state - Deutsch Englisch Wörterbuch

state

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "state" in German English Dictionary : 58 result(s)

Englisch Deutsch
General
state angeben [v]
state Staat [m]
state Status [m]
state Zustand [m]
state Aggregatzustand [m]
state Bundesstaat [m]
state Stand [m]
state Rang [m]
state Verfassung [f]
state Beschaffenheit [f]
state Situation [f]
state Lage [f]
state Stadium [n]
state festlegen [v]
state angeben [v]
state feststellen [v]
state erklären [v]
state nennen
state darlegen
state vortragen
state bemerken
state erwähnen
state äußern
state konstatieren
state bekunden
state Staat
Business
state Zustand [m]
state Staat [m]
state Status [m]
state angeben [v]
state darlegen [v]
state meinen [v]
state ausführen [v]
state festlegen [v]
state feststellen [v]
state Staat
Quality Management
state Stand [m]
Politics
state Staatswesen [n]
EU Terms
State Staat [m]
Swiss Law
state Staat [m]
Patent
state Stand [m]
Technical
state Staat [m]
state Stand [m]
state Zustand [m]
state Lage [f]
state Beschaffenheit [f]
state Erscheinungsform [f]
Education
state Bundesland [n]
Medicine
state Krankheitszustand [m]
Geography
state Staatsgebiet [n]
Control Engineering
state Stand [m]
Aeronautics
state Status [m]
Automotive
state aussagen [v]
Computer
state Status [m]
IOS
state Bundesstaat [m]
SAP Terms
state Land (D)
Tourism
state Staat [m]
state Lage [f]

Meanings of "state" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
off-state ausgeschaltet [adj]
got in a bad state verwahrlost [adj]
anti-state staatsgefährdend [adj]
state ... staatlich [adj]
state-controled staatlich [adj]
state-of-the-art modernst [adj]
state-owned staatlich [adj]
state-owned im Staatseigentum (nachgestellt) [adj]
state-owned staatseigen [adj]
state-run staatlich geleitet [adj]
tri-state mit drei Zuständen [adj]
two-state mit zwei Zuständen [adj]
antecedent to the state vorstaatlich [adj]
threatening the security of the state staatsgefährdend [adj]
state-accredited staatlich anerkannt [adj]
in state pomphaft [adj]
non-steady-state instationär [adj]
state-aided staatlich gefördert [adj]
out of state außerstaatlich [adj]
state-aided staatlich unterstützt [adj]
non-steady-state nicht-stationär [adj]
state-licensed staatlich konzessioniert [adj]
in state feierlich [adj]
steady-state stationär [adj]
state-owned landeseigen [adj]
state-subsidized staatlich subventioniert [adj]
state-run staatlich [adj]
solid-state Festkörper- [adj]
of the state staatlich [adj]
in the vapor state dampfförmig [adj]
vapor state dampfförmig [adj]
brought into a different state in einen anderen Zustand versetzt [adj]
in a raw state unverarbeitet [adv]
even at standby state auch im Bereitschaftszustand [adv]
even at standby state auch im Standby-Zustand [adv]
in a state of in einem Zustand von [adv]
in a state of fear in einem Angstzustand [adv]
in a state of fear ängstlich [adv]
in a state of fear in einem Zustand von Angst [adv]
in good state in gutem Zustand [adv]
in good state in guter Verfassung [adv]
in state feierlich [adv]
in state pomphaft [adv]
in the row state in der Reihe [adv]
in the row state eingereiht [adv]
permanent state Dauerzustand [m]
plastic state Plastizitätsbereich [m]
natural state Naturzustand [m]
off state Aus-Zustand [m]
off-state Sperrzustand [m]
one-state Einszustand [m]
on-state Durchlasszustand [m]
operating state Betriebszustand [m]
mini state Zwergstaat [m]
looped state Schleifenzustand [m]
initial state Ausgangszustand [m]
initial state ursprünglicher Zustand [m]
ground state Grundzustand [m]
final state Endzustand [m]
dormant state Ruhezustand [m]
dozy state Dämmerzustand [m]
end state Endzustand [m]
execution state Ausführungsstand [m]
desired state Sollstand [m]
act of state Staatsakt [m]
actual state Ist-Zustand [m]
actual state Iststand [m]
actual state Istzustand [m]
adjacent state Anrainerstaat [m]
aggregate state Aggregatzustand [m]
basic state Grundzustand [m]
bordering state Anrainerstaat [m]
waiting state Wartezustand [m]
stress state Spannungszustand [m]
surveillance state Überwachungsstaat [m]
system state Systemzustand [m]
should-be state Sollzustand [m]
state (of something) Stand (erreichte Stufe) [m]
state competition Landeswettbewerb [m]
state of construction Bauzustand [m]
