sliding - Deutsch Englisch Wörterbuch

sliding

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "sliding" in German English Dictionary : 33 result(s)

Englisch Deutsch
General
sliding vergehend [adj]
sliding schiebend [adj]
sliding abgleitend [adj]
sliding Gleiten [n]
sliding Schiebe...
sliding rutschend
sliding Schleudern {n} der Räder
sliding schiebend
sliding Galoppieren {n} der Räder (Bahn)
sliding gleitend
sliding gleiten lassend
sliding abgleitend
sliding schlitternd
Business
sliding gestaffelt [adj]
sliding veränderlich [adj]
sliding gestuft [adj]
sliding gleitend [adj]
sliding Absinken [n]
sliding Flutschen [n]
Technical
sliding gleitend [adj]
sliding Gleitung [f]
sliding Rutschung [f]
sliding Rutschen [n]
sliding Gleiten [n]
sliding Gleit-
sliding Schiene-
Construction
sliding Gleiten [n]
sliding Gleiten
sliding Schieben
Geology
sliding Verschiebung [f]
sliding Abgleiten [n]
Engineering
sliding Gleiten [n]
Mechanical Engineering
sliding Gleiten [n]

Meanings of "sliding" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
rupture by sliding Gleitungsbruch [m]
sliding-door cupboard Schiebetürenschrank [m]
a sliding rock ein rutschender Felsen [m]
injurious sliding tackle from behind Blutgrätsche [f]
sliding path Gleitbahn [f]
stability against sliding Gleitsicherheit [f]
safety against sliding Gleitsicherheit [f]
sliding stage Schiebebühne [f]
sliding joint Schiebenaht [f]
sliding roof Schiebedach [n]
sliding microtome Schlittenmikrotom / [n]
sliding rings Schieberinge [pl]
sliding roofs Schiebehubdächer [pl]
sliding roofs Schiebedächer [pl]
sliding seats Schiebesitze [pl]
sliding into hineingleitend
sliding into einschiebend
sliding vertebra Gleitwirbel
sliding caliper Schiebelehre
sliding caliper Schublehre
sliding door Schiebetür
sliding door Rolltür
sliding caliper Messschieber
Business
sliding scale gestuft [adj]
sliding tarif Gleittarif [m]
sliding tariff Gleittarif [m]
sliding scale Staffelung [f]
sliding scale discount Nachlassstaffel [f]
sliding scale Gleitskala [f]
sliding-price clause Preisgleitklausel [f]
sliding down prices nachlassende Preise
Finance
sliding-scale prices Staffelpreis [m]
sliding-price clause Preisgleitklausel [f]
sliding-scale prices Preisstaffel [f]
sliding-scale prices gestaffelter Preis
Banking
sliding scale Staffelung [f]
Employment
sliding tariff Gleittarif [m]
Quality Management
resistance to sliding Gleitfestigkeit [f]
coefficient of sliding friction Gleitreibungszahl [f]
Patent
sliding layer Mattschicht
sliding table press Schiebetischpresse
sliding panel door Schiebewandtür
sliding platform Schiebebühne
graphite sliding surface Graphitgleitfläche
sliding shutter Verschlussschieber
carried on sliding bars auf Gleitstangen geführt
upwardly-sliding window Hebeschiebefenster
sliding contact Schleifkontakt
vertically sliding lotrecht schiebbar
sliding bar Gleitstange
sliding shutter Schiebeladen
crane runway sliding cross-over Kranbahnschiebeweiche
sliding wedge Schiebekeil
sliding rod furniture Treibstangenbeschlag
sliding material Gleitwerkstoff
sliding cushion Gleitkissen
sliding wing Schwingflügel
vertically sliding wing Vertikalschiebeflügel
axial sliding-contact bearing Axialgleitlager
horizontal sliding window Horizontalschiebefenster
rubber sliding surface Gummigleitfläche
