|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
lady's mantle i.
|
aslanpençesi |
|
| 2 |
Genel |
lady's hat i.
|
bone |
|
| 3 |
Genel |
lady's slipper orchid i.
|
venüsçarığı |
|
| 4 |
Genel |
lady's-finger i.
|
bamya |
|
| 5 |
Genel |
lady's-thumb i.
|
pembemsi morumsu çiçekleri olan çimen |
|
| 6 |
Genel |
large yellow lady's-slipper i.
|
hanım pabuç otu |
|
| 7 |
Genel |
large yellow lady's-slipper i.
|
venüs çarığı |
|
| 8 |
Genel |
lady's-slipper i.
|
orkideyi tanımlayan bir terim |
|
| 9 |
Genel |
lady's maid i.
|
evin hanımının hizmetçisi |
|
| 10 |
Genel |
lady's man i.
|
kadın düşkünü erkek |
|
| 11 |
Genel |
lady's man i.
|
çapkın erkek |
|
| 12 |
Genel |
lady's man i.
|
zampara |
|
| 13 |
Genel |
lady's man i.
|
kadınlarla gönül eğlendiren erkek |
|
| 14 |
Genel |
lady's man i.
|
kadın düşkünü erkek |
|
| 15 |
Genel |
lady's man i.
|
çapkın erkek |
|
| 16 |
Genel |
lady's man i.
|
zampara |
|
| 17 |
Genel |
lady's man i.
|
kadınlarla gönül eğlendiren erkek |
|
| 18 |
Genel |
ask a lady's age f.
|
bir bayana yaşını sormak |
|
| Textile |
|
| 19 |
Tekstil |
lady's cloth i.
|
kadınların giydiği elbise, pelerin gibi giysilerde kullanılan hafif ve ince pamuklu kumaş |
|
|
|
| 20 |
Tekstil |
lady's trouser suit i.
|
bayan pantalonlu tayyör |
|
| 21 |
Tekstil |
lady's stocking i.
|
kadın çorabı |
|
| 22 |
Tekstil |
lady's suit i.
|
tayyör |
|
| Furniture |
|
| 23 |
Mobilya |
lady's rocking chair i.
|
sırt kısmı düz yapılmış kolçaksız sallanan sandalye |
|
| Gastronomy |
|
| 24 |
Mutfak |
lady's finger i.
|
parmak şeklinde küçük pandispanya keki |
|
| 25 |
Mutfak |
lady's finger i.
|
kedi dili tatlısı |
|
| 26 |
Mutfak |
lady's finger i.
|
hint mutfağında kullanılan bamya |
|
| Botanic |
|
| 27 |
Botanik |
ram's -head lady's slipper i.
|
kuzey amerika'da yetişen, kahverengimsi-yeşil çiçekli ve koç kafasını andıran kırmızı-beyaz dudaklı orkide türü |
|
| 28 |
Botanik |
lady's-eardrop i.
|
küpe çiçeği |
|
| 29 |
Botanik |
lady's-eardrop i.
|
brezilya'ya özgü, pembeden kırmızıya çeşitli renklerde çiçekleri olan dik veya tırmanıcı bir çalı |
|
| 30 |
Botanik |
lady's-eardrops i.
|
küpe çiçeği |
|
| 31 |
Botanik |
lady's-eardrops i.
|
brezilya'ya özgü, pembeden kırmızıya çeşitli renklerde çiçekleri olan dik veya tırmanıcı bir çalı |
|
| 32 |
Botanik |
lady's slipper i.
|
terlik orkide |
|
| 33 |
Botanik |
lady's slipper i.
|
venüs çarığı |
|
| 34 |
Botanik |
lady's slipper i.
|
amerika'ya özgü, kese benzeri şişkin dudaklı ve bahçede yetiştirilmesi çok zor olan bir yabani çiçek |
|
| 35 |
Botanik |
lady's tobacco i.
|
kuzey amerika'ya özgü, ulaklar aracılığıyla yayılmış olan çok yıllık bir bitki |
|
| 36 |
Botanik |
lady's tresses i.
|
kıvırcık çiçeği |
|
| 37 |
Botanik |
lady's tresses i.