state of cure Vulkanisationsgrad [m]
state of information Kenntnisstand [m]
state of emergency Notstand [m]
state of knowledge Kenntnisstand [m]
state of emergency Ausnahmezustand [m]
state of development Entwicklungsstand [m]
state of matter Aggregatzustand [m]
state of knowledge Wissensstand [m]
state of operation Schaltzustand [m]
state of revision Änderungsstand [m]
state of stress Spannungszustand [m]
state of play Sachstand [m]
state of strain Verzerrungszustand [m]
state of siege Belagerungszustand [m]
state of stress Spannungszustand (ebener) [m]
state of suspension Schwebezustand [m]
State Office of Criminal Investigation Landeskriminalamt (LKA) [m]
state of war Kriegszustand [m]
state of work Sachstand [m]
state prize Staatspreis [m]
steady state Dauerzustand [m]
steady-state Beharrungszustand [m]
the Free State of Saxony Freistaat Sachsen [m]
primitive state Urzustand [m]
target state Sollzustand [m]
transfer state Übergangszustand [m]
transit state Transitstaat [m]
transition state Übergangszustand [m]
state of calamity Katastrophenzustand [m]
ideal state of affairs Idealzustand [m]
state of health Gesundheitszustand [m]
delirious state Rausch [m]
cloth of state Thronhimmel [m]
state of calamity Notstand [m]
state of trance Trancezustand [m]
state of excitement Zustand der Erregung [m]
welfare state Sozialstaat [m]
coma state Komazustand [m]
current state of research aktueller Forschungsstand [m]
state official Staatsbeamter [m]
Orange Free State Oranjefreistaat [m]
state of uncertainty Schwebezustand [m]
cloth of state Baldachin [m]
mental state Seelenzustand [m]
state visit Staatsbesuch [m]
act of state staatlicher Hoheitsakt [m]
mental state mentaler Zustand [m]
state of exhaustion Erschöpfungszustand [m]
emotional state Gemütszustand [m]
Council of State Staatsrat [m]
Secretary of State Außenminister [m]
forward off-state current Vorwärts-Sperrstrom [m]
exceptional state Ausnahmezustand [m]
single state Jungesellenstatus [m]
waking state Wachzustand [m]
the State Vater Staat [m]
succession state Nachfolgestaat [m]
state of equilibrium Gleichgewichtszustand [m]
enemy of the state Staatsfeind [m]
guest of state Staatsgast [m]
state capitalism Staatskapitalismus [m]
on-state Ein-Zustand [m]
island state Inselstaat [m]
agrarian state Agrarstaat [m]
sister state Bruderstaat [m]
secretary of state for trade and industry Wirtschaftsminister [m]
mental state Geisteszustand [m]
city state Stadtstaat [m]
state of defense Verteidigungsfall [m]
state of affairs Sachverhalt [m]
state leader Staatschef [m]
state of affairs Sachstand [m]
apparatus of state Staatsapparat [m]
state of charge Ladezustand [m]
state of martial law Kriegszustand [m]
current state Istzustand [m]
head of state Staatschef [m]
state of excitement Erregungszustand [m]
unitary state Einheitsstaat [m]
state president Staatspräsident [m]
vassal state Vasallenstaat [m]
metastable state metastabiler Zustand [m]
world state comparison Weltstandsvergleich [m]
higher state of consciousness höherer Bewusstseinszustand [m]
state of affairs report Sachstandsreport [m]
resting state Ruhezustand [m]
protected state Schutzstaat [m]
neighboring state Anliegerstaat [m]
neighboring state Nachbarstaat [m]
vegetative state vegetativer Zustand [m]
original state Originalzustand [m]
state of affairs report Sachstandreport [m]
equilibrium state Gleichgewichtszustand [m]
member state Mitgliedstaat [m]
state of weakness Schwächezustand [m]
federate state Teilstaat [m]
mental state seelischer Zustand [m]
twilight state Dämmerungszustand [m]
state reception Staatsempfang [m]
single state Ledigenstand [m]
member state Mitgliedsstaat [m]
stroke of state Staatsstreich [m]
state of affairs Tatbestand [m]
current state aktueller Zustand [m]
victor state Siegerstaat [m]
constitutional state Rechtsstaat [m]
state resident Staatsbürger [m]
fugue state Dämmerzustand [m]
current state derzeitiger Stand [m]
energy state Energiezustand [m]
sovereign state souveräner Staat [m]
state budget Staatshaushalt [m]
gaseous state Gaszustand [m]
state of aggregation Aggregatzustand [m]
state of research Forschungsstand [m]
electronic state Elektronenzustand [m]
police state Polizeistaat [m]
a self-governing state ein selbstverwalteter Staat [m]