sliding gauge Schiebelehre
sliding-lifting roof Schiebe-Hebedach
sliding bridge Gleitbrücke
pipe sliding form Rohrgleitschalung
sliding surface Gleitfläche
sliding form Gleitschalung
securing means for sliding components of machine t Feststellvorrichtung für gleitende Teile an Werkze
sliding bearing Schiebelager
vertical sliding window Vertikalschiebefenster
sliding cushion between load and sliding surface Gleitkissen zwischen Last und Gleitfläche
sliding guide Gleitführung
ironing press with sliding tables Schiebetischbügelpresse
telescoping sliding roof Teleskop-Schiebedach
axial-and-radial sliding-contact bearing Axial-Radialgleitlager
sliding changer Schiebewechsler
sliding platform Verschiebeplattform
sliding track Gleitschiene
radial-and-axial sliding-contact bearing Radial-Axialgleitlager
ball-and-socket-type sliding-contact bearing Kugelgelenkgleitlager
sliding window Schiebefenster
sliding contact Metallbürste
self-aligning sliding-contact bearing Pendelgleitlager
swinging-sliding wing Schwenkschiebeflügel
longitudinal sliding diaphragm Längsschieberblende
vertically sliding sash Vertikalschiebeflügel
sliding-contact bearing Kautschukgleitfläche
multiple-area sliding-contact bearing Mehrflächengleitlager
sliding disc changer Schiebeplattenwechsler
sliding jib Teleskopausleger
sliding roller lock Rollenverschluss
air-cushion sliding foot Luftkissengleitfuß
horizontally sliding window Waagerechtschiebefenster
securing means for sliding components Feststellvorrichtung für gleitende Teile
sliding-pole Rutschstange
sliding gear mechanism Schieberadgetriebe
sliding rod fitting Treibstangenbeschlag
circular sliding diaphragm Kreisschieberblende
sliding form Ziehschalung
sliding inside another ineinander gleitend
sliding contact Gleitkontakt
sliding-contact bearing Kohlegleitfläche
sliding door operation Schiebetürbetätigung
sealing of sliding-contact bearings Gleitlagerdichtung
vertically sliding window Vertikalschiebefenster
sliding transformer Schubtransformator
lining of sliding-contact bearing Gleitlagerauskleidung
sliding cross-over Schiebeweiche
sliding gear mechanism Schieberädergetriebe
sliding attachment Gleitgeschiebe
vertically sliding lotrechte Bewegung
radial sliding-contact bearing Radialgleitlager
sliding roof Schiebedach
swinging-sliding door Schwenkschiebetür
sliding wing Schiebeflügel
Technical
driver-seat sliding mast stacker Fahrersitz-Schubmast-Stapler [m]
telescopic sliding table Teleskop-Schiebeschlitten [m]
sliding abrasion Gleitverschleiß [m]
sliding angle Gleitwinkel [m]
sliding bar Quergriff (beim Schlüssel) [m]
sliding block Gleitschuh [m]
sliding cam Schiebenocken [m]
sliding chain conveyor Gleitkettenförderer [m]
sliding door actuator Schiebetorantrieb [m]
sliding door actuator Schiebetürantrieb [m]
sliding fracture Schubbruch [m]
sliding fracture Gleitbruch [m]
sliding fracture Scherbruch [m]
sliding gate operator Schiebetorantrieb [m]
sliding gate operator Schiebetürantrieb [m]
sliding rotor motor Verschiebeankermotor [m]
sliding rule Rechenstab [m]
sliding rule Rechenschieber [m]
sliding shoe Gleitschuh [m]
sliding seat Schiebesitz [m]
sliding table Schiebeschlitten [m]
sliding block Kulissenstein [m]
sliding ring Schiebering [m]
sliding fit Schiebesitz [m]
