Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
seychelles bulbul
computed
somebody
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Verlauf
Bedeutungen von dem Begriff
"somebody"
im Französisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
General
1
General
somebody
humain
[m]
2
General
somebody
individu
[m]
3
General
somebody
quidam
[m]
4
General
somebody
aucun
[pron]
5
General
somebody
personne
[pron]
6
General
somebody
quelqu'un
[pron]
Bedeutungen, die der Begriff
"somebody"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 466 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
charge (somebody of a crime)
charger
[v]
2
Common
charge (somebody with doing something)
charger
[v]
3
Common
approach or meet somebody
aborder
[v]
4
Common
do (something before somebody else)
devancer
[v]
5
Common
give money to (somebody) for a compensation of something
désintéresser
[v]
6
Common
celebrate (somebody)
fêter
[v]
7
Common
find (somebody) a place to stay
loger
[v]
8
Common
somebody who is crazy
malade
[n]
9
Common
somebody welcome
bienvenu
[m]
General
10
General
by kind permission of somebody
avec l'aimable autorisation de quelqu'un
[adv]
11
General
drive somebody up the wall
énerver
[v]
12
General
(burden) fall on somebody
augmenter le fardeau
[v]
13
General
(somebody) be historic
devenir historique (personne)
[v]
14
General
(somebody) be met by protests
être accueilli par des manifestations
[v]
15
General
(for somebody) like (something)
aimer
[v]
16
General
(for something) be pleasing (somebody)
plaire
[v]
17
General
(burden) fall on somebody
être un lourd fardeau
[v]
18
General
(something) unexpected and terrible happen to somebody
arriver un imprévu épouvantable
[v]
19
General
(something) unexpected and terrible happen to somebody
une chose terrible
[v]
20
General
pound somebody with fists
bourrer quelqu'un de coups
[v]
21
General
pound somebody with blows/fists
bourrer quelqu'un de coups
[v]
22
General
tear after somebody
se lancer à la poursuite de quelqu'un
[v]
23
General
thrash somebody
rouer quelqu'un de coups
[v]
24
General
quibble with somebody over something
(se) chicaner
[v]
25
General
quibble with somebody about something
(se) chicaner
[v]
26
General
beat somebody black and blue
rouer quelqu'un de coups
[v]
27
General
make somebody pay
régler son compte
[v]
28
General
work somebody over
tabasser quelqu'un
[v]
29
General
shove somebody aside
écarter quelqu'un d'un geste
[v]
30
General
pound somebody with blows/fists
marteler de coups
[v]
31
General
pound somebody with fists
marteler de coups
[v]
32
General
give somebody a beating
rouer quelqu'un de coups
[v]
33
General
give somebody a shove
donner une poussée à quelqu'un
[v]
34
General
slap somebody in the face
gifler
[v]
35
General
have words with somebody
avoir des mots avec quelqu'un
[v]
36
General
shove somebody aside
pousser quelqu'un de côté
[v]
37
General
have words with somebody
se disputer avec quelqu'un
[v]
38
General
tear after somebody
se précipiter à la poursuite de quelqu'un
[v]
39
General
abandon somebody to one's fate
abandonner à son sort
[v]
40
General
address somebody formally
s'adresser formellement
[v]
41
General
acquaint somebody with something
mettre au courant
[v]
42
General
act for somebody
agir à la place de
[v]
43
General
accommodate somebody with
s'adapter à quelqu'un
[v]
44
General
accommodate somebody with
approvisionner de
[v]
45
General
act for somebody
agir au nom de
[v]
46
General
accuse somebody (of doing something)
accuser quelqu'un de
[v]
47
General
advise somebody
conseiller/ informer quelqu'un
[v]
48
General
advise somebody of something
conseiller/ informer quelqu'un
[v]
49
General
apply to somebody
s'adresser à quelqu'un
[v]
50
General
apologize to somebody
s'excuser
[v]
51
General
appeal to somebody
