breakdown - Französisch Englisch Wörterbuch

breakdown

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "breakdown" im Französisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
breakdown panne [f]
General
breakdown effondrement [m]
breakdown découpage [m]
breakdown accident [m]
breakdown dislocation [f]
breakdown désintégration [f]
breakdown panne [f]
breakdown avarie [f]
breakdown désagrégation [f]
breakdown rupture [f]
breakdown défaillance [f]
breakdown décomposition [f]
Business
breakdown détail [m]
breakdown panne [f]
breakdown décomposition [f]
breakdown rupture [f]
breakdown défaillance [f]
Accounting
breakdown ventilation [f]
Law
breakdown échec [m]
Library
breakdown panne [f]
Electricity
breakdown claquage [m]
breakdown décharge disruptive
Computer
breakdown défaillance panne [n]
breakdown panne [f]
Chemistry
breakdown décomposition dissociation
Medicine
breakdown dépression nerveuse
Construction
breakdown panne [f]
Textile
breakdown panne [f]
Mechanics
breakdown dégrossissage [m]
Automotive
breakdown fractionnement [m]
Aeronautics
breakdown claquage [m]
breakdown décomposition [f]
breakdown panne moteur
breakdown cascade de fabrication
Transportation
breakdown interruption de service [n]
Logistics
breakdown panne [f]
Animal Breeding
breakdown défaillance [f]
Petroleum
breakdown ventilation [f]
Nuclear Energy
breakdown claquage [m]
Cycling
breakdown accident mécanique [m]
breakdown panne [f]
breakdown avarie [f]
breakdown incident mécanique
Bicycle Racing
breakdown panne [f]

