Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | abspalten [v] | split off |
General | abspalten [v] | cleave (crystals) |
General | abspalten [v] | spall (stone) |
General | abspalten [v] | wedge off |
General | abspalten [v] | wedge off |
General | abspalten [v] | split off |
General | abspalten [v] | eliminate |
General | abspalten [v] | demerge |
General | abspalten [v] | hive off |
General | abspalten | separate |
General | abspalten | splinter |
Technical | ||
Technical | abspalten [v] | split off |
Technical | abspalten [v] | break up |
Technical | abspalten [v] | give off |
Technical | abspalten [v] | cleave |
Technical | abspalten [v] | spall |
Technical | abspalten [v] | eliminate |
Engineering | ||
Engineering | abspalten [v] | abstract |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | etwas abspalten [v] | remove something | ||
General | etwas abspalten [v] | eliminate | ||
General | sich abspalten [v] | hive off | ||
General | sich abspalten [v] | cave | ||
General | sich abspalten [v] | secede (from) | ||
General | etwas abspalten [v] | separate | ||
General | sich abspalten [v] | sliver | ||
General | etwas abspalten (bspw. den Teil eines Unternehmens) [v] | spin something off | ||
General | sich abspalten [v] | disaffiliate | ||
Technical | ||||
Technical | sich abspalten [v] | split off | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | Wasserstoff abspalten [v] | to dehydrogenate | ||
Chemistry | Wasserstoff abspalten [v] | dehydrogenate |