plaire à
[v]
52
General
appeal to somebody for his/her testimony
appeler au témoignage
[v]
53
General
ask somebody to dance
inviter quelqu'un à danser
[v]
54
General
ask somebody the way
demander d'indiquer le chemin
[v]
55
General
ask somebody to leave a deposit
demander le versement d'un acompte
[v]
56
General
argue somebody into something
convaincre quelqu'un par ses arguments
[v]
57
General
argue somebody out of something
dissuader quelqu'un de faire quelque chose
[v]
58
General
argue somebody in doing something
convaincre quelqu'un par ses arguments
[v]
59
General
assure somebody that
assurer quelqu'un de
[v]
60
General
authorize somebody as assignee
autoriser quelqu'un en tant qu'attributaire
[v]
61
General
bail somebody out
renflouer quelqu'un
[v]
62
General
bail out somebody
renflouer quelqu'un
[v]
63
General
ask a favour of somebody
demander une faveur à quelqu'un
[v]
64
General
be obliged to somebody
être reconnaissant
[v]
65
General
be of help to somebody
rendre service à quelqu'un
[v]
66
General
be of service to somebody
être utile à quelqu'un
[v]
67
General
assign somebody to protect security
affecter une personne pour protéger la sécurité
[v]
68
General
assign somebody to ensure security
affecter une personne pour assurer la sécurité
[v]
69
General
be on familiar terms with somebody
avoir des relations cordiales avec quelqu'un
[v]
70
General
attend on somebody
être au service de
[v]
71
General
avoid somebody
éviter une personne
[v]
72
General
be honest with somebody
être honnête avec quelqu'un
[v]
73
General
award somebody a medal
décerner une médaille
[v]
74
General
award somebody a certificate
décerner un certificat
[v]
75
General
award somebody franchise
attribuer une franchise
[v]
76
General
be a charge on somebody
être un fardeau pour quelqu'un
[v]
77
General
be bond with somebody at heart
être attaché à quelqu'un
[v]
78
General
bash somebody up
endommager
[v]
79
General
be cross with somebody
être en colère contre quelqu'un
[v]
80
General
be cross with somebody about something
être en colère contre quelqu'un au sujet de
[v]
81
General
be angry with somebody
être en colère contre quelqu'un
[v]
82
General
be a victim of (somebody/something)
être victime de quelqu'un / quelque chose
[v]
83
General
be able run rings around (somebody)
être capable de courir autour de quelqu'un
[v]
84
General
be always running somebody down
critiquer: dire du mal de quelqu'un
[v]
85
General
be at daggers drawn with somebody
être à couteaux tirés avec quelqu'un
[v]
86
General
be at the mercy of (somebody)
être à la merci de quelqu'un
[v]
87
General
batten on somebody
vivre aux dépends de
[v]
88
General
be easy for somebody
être facile pour quelqu'un
[v]
89
General
be in bad odor with somebody
être mal vu par quelqu'un
[v]
90
General
be drawn to somebody
être très attiré
[v]
91
General
be far superior than (somebody)
être nettement supérieur à
[v]
92
General
be furious with somebody at something
être en colère contre quelqu'un concernant quelque chose
[v]
93
General
be furious with somebody
être en colère contre quelqu'un
[v]
94
General
be entrusted to somebody
confier à
[v]
95
General
be down on somebody
critiquer quelqu'un
[v]
96
General
be in bad odour with somebody
donner une mauvais impression à quelqu'un
[v]
97
General
be in step with somebody
être en phase avec
[v]
98
General
be disadvantageous to somebody
être défavorable pour
[v]
99
General
be left to somebody to decide
laisser la décision à quelqu'un
[v]
100
General
be indebted to somebody
être redevable à quelqu'un de
[v]
101
General
be indebted to somebody
être endetté à quelqu'un
[v]
102
General
be like somebody
ressembler à quelqu'un
[v]
103
General
be defamatory of somebody
être diffamatoire
[v]
104
General
be over somebody
être supérieur à quelqu'un