|
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
|
| 38 |
Botanik |
lady's-tresses i.
|
kıvırcık çiçeği |
|
| 39 |
Botanik |
lady's-tresses i.
|
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
|
|
|
| 40 |
Botanik |
lady's traces i.
|
kıvırcık çiçeği |
|
| 41 |
Botanik |
lady's traces i.
|
uçlarında spiral şeklinde dizili, genellikle beyaz renkte küçük çiçekler olan bir orkide |
|
| 42 |
Botanik |
lady's bedstraw (galium verum) i.
|
yoğurt otu |
|
| 43 |
Botanik |
lady's bedstraw (galium verum) i.
|
küçük sarı çiçek kümelerine sahip çok yıllık bir avrasya bitkisi |
|
| 44 |
Botanik |
lady's bower (clematis vitalba) i.
|
akasma |
|
| 45 |
Botanik |
lady's bower (clematis vitalba) i.
|
duman asması |
|
| 46 |
Botanik |
lady's bower (clematis vitalba) i.
|
güzel kokulu çiçekleri olan tırmanıcı bir bitki |
|
| 47 |
Botanik |
lady's comb (scandix pecten-veneris) i.
|
zühretarağı |
|
| 48 |
Botanik |
lady's comb (scandix pecten-veneris) i.
|
uzun ince meyve kümeleri uzaktan tarağı andıran, şemsiye biçiminde bir bitki |
|
| 49 |
Botanik |
lady's cushion (armeria vulgaris) i.
|
çim karanfili |
|
| 50 |
Botanik |
lady's cushion (armeria vulgaris) i.
|
deniz lavantası |
|
| 51 |
Botanik |
lady's garters (phalaris arundinacea) i.
|
yem kanyaşı |
|
| 52 |
Botanik |
lady's garters (phalaris arundinacea) i.
|
avrupa ve kuzey amerika'ya özgü, bataklık çayırları ve hendeklerde yetişen geniş yapraklı çok yıllık bir ot |
|
| 53 |
Botanik |
lady's laces i.
|
yem kanyaşı |
|
| 54 |
Botanik |
lady's laces i.
|
avrupa ve kuzey amerika'ya özgü, bataklık çayırları ve hendeklerde yetişen geniş yapraklı çok yıllık bir ot |
|
| 55 |
Botanik |
lady's hair (briza media) i.
|
çan çimi |
|
| 56 |
Botanik |
lady's hair (briza media) i.
|
zembil otunun varyetesi olan bir çimen |
|
| 57 |
Botanik |
lady's leek (allium cernuum) i.
|
çiçek rengi beyazdan pembeye uzanan, kuzey amerika'ya özgü bir yabani soğan |
|
| 58 |
Botanik |
lady's looking-glass (legousia speculum-veneris) i.
|
avrupa'ya özgü, mavi veya mor renkte beş loblu çiçekleri ve parlak oval tohumları olan tek yıllık bir bitki |
|
| 59 |
Botanik |
lady's looking-glass (triodanis perfoliata) i.
|
kuzey amerika'ya özgü, kenetlenmiş yaprakları ve çok küçük tohumları olan bir bitki |
|
| 60 |
Botanik |
lady's seal (polygonatum verticillatum) i.
|
helezonik mührüsüleyman |
|
| 61 |
Botanik |
lady's seal (polygonatum verticillatum) i.
|
avrupa'ya özgü bir bitki |
|
| 62 |
Botanik |
lady's smock (cardamine pratensis) i.
|
gugukçiçeği |
|
| 63 |
Botanik |
lady's smock (cardamine pratensis) i.
|
çayır teresi |
|
| 64 |
Botanik |
lady's smock (cardamine pratensis) i.
|
hardal familyasına mensup, kuzey ılıman bölgelere özgü, tüy yapraklı, pembe, mor veya beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
|
| 65 |
Botanik |
lady's-smock i.
|
gugukçiçeği |
|
| 66 |
Botanik |
lady's-smock i.
|
çayır teresi |
|
| 67 |
Botanik |
lady's-smock i.
|
hardal familyasına mensup, kuzey ılıman bölgelere özgü, tüy yapraklı, pembe, mor veya beyaz çiçekleri olan çok yıllık bitki |
|
| 68 |
Botanik |
lady's thimble (campanula rotundifolia) i.