Bedeutungen, die der Begriff "breakdown" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 200 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
(breakdown) to occur survenir (panne) [v]
bring someone to the brink of a nervous breakdown être à bout de nerfs [v]
bring someone to the edge of a nervous breakdown être à bout de nerfs [v]
bring someone to the verge of a nervous breakdown être à bout de nerfs [v]
bring someone to the brink of a nervous breakdown être au bord d'une dépression nerveuse [v]
bring someone to the edge of a nervous breakdown être au bord d'une dépression nerveuse [v]
bring someone to the verge of a nervous breakdown être au bord d'une dépression nerveuse [v]
cause a breakdown provoquer une panne [v]
end up having a nervous breakdown finir par avoir une crise de nerfs [v]
breakdown of solidarity effondrement de la solidarité [m]
breakdown report form formulaire de panne [m]
breakdown reporting rapport de panne [m]
breakdown by gender répartition hommes/femmes [f]
breakdown cover assistance dépannage [f]
breakdown lorry dépanneuse [f]
breakdown of solidarity rupture de la solidarité [f]
breakdown support assistance dépannage [f]
emotional breakdown rupture émotionnelle [f]
to have a nervous breakdown faire une dépression nerveuse
family breakdown l'éclatement de la cellule familiale
marriage breakdown dissolution de mariage
Business
product breakdown structure structure de décomposition du produit
work breakdown structure otp
breakdown of costs ventilation des coûts
nervous breakdown dépression nerveuse
breakdown of negotiations rupture des négociations
cost breakdown analyse des coûts
breakdown service service de dépannage
Patents
vehicle breakdown warning triangles triangles de signalisation pour véhicules en panne
Human Resources
breakdown  (mechanics) défaillance (mécanique) [f]
breakdown (accounting) ventilation [f]
cost breakdown ventilation des coûts [f]
Social Security
breakdown of headcount by age répartition des effectifs par âge
Accounting
technical breakdown panne [f]
breakdown of income and expenses over previous years détail des produits et charges sur exercices antérieurs
sectoral breakdown ventilation par secteur
sectoral breakdown ventilation sectorielle
geographical breakdown ventilation géographique
Finance
operation breakdown décomposition du travail
operation breakdown analyse d’exécution
maturity breakdown structure des échéances
maturity breakdown ventilation par échéance
maturity breakdown calendrier d'échéances
maturity breakdown échéancier de remboursement
two-way breakdown décomposition bipartite
Economy
functional breakdown répartition par affectation
Law
marriage breakdown rupture du mariage [n]
marriage breakdown rupture du lien conjugal [n]
marriage breakdown échec du mariage [n]
breakdown of marriage échec du mariage
breakdown of the marital relationship échec du mariage
marital breakdown échec du mariage
marriage breakdown échec du mariage
State Law
failure or breakdown panne [f]
breakdown of a marriage échec du mariage
marriage breakdown échec du mariage
itemized breakdown of the calculation détail du calcul
breakdown in the flow interruption de l'acheminement
breakdown of the partnership échec de la société
adoption breakdown échec de l'adoption
itemized breakdown of charges détail des calculs des frais
Family Law
permanent marriage breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
irretrievable marriage breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
irreparable breakdown in the marriage échec irrémédiable du mariage [m]
breakdown in the marriage échec du mariage [m]
breakdown of marriage échec du mariage [m]
irretrievable breakdown in the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
marriage breakdown échec du mariage [m]
irremediable breakdown in the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irremediable breakdown of marriage irremediable breakdown of the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irretrievable breakdown in the marriage échec irrémédiable du mariage [m]
breakdown in the marital relationship échec du mariage [m]
irreparable breakdown of marriage échec irrémédiable du mariage [m]
permanent breakdown of marriage échec irrémédiable du mariage [m]
irremediable breakdown of the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irremediable breakdown in the marriage échec irrémédiable du mariage [m]
irreparable marriage breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
irreparable marital breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
breakdown of the marital relationship échec du mariage [m]
irretrievable breakdown of marriage échec irrémédiable du mariage [m]
irremediable breakdown of marriage échec irrémédiable du mariage [m]
irretrievable breakdown of the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irreparable breakdown in the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irremediable marriage breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
marital breakdown échec du mariage [m]
permanent breakdown in the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irreparable breakdown of the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
permanent marital breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
irremediable marital breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
permanent breakdown in the marriage échec irrémédiable du mariage [m]
permanent breakdown of the marital relationship échec irrémédiable du mariage [m]
irretrievable marital breakdown échec irrémédiable du mariage [m]
Politics
work breakdown structures (wbs) organigramme technique
Governmental Terms
breakdown of a system défaillance d'un réseau
breakdown of conjugal relationship échec de l'union conjugale
marriage breakdown échec du mariage
breakdown of marriage échec du mariage
Humanitarians
community breakdown repli communautarisme
Education
family breakdown désintégration de la famille
family breakdown éclatement de la famille
family breakdown fragmentation de la famille
E-Learning
breakdown (accounting) répartition [f]
Informatics
breakdown of system panne de système
organizational breakdown ventilation organisationnelle
system breakdown panne de système
traditional organizational breakdown ventilation organisationnelle classique
work breakdown structure structure de répartition du travail
Electricity
thermal breakdown claquage par effet thermique [m]
electric breakdown claquage électrique [m]
avalanche breakdown claquage par avalanche [m]
zener breakdown claquage par effet zener [m]
breakdown voltage tension de claquage
forward breakdown claquage direct
electric breakdown claquage électrique
breakdown torque couple de décrochage
reverse breakdown claquage inverse
Chemistry
chemical breakdown décomposition chimique
Medicine
breakdown in health effondrement général de la santé
breakdown of food dégradation des aliments
First Aid
nervous breakdown dépression nerveuse
Psychology
family breakdown éclatement de la famille
a nervous breakdown une dépression nerveuse
Construction
breakdown vehicle dépanneuse [f]
breakdown of emulsion rupture d'émulsion
breakdown of a system écroulement d'un système
insulation breakdown défaillance de l'isolement
breakdown voltage tension de claquage
communication breakdown panne de communication
Real Estate
full itemized breakdown of costs ventilation complète et détaillée des coûts [f]
cost breakdown ventilation des coûts [f]
elevator breakdown panne d'ascenseur [f]
Mechanics
breakdown mechanic dépanneur [m]
motor breakdown panne de moteur
Dyeing
breakdown (of a film) altération (d'unfilm)
Coin Minting
breakdown  (mechanics) panne [f]
Technical
breakdown truck dépanneuse [f]
insulation breakdown voltage tension de claquage
breakdown test essai de rupture
breakdown test essai de claquage
machine breakdown panne de machine
to have a breakdown avoir une panne
engine breakdown panne de moteur
spark breakdown voltage tension disruptive
mass breakdown répartition des masses
nodal breakdown découpage en modes
breakdown gang équipe de secours
insulation breakdown claquage d'isolant
breakdown voltage tension de claquage
voltage breakdown panne de secteur
mass breakdown devis des masses
insulation breakdown test essai de claquage
insulation breakdown contournement d'isolant
dielectric breakdown rupture diélectrique
breakdown van camion de dépannag
breakdown spark étincelle disruptive
breakdown strength testing essais diélectriques
breakdown truck camion de dépannag
weight breakdown devis de masse
mechanical breakdown avarie mécanique (véhicule)
Automotive
breakdown assistance assistance dépannage
breakdown test essai de rupture
breakdown kits trousses et mallettes de dépannage
breakdown voltage tension d'éclatement
Aeronautics
breakdown mechanic dépanneur [m]
breakdown drawing éclaté [m]
breakdown service dépannage [m]
breakdown test claquage [m]
vortex breakdown éclatement de tourbillon
operation breakdown gamme d'opérations
simulated breakdown exercice de panne
generation breakdown cascade ascendante
quantity breakdown fractionnement par lots
insulation breakdown test essai de claquage
dielectric breakdown rupture diélectrique
dielectric breakdown test essai de claquage
insulation breakdown voltage tension de claquage
illustrated parts breakdown tableau de composition illustre
major breakdown division principale
dielectric breakdown test bench banc d'essai de claquage
manufacturing breakdown tronçonnement structural pour la fabrication
breakdown truck camion de dépannage
Transportation
breakdown wagon wagon de secours
Broadcasting
breakdown of results ventilation des résultats
visit/no visit breakdown ventilation visite/aucune visite
Animal Breeding
udder breakdown pis descendu
Petroleum
percentage breakdown ventilation exprimée en pourcentage
Environment
biological breakdown biodégradation [f]
breakdown product produit de décomposition
relevant breakdown product produit de dégradation à prendre en compte
Nuclear Energy
avalanche breakdown claquage par avalanche [m]
Meteorology
product breakdown structure structure du produit
Military
breakdown voltage tension disruptive
work breakdown structure organigramme des tâches
engine breakdown panne de moteur
Cinema
script breakdown découpage [m]
Cycling
mechanical breakdown accident mécanique [m]
breakdown assistance dépannage [m]
breakdown service dépannage [m]
breakdown of the bicyle incident mécanique
Bicycle Racing
breakdown service dépannage [m]