[v]
105
General
be quits with somebody
être quitte envers
[v]
106
General
be rude to somebody
être impoli envers quelqu'un
[v]
107
General
be rude to somebody
être grossier envers quelqu'un
[v]
108
General
be ruin of somebody
ruiner quelqu'un
[v]
109
General
be somebody else
être quelqu'un d'autre
[v]
110
General
be the spit of somebody
ressembler beaucoup
[v]
111
General
be vexed with somebody
être contrarié par quelqu'un
[v]
112
General
be sweet on somebody
être doux avec quelqu'un
[v]
113
General
be too familiar with somebody
être trop familier avec quelqu'un
[v]
114
General
be urgent with somebody
forcer quelqu'un
[v]
115
General
be tempted (by somebody and do something stupid)
être tenté de faire quelque chose de stupide
[v]
116
General
be under the control of (somebody)
être sous le contrôle de quelqu'un
[v]
117
General
be the object of (somebody/something)
être l'objet de
[v]
118
General
beat somebody up
battre
[v]
119
General
beat somebody to a pulp
battre à mort
[v]
120
General
beat somebody to death
battre à mort
[v]
121
General
beat the tar out of somebody
battre comme plâtre
[v]
122
General
beat the tar out of somebody
battre à mort
[v]
123
General
beat somebody up ta a pulp
passer quelqu'un à tabac
[v]
124
General
beat the hell out of somebody
mettre une raclée
[v]
125
General
beat the hell out of somebody
battre à mort
[v]
126
General
beat somebody hollow
battre à plate couture
[v]
127
General
beat somebody black and blue
battre sauvagement
[v]
128
General
beat somebody into a jelly
broyer
[v]
129
General
beat somebody to a jelly
broyer
[v]
130
General
beat somebody into a jelly
écrabouiller
[v]
131
General
beat somebody to a jelly
écrabouiller
[v]
132
General
beat somebody to a jelly
passer à tabac
[v]
133
General
beat somebody into a jelly
passer à tabac
[v]
134
General
beat somebody to it
couper l'herbe sous le pied de quelqu'un
[v]
135
General
bear in upon somebody
réaliser
[v]
136
General
beat somebody to a pulp
réduire en bouillie
[v]
137
General
bear somebody out
soutenir quelqu'un
[v]
138
General
bear somebody out
aider quelqu'un
[v]
139
General
beat somebody up
tabasser
[v]
140
General
beat somebody up
frapper
[v]
141
General
beam on somebody
avoir les yeux qui brillent
[v]
142
General
bear somebody a grudge
garder rancune
[v]
143
General
bear somebody a grudge
avoir une dent
[v]
144
General
beat somebody all to pieces
mettre en mille morceaux
[v]
145
General
beg somebody off
s'excuser
[v]
146
General
belong to somebody
appartenir à quelqu'un
[v]
147
General
begrudge somebody something
en vouloir à quelqu'un de quelque chose
[v]
148
General
berate somebody
réprimander quelqu'un
[v]
149
General
bid somebody godspeed
dire adieu
[v]
150
General
bestow hand on somebody
aider quelqu'un
[v]
151
General
bid somebody godspeed
faire ses adieux
[v]
152
General
bestow hand on somebody
tendre la main à quelqu'un
[v]
153
General
berate somebody
gronder quelqu'un
[v]
154
General
blast somebody
détruire quelqu'un
[v]
155
General
blast somebody
abattre
[v]
156
General
bleed somebody
saigner
[v]
157
General
bleed somebody by cupping
faire saigner avec ventouse
[v]
158
General
bore somebody out of their (tiny) mind
ennuyer quelqu'un
[v]
159
General
bore somebody rigid
ennuyer quelqu'un
[v]
160
General
bore somebody silly
ennuyer quelqu'un
[v]
161
General
bore somebody stiff
ennuyer quelqu'un
[v]
162
General
bore somebody to death
ennuyer quelqu'un à mourir
[v]
163
General
bore somebody to tears
ennuyer quelqu'un à mourir
[v]
164
General
bowl somebody over
émerveiller quelqu'un
[v]
165
General
blow somebody up
exploser
[v]
166
General
bore somebody out of their (tiny) mind
barber quelqu'un
[v]
167
General
bore somebody rigid
barber quelqu'un
[v]
168
General
bore somebody silly
barber quelqu'un
[v]
169
