Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sondern [conj] | but |
General | sondern [conj] | rather |
General | sondern [v] | boult |
General | sondern [v] | abstract |
General | sondern [v] | separate |
Phrases | ||
Phrases | sondern [adv] | on the contrary |
Phrases | sondern [conj] | but rather |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | sondern auch [conj] | but also |
General | nicht kleckern, sondern klotzen [v] | think big |
General | nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etwas) [v] | turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to something) |
General | nicht nur sondern auch | not only but also |
Phrases | ||
Phrases | nicht nur ... sondern auch | not only ... but also |
Phrases | sondern mt seiner Beharrlichkeit | a river cuts through rock not because of its power but because of its persistence |
Colloquial | ||
Colloquial | nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etwas) [übertragen] [v] | turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to something) |
Business | ||
Business | sondern eher | but rather |
Literature | ||
Literature | Schau nicht zurück, sondern nach vorn(e). | Don't look back, look forward. |