Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hoist | Hebezug [m] | ||
General | hoist | Winde [f] | ||
General | hoist | Hebewerkzeug [n] | ||
General | hoist | Hebezeug [n] | ||
General | hoist | Hochziehen [n] | ||
General | hoist | Heben (einer Last) [n] | ||
General | hoist | hochheben | ||
General | hoist | hieven | ||
General | hoist | hochziehen | ||
Business | ||||
Business | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Business | hoist | Lastenaufzug [n] | ||
Business | hoist | hochwinden [v] | ||
Business | hoist | hochziehen [v] | ||
Banking | ||||
Banking | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Banking | hoist | Winde [f] | ||
Banking | hoist | hochwinden [v] | ||
Banking | hoist | hochziehen [v] | ||
Employment | ||||
Employment | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Technical | ||||
Technical | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Technical | hoist | Aufzug [m] | ||
Technical | hoist | Zughub [m] | ||
Technical | hoist | Winde [f] | ||
Technical | hoist | Hubwerk [n] | ||
Technical | hoist | Hebezeug [n] | ||
Technical | hoist | anheben [v] | ||
Technical | hoist | heben [v] | ||
Technical | hoist | aufwinden [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | hoist | Ladebaum [m] | ||
Mechanics | hoist | Winde [f] | ||
Mechanics | hoist | hochziehen [v] | ||
Construction | ||||
Construction | hoist | Aufzug [m] | ||
Construction | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Construction | hoist | Bauaufzug [m] | ||
Construction | hoist | Hebezeug [n] | ||
Construction | hoist | hochwinden [v] | ||
Construction | hoist | anheben [v] | ||
Construction | hoist | Hebezeug | ||
Mining | ||||
Mining | hoist | Fördermaschine [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Engineering | hoist | Winde [f] | ||
Engineering | hoist | hochziehen [v] | ||
Engineering | hoist | aufziehen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | hoist | Aufzug [m] | ||
Aeronautics | hoist | Hubwinde [f] | ||
Aeronautics | hoist | Winde [f] | ||
Aeronautics | hoist | anheben [v] | ||
Aeronautics | hoist | hissen [v] | ||
Aeronautics | hoist | hochzieht | ||
Automotive | ||||
Automotive | hoist | Kran [m] | ||
Automotive | hoist | Flaschenzug [m] | ||
Automotive | hoist | Winde [f] | ||
Automotive | hoist | heben [v] | ||
Automotive | hoist | aufwinden [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | hoist | Lastenaufzug [m] | ||
Transportation | hoist | Lastenaufzug | ||
Nautical | ||||
Nautical | hoist | heißen [v] | ||
Nautical | hoist | hissen [v] | ||
Firearms | ||||
Firearms | hoist | Winde [f] | ||
Firearms | hoist | Winde | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | hoist | Hebebühne [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | hoist | Heftahle [f] | ||
Mechanical Engineering | hoist | hochheben [v] | ||
Mechanical Engineering | hoist | heben [v] | ||
Production | ||||
Production | hoist | hochwinden [v] | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | hoist | Flaschenzug [m] |