General
bore somebody stiff
barber quelqu'un
[v]
170
General
boot somebody out
jeter dehors
[v]
171
General
boot somebody out
virer
[v]
172
General
boot somebody out of something
jeter dehors
[v]
173
General
boot somebody out of something
virer
[v]
174
General
blow somebody up
faire sauter
[v]
175
General
boot somebody out
flanquer à la porte
[v]
176
General
boot somebody out of something
flanquer à la porte
[v]
177
General
bleed somebody
saigner à blanc
[v]
178
General
boot somebody out
être démis de ses fonctions
[v]
179
General
boot somebody out of something
être démis de ses fonctions
[v]
180
General
blow somebody up
gonfler
[v]
181
General
break off with somebody
rompre le lien avec
[v]
182
General
break up the link with somebody
rompre les liens avec quelqu'un
[v]
183
General
break up the relationship with somebody
rompre les relations avec quelqu'un
[v]
184
General
break up with somebody
se séparer de quelqu'un
[v]
185
General
break up with somebody
rompre avec quelqu'un
[v]
186
General
break with somebody
se séparer de quelqu'un
[v]
187
General
break with somebody
rompre avec quelqu'un
[v]
188
General
bring somebody an advantage
apporter un avantage
[v]
189
General
bring somebody in something
apporter
[v]
190
General
bring somebody into discredit
jeter le discrédit
[v]
191
General
bring somebody through
adopter
[v]
192
General
bring somebody to his knees
mettre à genoux
[v]
193
General
bump somebody off
tuer quelqu'un
[v]
194
General
bring somebody to his senses
ramener à la raison
[v]
195
General
bring somebody to his senses
retrouver la raison
[v]
196
General
bring somebody to justice
traduire quelqu'un en justice
[v]
197
General
bring somebody up
élever
[v]
198
General
bundle somebody up
envelopper quelqu'un
[v]
199
General
bring (somebody) in for questioning
faire entrer pour interroger
[v]
200
General
buoy somebody up
soutenir quelqu'un
[v]
201
General
bring an accusation against somebody
apporter une accusation contre quelqu'un
[v]
202
General
bring disgrace on somebody
jeter le discrédit sur quelqu'un
[v]
203
General
bring disgrace on somebody
déshonorer
[v]
204
General
buy somebody off
soudoyer
[v]
205
General
burn somebody up
être brûlant
[v]
206
General
butter somebody up
cirer les pompes
[v]
207
General
butter somebody up
lécher les bottes
[v]
208
General
butter somebody up
passer de la pommade
[v]
209
General
buy somebody off
corrompre
[v]
210
General
call somebody over the coals
réprimander
[v]
211
General
can't keep one's eyes off somebody/something
ne pas pouvoir s'empêcher de regarder quelqu'un/quelque chose
[v]
212
General
calm somebody down
calmer quelqu'un
[v]
213
General
call somebody up
appeler quelqu'un
[v]
214
General
call somebody over the coals
passer un savon
[v]
215
General
cajole somebody in doing something
persuader quelqu'un
[v]
216
General
call somebody up
téléphoner quelqu'un
[v]
217
General
call somebody to account
demander des comptes à quelqu'un
[v]
218
General
call down curses upon somebody
proférer des imprécations à l'encontre de quelqu'un
[v]
219
General
call (somebody) back
rappeler quelqu'un
[v]
220
General
cast aspersions upon somebody
dénigrer
[v]
221
General
catch on with somebody
devenir populaire
[v]
222
General
cast reflection on somebody
donner une image impitoyable
[v]
223
General
cast somebody down
être déchu
[v]
224
General
cast reflection on somebody
faire des remarques désobligeantes
[v]
225
General
care for somebody
aimer quelqu'un
[v]
226
General
catch somebody by the tail
ne pas laisser tranquille
[v]
227
General
catch somebody napping
être pris au dépourvu
[v]
228
General
catch somebody red-handed
se faire prendre la main dans le sac
[v]
229
General
catch somebody unawares
surprendre quelqu'un
[v]
230
General
chisel somebody
ciseler quelqu'un
[v]
231