|
yuvarlak yapraklı çançiçeği |
|
| 69 |
Botanik |
lady's thimble (digitalis purpurea) i.
|
adi yüksük otu |
|
| 70 |
Botanik |
lady's leek i.
|
kuzey amerika'da yaygın olarak yetişen, beyaz ya da gül rengi çiçekleri olan yabani bir soğan |
|
| 71 |
Botanik |
pink lady's slipper i.
|
sinir kökü bitkisi |
|
| 72 |
Botanik |
pink lady's slipper i.
|
kuzey amerika’nın doğu bölgelerinde yaygın olarak yetişen pembe bir orman orkidesi |
|
| 73 |
Botanik |
lady's fingers i.
|
bamya |
|
| 74 |
Botanik |
lady's earrings i.
|
balsamin |
|
| 75 |
Botanik |
our lady's mild thistle i.
|
bostan otu |
|
| 76 |
Botanik |
lady's thistle i.
|
bostan otu |
|
| 77 |
Botanik |
lady's smock i.
|
çayır köpükotu |
|
| 78 |
Botanik |
lady's earrings i.
|
dokunmabana |
|
| 79 |
Botanik |
california lady's slipper (cypripedium californicum) i.
|
kaliforniya venüsçarığı |
|
|
|
| 80 |
Botanik |
lady's earrings i.
|
kına çiçeği |
|
| 81 |
Botanik |
lady's thistle i.
|
kolgan |
|
| 82 |
Botanik |
our lady's mild thistle i.
|
kolgan |
|
| 83 |
Botanik |
our lady's mild thistle i.
|
mübarek dikeni |
|
| 84 |
Botanik |
lady's thistle i.
|
mübarek dikeni |
|
| 85 |
Botanik |
lady's thistle i.
|
peygamber dikeni |
|
| 86 |
Botanik |
our lady's mild thistle i.
|
peygamber dikeni |
|
| 87 |
Botanik |
lady's-thumb i.
|
söğütotu |
|
| 88 |
Botanik |
lady's thistle i.
|
şevketibostan |
|
| 89 |
Botanik |
our lady's mild thistle i.
|
şevketibostan |
|
| 90 |
Botanik |
nodding lady's tresses i.
|
krem-beyaz renkli vanilya kokulu çiçekleri olan, doğu ve orta kuzey amerika'da yetişen bir orkide |
|
| 91 |
Botanik |
our lady’s bedstraw i.
|
yoğurt otu |
|
| 92 |
Botanik |
our lady’s bedstraw i.
|
boyalık |
|
| 93 |
Botanik |
autumn lady's tresses i.
|
hindistan'a özgü koyu mor-mavi çiçeklere sahip bir orkide |
|
| 94 |
Botanik |
mountain lady's slipper (cypripedium montanum) i.
|
alaska'dan kuzey kaliforniya ve wyoming'e kadar uzanan coğrafyada yetişen, beyaz ve mor çiçekli bir bitki |
|
| 95 |
Botanik |
yellow lady's slipper i.
|
sarı venüs çarığı çiçeği |
|
| 96 |
Botanik |
yellow lady's slipper i.
|
avrupa, kuzey amerika ve japonya'da yetişen, sarı dudaklı kahverengi ve morumsu kahverengi çiçekleri olan bir orkide |
|
| 97 |
Botanik |
lady's cushion (armeria vulgaris) i.
|
yoğun öbekler halinde çiçekleri olan bir bitki |
|
| 98 |
Botanik |
common lady's-slipper i.
|
kuzeydoğu amerika'ya özgü soluk pembe bir yabani orkide |
|
| 99 |
Botanik |
showy lady's-slipper i.
|
kuzeydoğu amerika'ya özgü soluk pembe bir yabani orkide |
|
| 100 |
Botanik |
clustered lady's slipper (cypripedium fasciculatum) i.
|
kuzey amerika'da kümeler halinde görülen bir bitki |
|
| 101 |
Botanik |
clustered lady's slipper i.
|
kuzey amerika'nın batısında yetişen bir orkide |
|