absent state Zustand der Abwesenheit [m]
a state of chaos ein chaotischer Zustand [m]
a state of emergency ein Ausnahmezustand [m]
a state of emergency ein Notstand [m]
a state of mourning ein Zustand des Trauerns [m]
a state of emergency ein Katastrophenzustand [m]
adjudicator state Rechtsstaat [m]
altered-state of consciousness modifizierter Bewusstseinszustand [m]
altered-state of consciousness veränderter Bewusstseinszustand [m]
altered-state of consciousness Zustand veränderten Bewusstseins [m]
american state amerikanischer Staat [m]
apache state Apachenstaat [m]
atmospheric state atmosphärischer Zustand [m]
benevolent state Fürsorgestaat [m]
benevolent state wohlwollender Staat [m]
buff state Zwischenstaat [m]
bureaucratic state bürokratischer Staat [m]
bureaucratic state Beamtenstaat [m]
city-state Stadtstaat [m]
civil state Rechtsstaat [m]
civil state ziviler Staat [m]
civil state bürgerlicher Staat [m]
communist state kommunistischer Staat [m]
corporate state Bundesstaat [m]
council of a state Staatsrat [m]
decentralize state dezentraler Staat [m]
democratic state demokratischer Staat [m]
enabled state aktivierter Zustand [m]
enabled state Aktivierungsstatus [m]
enterprising state Unternehmerstaat [m]
existing state Istzustand [m]
existing state Status quo [m]
existing state bestehender Staat [m]
former state früherer Zustand [m]
fresh state frischer Zustand [m]
fresh state neuer Zustand [m]
garden state Gartenstaat [m]
gas state Gaszustand [m]
gas state gasförmiger Zustand [m]
half awake half asleep state halb wacher halb schlafender Zustand [m]
hawkeye state Spitzname für Iowa [m]
head of the state Staatschef [m]
hierarchical state hierarchischer Staat [m]
hoosier state Hoosier-Staat [m]
hoosier state US-Bundesstaat Indiana [m]
income state Einkommenszustand [m]
one-state solution Einstaatenlösung [f]
loom-state fabric Stuhlware [f]
flustered state Aufregung [f]
flustered state Aufgeregtheit [f]
(state/condition of) being in love Verliebtheit [f]
visits to sites to inspect the state of construction Bauzustandsbesichtigung [f]
state bank Staatsbank [f]
state constitution Landesverfassung [f]
state detection Zustandserkennung [f]
state library Landesbibliothek [f]
state garden show Landesgartenschau [f]
state of development Entwicklungsphase [f]
state of alert Alarmstufe [f]
state library Staatsbibliothek [f]
state of development Entwicklungsstufe [f]
state of mind Geistesverfassung [f]
state of not knowing Agnosie [f]
state of readiness Betriebsbereitschaft [f]
State Opera Staatsoper [f]
state variable Zustandsgröße [f]
state religion Staatsreligion [f]
state variable Zustandsvariable [f]
steady state Dauerleistung [f]
reason of state Staatsräson [f]
state facility staatliche Einrichtung [f]
solid-state chemistry Festkörperchemie [f]
state carriage Staatskarosse [f]
state of facts Faktenlage [f]
state coach Karosse [f]
state education staatliche Erziehung [f]
formation of a state Staatsgründung [f]
state line Staatsgrenze [f]
financial state Finanzlage [f]
equilibrium state Gleichgewichtslage [f]
blunted state Stumpfheit [f]
state robe Amtsrobe [f]
solid-state physics Festkörperphysik [f]
state control staatliche Kontrolle [f]
state mourning Staatstrauer [f]
solid-state circuit Festkörperschaltung [f]
state aid staatliche Hilfe [f]
affair of state Staatsaffäre [f]
state of being Seinsweise [f]
preparation in a pure state Reindarstellung [f]
state police Bundespolizei [f]
state of distraction Abgelenktheit [f]
emotional state Gemütsverfassung [f]
basic state pension staatliche Grundrente [f]
state opera house Staatsoper [f]
state of affairs Sachlage [f]
state-of-the-art technology modernste Technologie [f]
state subsidy staatliche Beihilfe [f]
Secret State Police Geheime Staatspolizei [f]
isolation in a pure state Reingewinnung [f]
threat to the security of the state Staatsgefährdung [f]
unmarried state Ehelosigkeit [f]
state-of-the-art technology neueste Technologie [f]
authority of the state Staatsgewalt [f]
state building Staatenbildung [f]
state-of-the-art technology Spitzentechnologie [f]
state-qualified nurse staatlich examinierte Krankenschwester [f]
state of facts Sachlage [f]
state function Zustandsgröße [f]
theory of the state Staatstheorie [f]