General
chisel somebody
buriner
[v]
232
General
chisel somebody out of something
carotter
[v]
233
General
chisel somebody out of something
arnaquer
[v]
234
General
cheer somebody up
remonter le moral de quelqu'un
[v]
235
General
choke somebody off
étouffer quelqu'un
[v]
236
General
chuck somebody out
jeter dehors
[v]
237
General
chuck somebody out of something
jeter dehors
[v]
238
General
chuck somebody under the chin
caresser sous le menton
[v]
239
General
charge somebody
inculper quelqu'un
[v]
240
General
charge somebody with duty
charger quelqu'un d'un devoir
[v]
241
General
charge somebody with something
inculper quelqu'un de quelque chose
[v]
242
General
cause somebody pain
causer une douleur
[v]
243
General
cause somebody to become the target for
faire de quelqu'un la cible de
[v]
244
General
cause somebody to lose concentration
provoquer le perte de concentration
[v]
245
General
cause somebody to make a habit of something
entraîner une habitude chez quelqu'un
[v]
246
General
cause somebody to repay with interest
faire payer avec des intérêts
[v]
247
General
cause somebody to suspect
rendre quelqu'un suspicieux
[v]
248
General
cause somebody trouble
causer des troubles à quelqu'un
[v]
249
General
clab somebody in irons
mettre aux fers
[v]
250
General
chat somebody
discuter
[v]
251
General
chat somebody
bavarder
[v]
252
General
chat somebody up
draguer
[v]
253
General
chill somebody to the bone
geler jusqu'aux os
[v]
254
General
chill somebody to the marrow
avoir froid aux os
[v]
255
General
clap somebody in irons
mettre aux fers
[v]
256
General
cheat somebody of his rights
escroquer
[v]
257
General
clasp somebody by the throat
serrer la gorge de
[v]
258
General
clasp somebody in one's arms
étreindre
[v]
259
General
chuck somebody out
flanquer dehors
[v]
260
General
chuck somebody out of something
flanquer dehors
[v]
261
General
clock somebody one
frapper quelqu'un
[v]
262
General
clue somebody in
donner un indice à quelqu'un
[v]
263
General
clean somebody out
plumer
[v]
264
General
clean somebody out of something
plumer quelqu'un
[v]
265
General
con somebody out of
arnaquer quelqu'un
[v]
266
General
communicate with somebody
communiquer avec quelqu'un
[v]
267
General
come up against somebody/something
être affronté à quelqu'un
[v]
268
General
come upon somebody
rencontrer quelqu'un
[v]
269
General
condole with somebody
exprimer ses condoléances à
[v]
270
General
come back to somebody
revenir
[v]
271
General
confer on somebody right
attribuer le droit à quelqu'un
[v]
272
General
commiserate with somebody
témoigner sa sympathie à quelqu'un
[v]
273
General
come home to somebody
se retourner contre quelqu'un
[v]
274
General
collaborate with somebody on something
collaborer avec quelqu'un
[v]
275
General
confront somebody with
mettre quelqu'un en face de
[v]
276
General
confront somebody with
affronter quelqu'un
[v]
277
General
cool somebody down
calmer quelqu'un
[v]
278
General
convince somebody of something
convaincre quelqu'un de
[v]
279
General
cross with somebody
être fâché contre
[v]
280
General
cross with somebody about something
être fâché contre quelqu'un concernant quelque chose
[v]
281
General
cost somebody a lot
coûter beaucoup
[v]
282
General
cow somebody into
forcer quelqu'un à
[v]
283
General
cost somebody a bundle
coûter très cher
[v]
284
General
cue somebody in
signaler
[v]
285
General
corner somebody
coincer quelqu'un
[v]
286
General
copy from somebody
copier sur quelqu'un
[v]
287
General
cut somebody up
découper quelqu'un
[v]
288
General
cut somebody loose
détacher quelqu'un
[v]
289
General
cut somebody off with a shilling
donner une somme ridicule en héritage
[v]
290
General
cut somebody off
rompre le contact avec
[v]
291
General
cut somebody
faire de la peine à
[v]
292
General