sliding contact Schleifkontakt [m]
sliding partner Gleitpartner [m]
sliding lacquer Gleitlack [m]
sliding rest Support [m]
sliding tappet Gleitstößel [m]
sliding block Gleitstein [m]
sliding contact Schiebekontakt [m]
sliding seat Gleitsitz [m]
sliding distance Gleitweg [m]
sliding resistance Gleitwiderstand [m]
sliding material Gleitwerkstoff [m]
sliding fit Gleitsitz [m]
sliding contact Gleitkontakt [m]
sliding rest Schlitten [m]
close sliding fit Schiebesitz [m]
sliding valve Absperrschieber [m]
sliding wear Gleitverschleiß [m]
sliding switch Schiebeschalter [m]
sliding body Gleitkörper [m]
resistance to sliding Gleitwiderstand [m]
sliding ring Gleitring [m]
sliding pad Gleitschuh [m]
sliding block Nutenstein [m]
sliding bevel Winkelschmiege [f]
sliding clutch Rutschkupplung [f]
sliding control Schieberegelung [f]
sliding dovetail joint Gratverbindung [f]
sliding friction Gleitreibung [f]
sliding joint Schiebenaht [f]
sliding ladder Rollleiter [f]
sliding key Gleitfeder [f]
sliding hole Rolle [f]
sliding scale gleitende Skala [f]
sliding scale Staffelung [f]
sliding surface Scherfläche [f]
sliding surface Rutschfläche [f]
sliding suspension bracket Gleitaufhängung (für Schleifleitung) [f]
sliding suspension bracket Gleitaufhängung [f]
sliding vane rotary pump Drehschieberpumpe [f]
sliding bevel Schmiege [f]
sliding property Gleitfähigkeit [f]
sliding door Schiebetür [f]
sliding bushing Gleithülse [f]
sliding friction force Gleitreibkraft [f]
sliding gear Wippe [f]
sliding contact Gleitberührung [f]
sliding scale Gleitskala [f]
sliding spring Gleitfeder [f]
sliding socket joint Gleitmuffe [f]
sliding bush Gleithülse [f]
sliding interface Gleitoberfläche [f]
sliding rail Laufschiene [f]
sliding ring seal Gleitringdichtung [f]
sliding movement Gleitbewegung [f]
sliding plane Gleitfläche [f]
sliding pair Gleitpaarung [f]
sliding guide Gleitführung [f]
sliding washer Gleitscheibe [f]
sliding scale Rabattstaffel [f]
sliding discharge Oberflächenentladung [f]
sliding surface Lauffläche [f]
sliding track Gleitbahn [f]
sliding vane rotary vacuum pump Drehschiebervakuumpumpe [f]
sliding friction kinetische Reibung [f]
sliding interface Lauffläche [f]
sliding sleeve Schiebemuffe [f]
sliding speed Gleitgeschwindigkeit [f]
surface of sliding Gleitfläche [f]
sliding motion Gleitbewegung [f]
sliding velocity Gleitgeschwindigkeit [f]
sliding shaft Schiebewelle [f]
coefficient of sliding friction Gleitreibungszahl [f]
sliding property Gleiteigenschaft [f]
sliding direction Gleitrichtung [f]
sliding block Gleitbahn [f]
sliding surface Gleitfläche [f]
sliding plane Gleitebene [f]
sliding rail Gleitschiene [f]
sliding surface Gleitoberfläche [f]
sliding discharge Gleitentladung [f]
sliding plate Gleitplatte [f]
sliding coupling Schiebekupplung [f]
sliding block Gleitbacke [f]
sliding sleeve Schiebehülse [f]
sliding skid Gleitkufe [f]
sliding guidance Gleitführung [f]
sliding fit Gleitpassung [f]
sliding vane pump Flügelzellenpumpe [f]
sliding interface Gleitfläche [f]
sliding shaft Hauptwelle [f]
sliding ledge Gleitleiste [f]
sliding layer Gleitschicht [f]
sliding bushing Gleitbuchse [f]
sliding coupling Verschiebekupplung [f]
sliding bush Gleitbuchse [f]
sliding joint Schiebeverbindung [f]
sliding clutch Schaltmuffe [f]