a state of emergency eine Notlage [f]
agriculture and state Landwirtschaft und der Staat [f]
becoming a state Staatswerdung [f]
conduct of state Staatsverwaltung [f]
excited state chemistry Chemie des Anregungszustandes [f]
exercising state authority Ausübung der Staatsgewalt [f]
florida state university Florida-Staatsuniversität [f]
free state-run school freie staatliche Schule [f]
hawkeye state Scharfsichtigkeit [f]
head of the state Staatschefin [f]
income state Ertragslage [f]
intermediate state Zwischenstadium [n]
halfway state Zwischenstadium [n]
(state) coat of arms Landeswappen [n]
unfinished state Rohzustand [n]
state diagram Zustandsdiagramm [n]
State Museum Landesmuseum [n]
state of not knowing Nichtwissen [n]
state of origin Herkunftsland [n]
state of research Bestandswissen [n]
state television Staatsfernsehen [n]
state-run television Staatsfernsehen [n]
steady state Fließgleichgewicht [n]
raw state Rohzustand [n]
territory (of a state) Staatsgebiet [n]
transit state Transitland [n]
state bed Paradebett [n]
state banquet Staatsbankett [n]
state apartment Prunkzimmer [n]
state system staatliches Schulwesen [n]
state monopoly Staatsmonopol [n]
state property Staatseigentum [n]
energy state Energieniveau [n]
state secret Staatsgeheimnis [n]
state prison Staatsgefängnis [n]
state budget Staatsbudget [n]
State Department Außenministerium [n]
state bed Prunkbett [n]
head of state Staatsoberhaupt [n]
state funeral Staatsbegräbnis [n]
state territory Staatsgebiet [n]
carrier state Übertragungsstadium [n]
state apartment Prunkgemach [n]
state television staatliches Fernsehen [n]
state examination Staatsexamen [n]
a state of chaos ein Chaos [n]
a state secret ein Staatsgeheimnis [n]
apache state Apachenland [n]
democratic state demokratisches Staatswesen [n]
folsom state prison Folsom Staatsgefängnis [n]
head of the state Staatsoberhaupt [n]
hierarchical state hierarchisches Land [n]
lie in state aufgebahrt sein [v]
put an end to a deplorable state of affairs einen Missstand beseitigen [v]
recreate a single German state wieder einen gemeinsamen deutschen Staat schaffen [v]
remedy a grievance/defect/lamentable state of affairs einen Missstand beseitigen/abstellen [v]
restore the original state den ursprünglichen Zustand wiederherstellen [v]
declare a state of emergency den Notstand ausrufen [v]
do something about the bad state of affairs etwas gegen die Missstände unternehmen [v]
enter a state of crisis in eine Krise geraten [v]
fall into a state of dilapidation in Verfall geraten [v]
fall into a state of dilapidation baufällig werden [v]
get in a bad state verwahrlosen [v]
get into a state sich in etwas hineinsteigern [v]
get into a state of disorder in Unordnung geraten [v]
go into a state of euphoria in eine Euphorie fallen [v]
be in (a state of) development im Werden begriffen [v]
be in a particular state of need besonders hilfbedürftig sein [v]
be in a pitiful state in einem erbärmlichen/jämmerlichen Zustand sein [v]
be in a sorry state im Argen liegen [v]
be in a state of flux in Fluss sein [v]
be in a state of shock einen Schock haben [v]
be in a state of stunned shock sich in Schockstarre befinden [v]
be in a state of shock unter Schock stehen [v]
be in a state of suspension sich in einem Schwebezustand befinden [v]
be in a state of uncertainty in Ungewissheit sein [v]
be in a state of flux sich ständig verändern [v]
be in a state of weightlessness sich im Zustand der Schwerelosigkeit befinden [v]
save through a (state-regulated) home savings institution bausparen [v]
set out/state one's objections in writing, giving reasons/stating the reasons Einwendungen schriftlich niederlegen und begründen [v]
state aussprechen [v]
state (offiziell) verlautbaren [v]
state darlegen [v]
state erklären [v]
state something etwas anführen [v]
state konstatieren [v]
state vortragen [v]
state something etwas angeben [v]
state one's case seine Rechtssache vortragen [v]
state lauten (einen bestimmten Wortlaut haben) [v]
state lauten [v]
state one's case seinen Fall unterbreiten [v]
state something more precisely etwas präzisieren [v]
state something etwas festlegen [v]
state/fix the value date for an amount einen Betrag wertstellen [v]
state something in a small compass etwas komprimert darstellen [v]