dally with somebody/somebody’s affections
flirter avec quelqu'un
[v]
293
General
curry favor with somebody
gagner la faveur de quelqu'un
[v]
294
General
curry favour with somebody
gagner la faveur de quelqu'un
[v]
295
General
cut somebody short
couper court
[v]
296
General
date with somebody
sortir avec quelqu'un
[v]
297
General
cut somebody up
hacher
[v]
298
General
cut somebody dead
ignorer quelqu'un
[v]
299
General
dawn on somebody
se rendre compte
[v]
300
General
dance attendance on somebody
faire des courbettes
[v]
301
General
cut somebody off with a shilling
déshériter
[v]
302
General
cut somebody short
écourter
[v]
303
General
dance attendance on somebody
être aux petits soins
[v]
304
General
depend on somebody for a living
dépendre de quelqu'un pour la subsistance
[v]
305
General
deal a blow at somebody
porter un coup à quelqu'un
[v]
306
General
deal at arm's length with somebody
n'avoir aucun lien de dépendance avec quelqu'un
[v]
307
General
deal somebody a blow
donner un coup à quelqu'un
[v]
308
General
dedicate something to somebody
dédier quelque chose à quelqu'un
[v]
309
General
deprive somebody of something
priver quelqu'un de quelque chose
[v]
310
General
die without seeing somebody
mourir d'envie de voir quelqu'un
[v]
311
General
deputize for somebody
assurer l'intérim de
[v]
312
General
debar somebody from something
interdire quelqu'un de
[v]
313
General
demand a ransom from somebody
demander une rançon à quelqu'un
[v]
314
General
deeply sadden somebody
attrister profondément quelqu'un
[v]
315
General
dig a pit for somebody
creuser une fosse
[v]
316
General
demote somebody
rétrograder quelqu'un
[v]
317
General
demote somebody
reléguer quelqu'un
[v]
318
General
denounce somebody
dénoncer quelqu'un
[v]
319
General
defy somebody
désobéir à quelqu'un
[v]
320
General
dislike somebody
ne pas aimer quelqu'un
[v]
321
General
discriminate favor of somebody
faire une discrimination envers quelqu'un
[v]
322
General
discriminate against somebody
pratiquer une discrimination contre
[v]
323
General
do one better (than somebody/something)
faire mieux que quelqu'un
[v]
324
General
dispossess somebody of something
déposséder quelqu'un de quelque chose
[v]
325
General
do somebody a favour
faire une faveur à quelqu'un
[v]
326
General
do somebody a favour
rendre service à quelqu'un
[v]
327
General
do somebody a great favour
faire une faveur à quelqu'un
[v]
328
General
do somebody an injustice
être injuste envers quelqu'un
[v]
329
General
do somebody dirt
arnaquer
[v]
330
General
do somebody harm
faire du mal à quelqu'un
[v]
331
General
do somebody in
trucider quelqu'un
[v]
332
General
do somebody in
tuer quelqu'un
[v]
333
General
do somebody proud
rendre fier quelqu'un
[v]
334
General
disregard (somebody/something) completely
ignorer complètement
[v]
335
General
divest somebody of
dépouiller quelqu'un de
[v]
336
General
do an impression of somebody
faire l'imitation de quelqu'un
[v]
337
General
do away with somebody
éliminer quelqu'un
[v]
338
General
doll somebody up
se faire beau/belle
[v]
339
General
dot somebody one
flanquer un gnon
[v]
340
General
drain somebody
épuiser quelqu'un
[v]
341
General
draw somebody out
sortir quelqu'un
[v]
342
General
draw somebody out
faire parler quelqu'un
[v]
343
General
draw somebody out about something
faire parler quelqu'un sur quelque chose
[v]
344
General
dress somebody down
passer un savon à quelqu'un
[v]
345
General
drink to somebody
boire à la santé de quelqu'un
[v]
346
General
drive somebody into a corner
coincer quelqu'un dans un coin
[v]
347
General
drive somebody mad
rendre quelqu'un fou
[v]
348
General
drive somebody mad
rendre quelqu'un malade
[v]
349
General
drive somebody nuts
rendre quelqu'un fou
[v]
350
General
drive somebody nuts
rendre quelqu'un malade
[v]
351
General
