierre-qui-vire [f]
touch-stone pierre de touche [f]
ledger stone dalle funéraire [f]
chipped stone pierre éclatée [f]
soap-stone stéatite [f]
soft stone pierre tendre [f]
engraved stone pierre gravée [f]
soap-stone pierre de lard [f]
cast stone pierre moulée [f]
Religion
stone-cist ciste [m]
stone of unction pierre de l’onction [f]
the stone of unction la pierre de l’onction [f]
Jewelry
cabochon stone cabochon [m]
precious stone pierre précieuse [f]
semi-precious stone pierre semi-précieuse [f]
Ceramics
stone-ware grès cérame [m]
pot-stone pierre ollaire [f]
History
standing stone mégalithe [m]
upright stone mégalithe [m]
standing stone menhir [m]
druid’s stone menhir [m]
stone table dolmen [m]
stone age âge de la pierre [m]
new stone age période néolithique [f]
polished stone pierre polie [f]
early stone age époque paléolithique [f]
standing stone pierre levée [f]
upright stone pierre levée [f]
new stone-age période néolithique [f]