sliding rod Führungsstange [f]
sliding contact bearing Gleitlager [n]
sliding gate Schiebetor [n]
sliding pair Schiebepaar [n]
sliding valve Schieberventil [n]
sliding joint Schubgelenk [n]
sliding door system Schiebetürsystem [n]
steel sliding roof Stahlschiebedach [n]
sliding bearing Gleitlager [n]
rectilinear sliding pair Schubgelenk [n]
sliding behavior Gleitverhalten [n]
sliding joint Führungsgelenk [n]
sliding oil Gleitöl [n]
sliding away Weggleiten [n]
smooth sliding sanftes Gleiten [n]
sliding part Gleitstück [n]
sliding joint Schiebegelenk [n]
sliding gear Schieberad [n]
sliding wheel Schlepprad [n]
sliding gear wheel Schieberad [n]
sliding segment Gleitsegment [n]
sliding aid Gleitmittel [n]
sliding behaviour Gleitverhalten [n]
smooth sliding ruhiges Gleiten [n]
sliding system Gleitsystem [n]
sliding weight Schiebegewicht [n]
self-lubricating sliding bearing selbstschmierendes Gleitlager [n]
sliding block Gleitstück [n]
sliding roof Schiebedach [n]
sliding joint Gleitgelenk [n]
sliding door Rolltor [n]
sliding support Gleitlager [n]
sliding piece Gleitstück [n]
sliding angles Gleitwinkel [pl]
sliding bevels Stellschmiegen [pl]
sliding bevels Schmiegen [pl]
sliding bevels Winkelschmiegen [pl]
sliding bars Quergriffe [pl]
sliding chain conveyors Gleitkettenförderer [pl]
sliding cams Schiebenocken [pl]
sliding blocks Gleitschuhe [pl]
sliding clutches Rutschkupplungen [pl]
sliding clutches Schaltmuffen [pl]
sliding contact bearings Gleitlager [pl]
sliding doors Schiebetüren [pl]
sliding contacts Schleifkontakte [pl]
sliding dovetail joints Gratverbindungen [pl]
sliding fractures Gleitbrüche [pl]
sliding fractures Schubbrüche [pl]
sliding frame saws Schlittensägen [pl]
sliding fractures Scherbrüche [pl]
sliding gates Schiebetore [pl]
sliding ladders Rollleitern [pl]
sliding pairs Schiebepaare [pl]
sliding rotor motors Verschiebeankermotoren [pl]
sliding rules Rechenschieber [pl]
sliding rules Rechenstäbe [pl]
sliding surfaces Rutschflächen [pl]
sliding shoes Gleitschuhe [pl]
sliding seats Schiebesitze [pl]
sliding valves Schieberventile [pl]
sliding tables Schiebeschlitten [pl]
sliding vane rotary pumps Drehschieberpumpen [pl]
sliding means Gleitmittel [pl]
sliding friction characteristics Gleiteigenschaften [pl]
sliding sash waagrechter Schiebeflügel
sliding sash fahrender Fensterflügel
sliding vector linienflüchtiger Vektor
Bearing
sliding ring Gleitring [m]
sliding layer Gleitbelag [m]
sliding material Gleitwerkstoff [m]
sliding fit Schiebesitz [m]
sliding contact Gleitkontakt [m]
sliding seat Gleitsitz [m]
sliding bushing Gleitbuchse [f]
sliding plate Gleitplatte [f]
sliding friction Gleitreibung [f]
sliding speed Gleitgeschwindigkeit [f]
sliding property Gleiteigenschaft [f]
sliding surface Gleitfläche [f]
sliding bearing Gleitlagerschale [f]
sliding motion Gleitbewegung [f]
sliding skid Gleitkufe [f]
sliding washer Gleitscheibe [f]
sliding sleeve Gleitbüchse [f]
sliding sleeve Schiebebüchse [f]
sliding sheet Schiebeblech [n]
sliding segment Gleitsegment [n]
sliding sheet Gleitblech [n]
sliding part Gleitteil [n]
sliding-away Weggleiten [n]
sliding part Gleitstück [n]
sliding conditions Gleitverhältnisse [pl]
Machinery
sliding bevel Stellschmiege [f]
Mechanics
sliding block Nutenstein [m]
sliding fit Gleitsitz [m]