state that ... aussagen, dass ... [v]
state something etwas ausweisen [v]
state/fix the value date for an amount valutieren [v]
mis-state something etwas falsch darstellen [v]
to state something etwas melden [v]
to state konstatieren [v]
to state melden [v]
to state something etwas feststellen [v]
to state something etwas erklären [v]
to state bekanntgeben [v]
state one's age sein Alter angeben [v]
officially state something etwas verbindlich erklären [v]
to state vortragen [v]
to state something etwas nennen [v]
to state erklären [v]
to state festsetzen [v]
to state nennen [v]
to state darlegen [v]
state the discrepancies die Unstimmigkeiten nennen [v]
to state aussprechen [v]
to get into a state of disorder in Unordnung geraten [v]
to state aussagen [v]
to state something etwas vortragen [v]
to state something etwas angeben [v]
to state dartun [v]
to state something etwas ausführen [v]
be brought into a certain state in einen bestimmten Zustand gebracht werden [v]
be in a bad state in schlechtem Zustand sein [v]
be in a bad state in keinem guten Zustand sein [v]
be in a state of flux im Fluss sein [v]
be in a state of inner conflict in einem Gewissenskonflikt sein [v]
be in bad state in schlechter Verfassung sein [v]
be in bad state in schlechter Form sein [v]
be in bad state in einem schlechten Zustand sein [v]
bring into a certain state auf einen bestimmten Zustand bringen [v]
bring into a different state auf einen anderen Zustand bringen [v]
change state den Zustand ändern [v]
change state den Status ändern [v]
come to a state of in einen Zustand von ... kommen [v]
cross state lines Staatsgrenzen überqueren [v]
declare a state of emergency einen Notstand ausrufen [v]
declare a state of emergency den Ausnahmezustand verhängen [v]
determine the state of den Zustand bestimmen von [v]
drift into a state of chaos in einen Chaoszustand versinken [v]
enter a hypnotic state in einen hypnotischen Zustand eintreten [v]
entitle someone to the state pension jemandem Anspruch auf die staatliche Rente geben [v]
establish a state einen Staat gründen [v]
establish a state einen Staat bilden [v]
fail to reach a state of comfort and harmony keinen Zustand von Komfort und Harmonie erreichen [v]
fall into a vegetative state in einen vegetativem Zustand fallen [v]
found a state einen Staat gründen [v]
members of the state parliament Landtagsabgeordnete [pl]
(state) coats of arms Landeswappen [pl]
acts of state Staatsakte [pl]
state (of affairs) Umstände [pl]
state banks Staatsbanken [pl]
state competitions Landeswettbewerbe [pl]
state coaches Karossen [pl]
state libraries Landesbibliotheken [pl]
state diagrams Zustandsdiagramme [pl]
state funerals Staatsbegräbnisse [pl]
state examinations Staatsexamen [pl]
state religions Staatsreligionen [pl]
state variables Zustandsgrößen [pl]
state variables Zustandsvariablen [pl]
state secrets Staatsgeheimnisse [pl]
state-controlled media staatlich kontrollierte Medien [pl]
affairs of the state Staatsgeschäfte [pl]
matters of state Staatsangelegenheiten [pl]
state prisoners Staatsgefangene [pl]
affairs of state Staatsangelegenheiten [pl]
heads of state Staatsoberhäupter [pl]
state-like structures staatsähnliche Strukturen [pl]
heads of state Staatschefs [pl]
state expenses Staatsausgaben [pl]
affairs of the state Staatsangelegenheiten [pl]
art and state Kunst und Staat [f/m]
church and state die Kirche und der Staat [f/m]
education and state die Bildung und der Staat [f/m]
higher education and state die Hochschulbildung und der Staat [f/m]
state-controled staatlich geleitet [adj/adv]
poised state ausgeglichener Zustand
national state of emergency nationaler Notstand
off-state forward current Sperrstrom in Vorwärtsrichtung
Orwellian surveillance state Orwellscher Überwachungsstaat
ineradicable state unabänderlicher Zustand
fused state schmelzflüssige Phase
getting in a bad state verwahrlosend
fluctuations in one's mental state seelische Schwankungen
forced state erzwungener Zustand
excited-state deactivation Abklingen {n} des angeregten Zustandes
dazed state benommener Zustand
active state aktiver Zustand
associated state assoziierter Staat
attribution of state powers Zuschreibung von staatlichen Hoheitsrechten
withering away of the state Absterben des Staates