drive somebody round the bend
rendre quelqu'un fou
[v]
352
General
drive somebody to distraction
rendre quelqu'un fou
[v]
353
General
drive somebody to the wall
rendre quelqu'un fou
[v]
354
General
drive somebody wild
rendre quelqu'un fou
[v]
355
General
drop somebody completely
abandonner complètement quelqu'un
[v]
356
General
drop somebody home
déposer quelqu'un à la maison
[v]
357
General
drop somebody off to hotel
déposer quelqu'un à l'hôtel
[v]
358
General
drop somebody off to the airport
déposer quelqu'un à l'aéroport
[v]
359
General
drub something into somebody
frapper quelqu'un
[v]
360
General
drum something into somebody
pianoter sur quelque chose
[v]
361
General
drive somebody round the bend
devenir dingue
[v]
362
General
drub something into somebody
matraquer
[v]
363
General
easy for somebody
facile pour quelqu'un
[v]
364
General
eat somebody up
finir son assiette
[v]
365
General
egg somebody on
inciter quelqu'un à
[v]
366
General
egg somebody on
pousser quelqu'un à
[v]
367
General
egg somebody on to do something
inciter quelqu'un à faire quelque chose
[v]
368
General
elbow somebody out
bousculer quelqu'un d'un coup de coude
[v]
369
General
elbow somebody out
donner un coup de coude à quelqu'un
[v]
370
General
embarrass somebody
embarrasser quelqu'un
[v]
371
General
empower somebody with assignee
habiliter un cessionnaire
[v]
372
General
end up like somebody
finir comme
[v]
373
General
end up owing somebody something
finir par s'endetter envers quelqu'un
[v]
374
General
endear oneself to somebody
se faire aimer de quelqu'un
[v]
375
General
endear somebody to somebody
se faire aimer
[v]
376
General
enrage somebody
enrager quelqu'un
[v]
377
General
enter into an agreement with somebody
conclure une entente avec quelqu'un
[v]
378
General
enter into an argument with somebody
entrer dans une polémique avec quelqu'un
[v]
379
General
enure to the benefit of somebody
appliquer au profit de quelqu'un
[v]
380
General
equip something/somebody with something
équiper quelqu'un
[v]
381
General
exert one's influence with somebody
exercer son influence sur quelqu'un
[v]
382
General
expect something of somebody
attendre quelque chose de quelqu'un
[v]
383
General
fake somebody
faire semblant
[v]
384
General
fall out with somebody
se brouiller avec quelqu'un
[v]
385
General
fall out with somebody
se fâcher avec quelqu'un
[v]
386
General
fall in with somebody
se mettre à fréquenter quelqu'un
[v]
387
General
fall for somebody
tomber amoureux de quelqu'un
[v]
388
General
fawn on somebody
aduler
[v]
389
General
fawn on somebody
cirer les pompes à quelqu'un
[v]
390
General
feel for somebody
compatir à la douleur de quelqu'un
[v]
391
General
feel for somebody
avoir de la peine pour quelqu'un
[v]
392
General
feel sorry for somebody
avoir de la peine pour quelqu'un
[v]
393
General
fill somebody with melancholy
remplir quelqu'un de mélancolie
[v]
394
General
fill somebody with pride
combler de fierté
[v]
395
General
fix somebody up
arranger quelqu'un
[v]
396
General
find somebody out
découvrir
[v]
397
General
finish with somebody
en finir avec
[v]
398
General
fingerprint somebody
prendre l'empreinte de doigt de quelqu'un
[v]
399
General
find somebody else to sell
trouver un acheteur
[v]
400
General
fling dirt at somebody
reprocher quelque chose à quelqu'un
[v]
401
General
flirt with somebody
flirter avec quelqu'un
[v]
402
General
flush somebody out
débusquer quelqu'un
[v]
403
General
fly at somebody
s'en prendre à quelqu'un
[v]
404
General
fly out at somebody
battre quelqu'un
[v]
405
General
fob off something on somebody
refiler quelque chose à quelqu'un
[v]
406
General
fob somebody off
se débarrasser de quelqu'un
[v]
407
General
fob somebody off
abuser de quelqu'un
[v]
408
General
fob something off on somebody
se débarrasser de quelqu'un
