den nagel auf den kopf treffen

Meanings of "den nagel auf den kopf treffen" in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	den Nagel auf den Kopf treffen [v]	hit the nail right on the head
Idioms
2	Idioms	den Nagel auf den Kopf treffen	hit the nail on the head

Meanings of "den nagel auf den kopf treffen" with other terms in English German Dictionary : 5 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	Den Nagel auf den Kopf treffen. [übertragen] [v]	be right on the button
2	Colloquial	den Nagel auf den Kopf treffen [übertragen] [v]	be right on the money
3	Colloquial	den Nagel auf den Kopf treffen [übertragen] [v]	get it on the nail
4	Colloquial	den Nagel auf den Kopf treffen [übertragen] [v]	hit the nail on the head
5	Colloquial	den Nagel auf den Kopf treffen [übertragen] [v]	take the biscuit