shareholder

Bedeutungen von dem Begriff "shareholder" im Französisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	shareholder	actionnaire [m]
General
2	General	shareholder	détenteur d'actions [n]
3	General	shareholder	actionnaire [m]
4	General	shareholder	porteur [m]
5	General	shareholder	partageant [m]
Business
6	Business	shareholder	actionnaire [m]
Accounting
7	Accounting	shareholder	associé [m]
8	Accounting	shareholder	détenteur de parts
Finance
9	Finance	shareholder	actionnaire [n]
Economy
10	Economy	shareholder	actionnaire [m]
Law
11	Law	shareholder	porteur de parts
State Law
12	State Law	shareholder	détenteur de parts
Governmental Terms
13	Governmental Terms	shareholder	actionnaire [n]
14	Governmental Terms	shareholder	actionnaire [m]
15	Governmental Terms	shareholder	détenteur de parts sociales
EU Terms
16	EU Terms	shareholder	actionnaire [m]
Construction
17	Construction	shareholder	actionnaire [m]
Real Estate
18	Real Estate	shareholder	actionnaire [m]
Aeronautics
19	Aeronautics	shareholder	actionnaire [m]
Broadcasting
20	Broadcasting	shareholder	actionnaire [m]
Petroleum
21	Petroleum	shareholder	actionnaire [m]
Business Law
22	Business Law	shareholder	actionnaire [n]

Bedeutungen, die der Begriff "shareholder" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	be a shareholder	être un actionnaire [v]
Business
2	Business	minority shareholder	actionnaire minoritaire
3	Business	nominee shareholder	mandataire d'un actionnaire
4	Business	minor shareholder	petit actionnaire
5	Business	majority shareholder	actionnaire majoritaire
6	Business	small shareholder	petit porteur
7	Business	shareholder value	valeur actionnariale
8	Business	major shareholder	actionnaire important
Accounting
9	Accounting	specified shareholder	actionnaire désigné [n]
10	Accounting	controlling shareholder	actionnaire majoritaire
11	Accounting	active shareholder	actionnaire actif
12	Accounting	majority shareholder	actionnaire majoritaire
13	Accounting	existing shareholder	actionnaire existant
14	Accounting	single shareholder private limited company	eurl
15	Accounting	small shareholder	petit porteur
16	Accounting	minority shareholder	actionnaire minoritaire
Finance
17	Finance	minority shareholder	actionnaire minoritaire [n]
18	Finance	controlling shareholder	actionnaire majoritaire [n]
19	Finance	ordinary shareholder	actionnaire ordinaire [n]
20	Finance	registered shareholder	actionnaire inscrit [n]
21	Finance	common shareholder	actionnaire ordinaire [n]
22	Finance	shareholder capital	capitaux propres
23	Finance	beneficial shareholder	propriétaire bénéficiaire d'actions
24	Finance	majority shareholder	actionnaire majoritaire
25	Finance	shareholder return	rendement sur investissement des actionnaires
26	Finance	nominee shareholder	société prête-nom
27	Finance	nominee shareholder	actionnaire prête-nom
28	Finance	reference shareholder	actionnaire de référence
Law
29	Law	small shareholder	petit porteur
State Law
30	State Law	unanimous shareholder agreement	convention unanime des actionnaires
31	State Law	shareholder and creditor	actionnaire et créancier
32	State Law	subordinated shareholder loan	prêt de dernier rang
33	State Law	shareholder or liquidator	détenteur de parts ou liquidateur
34	State Law	shareholder or director	actionnaire ou administrateur
35	State Law	shareholder corporation	société actionnaire
36	State Law	specified shareholder	actionnaire déterminé
37	State Law	substantial shareholder	actionnaire important
38	State Law	joint shareholder	détenteur de parts conjoint
39	State Law	specified non-resident shareholder	actionnaire non-résident déterminé
Governmental Terms
40	Governmental Terms	original shareholder	premier actionnaire
41	Governmental Terms	unanimous shareholder agreement	convention unanime des actionnaires
42	Governmental Terms	dissenting shareholder	actionnaire dissident
43	Governmental Terms	dissenting shareholder	détenteur de parts sociales dissident
44	Governmental Terms	major shareholder	actionnaire important
45	Governmental Terms	shareholder corporation	société factionnaire
46	Governmental Terms	shareholder of record	actionnaire inscrit
47	Governmental Terms	substantial shareholder	actionnaire important
48	Governmental Terms	specified shareholder	actionnaire désigné
49	Governmental Terms	shareholder agreement	convention d'actionnaires
50	Governmental Terms	single shareholder	seul actionnaire
51	Governmental Terms	joint shareholder	codétenteur d'actions
52	Governmental Terms	joint shareholder	codétenteur de parts sociales
53	Governmental Terms	specified shareholder	actionnaire déterminé
Real Estate
54	Real Estate	major shareholder	principal actionnaire [m]
Technical
55	Technical	affected shareholder	actionnaire affecté