close-sliding fit Gleitsitz [m]
close-sliding fit Schiebesitz [m]
sliding fit Schiebesitz [m]
coefficient of sliding friction Gleitreibungszahl [f]
sliding block Nutenstein 
Glazing
sliding door Schiebetür [f]
Metallurgy
sliding frame saw Schlittensäge [f]
Automation
sliding joint Gleitgelenk [n]
Physics
sliding contact Schleifkontakt [m]
sliding friction Gleitreibung [f]
coefficient of sliding friction Gleitreibungszahl [f]
Biotechnics
sliding door Schiebetür [f]
Optics
sliding tube Schieberohr [n]
Archeology
sliding callipers Schieblehre [f]
sliding calipers Schieblehre [f]
Construction
sliding part Schieber [m]
resistance to sliding Gleitwiderstand [m]
surface of sliding Gleitfläche [f]
glass sliding door Glasschiebetür [f]
sliding glass door Glasschiebetür [f]
safety against sliding Gleitsicherheit [f]
stability against sliding Gleitsicherheit [f]
sliding shuttering Gleitschalung [f]
sliding formwork Gleitschalung [f]
sliding door Schiebetür [f]
sliding bearing Gleitlager [n]
sliding gate Schiebetor [n]
sliding sash Schiebefenster [n]
Geology
sliding factor of safety Gleitsicherheitsfaktor [m]
diaclase (failure without sliding) Bruchstelle [f]
Mining
sliding plane Gleitfläche [f]
Engineering
sliding fit Schiebesitz [m]
sliding block Nutenstein [m]
sliding table Schiebetisch [m]
sliding gap Gleitspalt [m]
sliding contact Schleifkontakt [m]
sliding contact Gleitkontakt [m]
sliding sleeve Schiebemuffe [f]
sliding collar Schiebehülse [f]
sliding rod Schiebestange [f]
sliding sleeve Gleitbuchse [f]
sliding guidance Gleitführung [f]
sliding friction Gleitreibung [f]
sliding guide Gleitführung [f]
sliding rail Gleitschiene [f]
sliding surface Gleitoberfläche [f]
sliding roller Gleitrolle [f]
sliding key Gleitfeder [f]
sliding movement Gleitbewegung [f]
sliding bush Schiebehülse [f]
sliding bush Gleitbuchse [f]
sliding velocity Gleitgeschwindigkeit [f]
sliding pipe Gleitrohr [n]
sliding tube Gleitrohr [n]
sliding gear Schieberad [n]
sliding joint Schubgelenk [n]
sliding tube Schieberohr [n]
sliding piece Gleitstück [n]
sliding gear Schubrad [n]
sliding valve Schieberventil [n]
steel sliding roof Stahlschiebedach [n]
Agriculture
sliding bar manure removal Schubstangen-Entmistungseinrichtung [f]
Aeronautics
main gear-sliding door Hauptfahrwerkschiebeklappe [f]
sliding window Schiebefenster [n]
landing-gear sliding valve Fahrwerkschieberventil [n]
Automotive
sliding-vane supercharger Flügelzellenlader [m]
sliding bolt Verstellbolzen [m]
sliding pin Schiebestift [m]
sliding tappet Gleitstößel [m]
sliding block Gleitstein [m]
sliding abrasion Gleitverschleiß [m]
sliding step Schiebetritt [m]
sliding caliper Messschieber [m]
sliding roof motor Schiebedachmotor [m]
sliding roof switch Schiebedachschalter [m]
sliding caliper Schwimmsattel [m]
sliding contact Schleifkontakt [m]
rheostat-sliding contact Widerstandsschleifkontakt [m]
sliding shaft coupling Wellenverbindung [f]
sliding sleeve Reglermuffe [f]
sliding stress Gleitbeanspruchung [f]
coefficient of sliding friction Gleitreibungszahl [f]
sliding velocity Gleitgeschwindigkeit [f]
sliding speed Gleitgeschwindigkeit [f]
sliding-block guide Kulissenführung [f]
sliding surface Gleitfläche [f]
sliding characteristic Gleiteigenschaft [f]
sliding caliper brake Faustsattelbremse [f]
