Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | canvass | prüfen [v] | ||
General | canvass | Werbefeldzug [m] | ||
General | canvass | Wahlfeldzug [m] | ||
General | canvass | Stimmenwerbung [f] | ||
General | canvass | Wahlstimmenprüfung [f] | ||
General | canvass | Wahlkampagne [f] | ||
General | canvass | Wahlprüfung [f] | ||
General | canvass | Ölgemälde [n] | ||
General | canvass | untersuchen [v] | ||
General | canvass | sondieren | ||
Business | ||||
Business | canvass | Kundenwerbung [f] | ||
Business | canvass | werben [v] | ||
Business | canvass | hereinholen [v] | ||
Business | canvass | abklappern [v] | ||
Business | canvass | um Kunden werben | ||
Banking | ||||
Banking | canvass | Kundenwerbung [f] | ||
Banking | canvass | hereinholen [v] | ||
Banking | canvass | werben [v] | ||
Banking | canvass | um Kunden werben | ||
Construction | ||||
Construction | canvass | Werbefeldzug [m] | ||
Construction | canvass | Wahlkampagne [f] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | canvass of votes | Prüfung der Stimmen [f] |
General | canvass door to door | Sammeln der Stimmen von Haus zu Haus [n] |
General | canvass (in a place) | einen Wahlkampfauftritt/Wahlkampfauftritte absolvieren (an einem Ort) [v] |
General | canvass | (Wahlergebnisse) prüfen [v] |
General | canvass for a party etc. | für eine Partei etc. Wahlwerbung machen [v] |
General | canvass | akquirieren [v] |
General | canvass for customers | Kunden akquirieren [v] |
General | to canvass something | etwas prüfen [v] |
General | canvass shoes | Segeltuchschuhe [pl] |
Colloquial | ||
Colloquial | to canvass | Klinken putzen [v] |