Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Formulierung [f] | phrase |
General | Formulierung [f] | diction |
General | Formulierung [f] | choice of words |
General | Formulierung [f] | verbalisation |
General | Formulierung [f] | word choice |
General | Formulierung [f] | wording |
General | Formulierung [f] | formulation |
General | Formulierung [f] | verbalization |
General | Formulierung [f] | enunciation |
Business | ||
Business | Formulierung [f] | wording |
Business | Formulierung [f] | formulation |
Business | Formulierung | wording |
Banking | ||
Banking | Formulierung [f] | wording |
Technical | ||
Technical | Formulierung [f] | recipe |
Technical | Formulierung [f] | formulation |
Environment | ||
Environment | Formulierung [f] | formulation |
Plastics | ||
Plastics | Formulierung [f] | formulation |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | eine komplizierte Formulierung [f] | a bit of a mouthful | ||
General | eine komplizierte Formulierung [f] | a mouthful | ||
General | deutliche Formulierung [f] | articulation | ||
General | verbesserte Formulierung [f] | restatement (of something) | ||
General | eine unglückliche Formulierung [f] | an unfortunate statement | ||
General | allgemeine Formulierung [f] | general expression | ||
General | die Formulierung übernehmen [v] | to do the formulating | ||
General | die Formulierung übernehmen [v] | to adopt the wording | ||
General | die Anstoß erregende Formulierung | the offending wording | ||
Idioms | ||||
Idioms | eine vorgefertigte Formulierung | boilerplate | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | eine gewagte Formulierung | a bold statement | ||
Physics | ||||
Physics | Clausius'sche Formulierung [f] | clausius statement | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | chemische Formulierung | chemical formulation |