sliding friction Gleitreibung [f]
sliding sleeve Schaltmuffe [f]
sliding roller Gleitrolle [f]
sliding clutch Schaltmuffe [f]
sliding door Schiebetür [f]
sliding phase Schiebephase [f]
sliding joint Schiebekupplung [f]
sliding sleeve Schiebehülse [f]
sliding gear transmission Schieberadgetriebe [f]
sliding sunroof Schiebedach [n]
sliding roof Schiebehubdach [n]
sliding bearing Gleitlager [n]
sliding bushing Gleitlager [n]
sliding piece Gleitstück [n]
sliding roof Kurbeldach [n]
sliding window Schiebefenster [n]
sliding gear Schieberad [n]
sliding joint Schiebegelenk [n]
Sliding roof Schiebedach [n]
sliding gear (transmission) Schieberad [n]
sliding gear transmission Schubwechselgetriebe [n]
sliding sunroofs Schiebedächer [pl]
Transportation
coefficient of sliding friction Gleitreibwert [m]
Logistics
stability against sliding Gleitsicherheit [f]
sliding gate Rolltor [n]
sliding gate Schiebetor [n]
sliding door Rolltor [n]
Model Railroading
sliding roof freight wagon Schiebedachwagen [m]
sliding wall freight wagon Schiebewandwagen [m]
sliding door Schiebetür [f]
sliding roof Schiebedach [n]
Railroad
sliding wall freight wagon Schiebewandwagen [m]
swinging-sliding door Schwenkschiebetür [f]
sliding door Schiebetür [f]
sliding speed Gleitgeschwindigkeit [f]
lateral sliding roof Schwenkdach [n]
shunting sliding Rangiergleis [n]
shunting sliding (railway) Verschiebegleis [n]
shunting sliding (railway) Verschubgleis [Ös.] [n]
sliding window Halbsenkfenster [n]
sliding window Übersetzfenster [n]
sliding window halböffnendes Schiebefenster [n]
sliding roof Schiebedach [n]
sliding windows Übersetzfenster [pl]
sliding windows halböffnendes Schiebefenster [pl]
sliding windows Halbsenkfenster [pl]
swinging-sliding doors Schwenkschiebetüren [pl]
car with sliding sides Schiebewandwagen [pl]
waggon with lateral sliding roof Klappdeckelwagen {m} mit Schwenkdach (Bahn)
Electrical Engineering
sliding shutter Kurzschlussschalter [m]
sliding load verschiebbarer Abschluss [m]
resistance to sliding friction Schiebewiderstand [m]
resistance to sliding friction Schubwiderstand [m]
resistance to sliding friction Schubwiderstand (Mechanik) [m]
sliding contact Schleifkontakt [m]
sliding contact Gleitkontakt [m]
sliding contact Schiebekontakt [m]
sliding switch Schiebeschalter [m]
waveguide sliding load Hohlleitergleitlast [f]
sliding load gleitende Last [f]
sliding switches Schiebeschalter [pl]
Energy
sliding sluice Ziehschütze [f]
Telecommunications
sliding window protocol Gleitfenster-Protokoll [n]
Nautical
sliding balk Schlittenbalken [m]
sliding baulk Schlittenbalken [m]
sliding ways (ship) Stapellaufschlitten [m]
sliding hatch Schiebedach [n]
Sports
sliding tackle (breach of the rules in football) Grätsche [f]
sliding tackle (breach of the rules in football) Grätsche (Regelverstoß beim Fußball) [f]
sliding trip Grätsche [f]
dangerous sliding tackle Blutgrätsche [f]
sliding phase Rutschphase [f]
Football
sliding tackle Grätsche [f]
Math
sliding vector linienflüchtiger Vektor
Woodworking
sliding dovetail joint Gratverbindung [f]
Photography
sliding filter drawer Steckfilterfassung [f]
sliding leg zusammenschiebbares Bein [n]
Firearms
sliding bolt Gleitriegel [m]
sliding lever Gleithebel [m]
sliding surface Gleitbahn [f]