[v]
409
General
forbid somebody the enjoyment of
interdire la jouissance
[v]
410
General
forbid somebody the use of
interdire l'utilisation de
[v]
411
General
force somebody to do something
forcer quelqu'un à faire quelque chose
[v]
412
General
force somebody to pay money
forcer quelqu'un à payer
[v]
413
General
frighten somebody out of his wits
terrifier quelqu'un
[v]
414
General
frighten somebody to death
mourir de peur
[v]
415
General
fuss over somebody
être aux petits soins de quelqu'un
[v]
416
General
get a promise out of somebody
recevoir la promesse de
[v]
417
General
get ahead of somebody
prendre de l'avance sur quelqu'un
[v]
418
General
get ahead of somebody
dépasser quelqu'un
[v]
419
General
get around somebody
avoir quelqu'un au sentiment
[v]
420
General
get back at somebody
se venger de quelqu'un
[v]
421
General
get even with somebody
prendre sa revanche sur quelqu'un
[v]
422
General
get hold of somebody/something
obtenir quelque chose
[v]
423
General
get married to somebody
se marier avec quelqu'un
[v]
424
General
get on to somebody
aborder quelqu'un
[v]
425
General
get on to somebody
se rapprocher de quelqu'un
[v]
426
General
get on well with somebody
bien s'entendre avec quelqu'un
[v]
427
General
get on with somebody
bien s'entendre avec quelqu'un
[v]
428
General
get one's own back on somebody
se venger de quelqu'un
[v]
429
General
answerable to somebody
responsable de
[adj]
430
General
answerable to somebody for something
responsable de
[adj]
431
General
familiar (with somebody)
familier
[adj]
432
General
dressing somebody down
passer un savon à quelqu'un
Phrasals
433
Phrasals
put somebody out
déranger
[v]
434
Phrasals
put somebody out
importuner
[v]
435
Phrasals
call for somebody
passer prendre
[v]
436
Phrasals
put up with somebody
supporter
[v]
437
Phrasals
run over somebody
renverser quelqu'un
[v]
438
Phrasals
take somebody in
berner quelqu'un
[v]
439
Phrasals
show somebody around
faire visiter à quelqu'un
[v]
440
Phrasals
show somebody in
faire entrer quelqu'un
[v]
441
Phrasals
stand up for somebody
prendre parti pour quelqu'un
[v]
442
Phrasals
turn somebody down
refuser
[v]
443
Phrasals
stand up to somebody
tenir tête à
[v]
444
Phrasals
hold out on somebody
cacher son jeu à quelqu'un
[v]
445
Phrasals
take (something) over from somebody
prendre la relève de quelqu'un
[v]
446
Phrasals
set somebody down as...
cataloguer quelqu'un comme...
[v]
Idioms
447
Idioms
wipe the floor with somebody
réprimander
[v]
448
Idioms
twist somebody around your little finger
mener quelqu'un par le bout du nez
[v]
449
Idioms
have somebody on
bourrer le mou
450
Idioms
give somebody wings
donner des ailes
451
Idioms
take somebody in
bourrer le mou
452
Idioms
to put somebody in his/her place
remettre quelqu'un à sa place
453
Idioms
somebody told me
mon petit doigt me l'a dit
454
Idioms
to put somebody in his/her place
réprimander quelqu'un
455
Idioms
to wipe the floor with somebody
réduire quelqu'un en miettes
456
Idioms
have a grudge against somebody
garder une dent contre
457
Idioms
throttle somebody
serrer le kiki
458
Idioms
grab somebody by the throat
serrer le kiki
459
Idioms
give somebody a blow job
faire un pompier
460
Idioms
hold a grudge against somebody
garder une dent contre
Expressions
461
Expressions
bring somebody up-to-date
mettre quelqu'un au courant de
Business
462
Business
blame somebody for something
reprocher quelque chose à quelqu'un
Economy
463
Economy
to turn somebody around
retourner quelqu'un
464
Economy
to bring before somebody
saisir quelqu'un de
465
Economy
to recognize somebody
donner la parole à quelqu'un
466
Economy
to turn somebody around
manipuler quelqu'un
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of somebody
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch