|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
sonradan görme |
nouveau riche i.
|
|
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
Tom, Bay Ogawa'dan birçok insanın sonradan görmeleri küçümsediğini öğrendi.
More Sentences
|
2 |
Genel |
görme duyusu |
eyesight i.
|
|
He lost his eyesight.
O, görme duyusunu kaybetti.
More Sentences
|
3 |
Genel |
görme yeteneği |
eyesight i.
|
|
I have normal eyesight.
Görme yeteneğim normaldir.
More Sentences
|
4 |
Genel |
görme gücü |
eye i.
|
|
He has a good eye sight.
Onun iyi bir görme gücü vardır.
More Sentences
|
5 |
Genel |
görme yetisi |
sight i.
|
|
Television and computers have a harmful effect on the sight of children.
Televizyon ve bilgisayar, çocukların görme yetileri üzerinde olumsuz bir etki yapar.
More Sentences
|
6 |
Genel |
hesap görme |
account i.
|
|
I returned the book, but it's still showing up in my account.
Kitabı iade ettim ama hâlâ hesabımda görünüyor.
More Sentences
|
7 |
Genel |
sonradan görme |
new money i.
|
|
Tom is new money.
Tom sonradan görme zengin.
More Sentences
|
8 |
Genel |
net görme |
twenty-twenty vision i.
|
|
Her glasses let her see with twenty-twenty vision.
Gözlükleri sayesinde çok net görüyor.
More Sentences
|
9 |
Genel |
hor görme |
despising i.
|
|
Tom won't likely stop despising Mary.
Tom, Mary'yi hor görmekten vazgeçmeyecek gibi görünüyor.
More Sentences
|
10 |
Genel |
görme duyusu |
sight i.
|
|
The sight is considered the most complex of the five senses.
Görme duyusu beş duyu arasında en karmaşık olanı kabul edilir.
More Sentences
|
11 |
Genel |
rüya görme |
dreaming i.
|
|
Puts you under fast, keeps you dreaming for days.
Seni hemen uyutuyor, günlerce rüya görmeni sağlıyor.
More Sentences
|
12 |
Genel |
itibar görme |
recognition i.
|
|
She has earned recognition as an expert neuroscientist.
Uzman bir nörobilimci olarak itibar görmeye başladı.
More Sentences
|
13 |
Genel |
erkekleri kadınlardan üstün görme |
chauvinism i.
|
|
I don't believe in gender chauvinism.
Erkeklerin kadınlardan üstün olduğu düşüncesine karşıyım.
More Sentences
|
14 |
Genel |
görme engelli |
visually impaired s.
|
|
Tom is visually impaired.
Tom görme engelli.
More Sentences
|
Medical |
|
15 |
Medikal |
bulanık görme |
blurred vision i.
|
|
Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Olası yan etkiler arasında bulanık görme ve nefes darlığı bulunmaktadır.
More Sentences
|
16 |
Medikal |
görme engelli |
visually impaired s.
|
|
My sister works at a school for visually impaired children.
Kız kardeşim görme engelli çocuklar için bir okulda çalışıyor.
More Sentences
|
Common Usage |
|
17 |
Yaygın Kullanım |
görme yeteneği |
sight i.
|
|
General |
|
18 |
Genel |
görülemeyen şeyleri görme yeteneği |
clairvoyance i.
|
|
19 |
Genel |
hor görme |
disdainfulness i.
|
|
20 |
Genel |
kendini yüksek görme |
self importance i.
|
|
|
21 |
Genel |
olayların gülünç yönünü görme yeteneği |
sense of humor i.
|
|
22 |
Genel |
görme imkanı |
visibility i.
|
|
23 |
Genel |
sonradan görme |
arriviste i.
|
|
24 |
Genel |
uygun görme |
sanction i.
|
|
25 |
Genel |
ileriyi görme |
vision i.
|
|
26 |
Genel |
hor görme |
disdain i.
|
|
27 |
Genel |
görme ekseni |
visual axis i.
|
|
28 |
Genel |
kendini kafdağında görme |
pomposity i.
|
|
29 |
Genel |
mazur görme |
exculpating i.
|
|
30 |
Genel |
görme aygıtı |
optical apparatus i.
|
|
31 |
Genel |
görme yitimi |
amblyopia i.
|
|
32 |
Genel |
geleceği görme |
prescience i.
|
|
33 |
Genel |
ileriyi görme |
prescience i.
|
|
34 |
Genel |
önceden görme |
foreseeing i.
|
|
35 |
Genel |
geleceği görme |
forethought i.
|
|
36 |
Genel |
uzaktan görme |
espying i.
|
|
37 |
Genel |
hakir görme |
snub i.
|
|
38 |
Genel |
pratik iş görme usulü |
rule of thumb i.
|
|
39 |
Genel |
hoş görme |
condonation i.
|
|
40 |
Genel |
sağ eliyle iş görme |
right handedness i.
|
|
41 |
Genel |
görme gücü |
vision i.
|
|
42 |
Genel |
önceden görme |
foresight i.
|
|
43 |
Genel |
renkli görme |
color vision i.
|
|
44 |
Genel |
hor görme |
despisal i.
|
|
45 |
Genel |
kenardan görme |
peripheral vision i.
|
|
46 |
Genel |
hor görme |
scorn i.
|
|
47 |
Genel |
hor görme |
scorning i.
|
|
48 |
Genel |
küçük görme |
disdain i.
|
|
49 |
Genel |
küçük görme |
belittling i.
|
|
50 |
Genel |
iş görme |
transaction of business i.
|
|
51 |
Genel |
işlem görme |
trading i.
|
|
52 |
Genel |
görme gücü |
sight i.
|
|
53 |
Genel |
küçük görme |
scorn i.
|
|
54 |
Genel |
hor görme |
belittling i.
|
|
55 |
Genel |
gece görme |
scotopic vision i.
|
|
56 |
Genel |
uygun görme |
approval i.
|
|
57 |
Genel |
iki gözle görme |
binocular vision i.
|
|
58 |
Genel |
hakir görme |
contempt i.
|
|
59 |
Genel |
gezip görme |
sightseeing i.
|
|
60 |
Genel |
rüya görme |
dream i.
|
|
|
61 |
Genel |
küçük görme |
contempt i.
|
|
62 |
Genel |
hor görme durumu |
archness i.
|
|
63 |
Genel |
görme gücü |
eyesight i.
|
|
64 |
Genel |
görme kuvveti |
vision i.
|
|
65 |
Genel |
görme yeteneği |
sight i.
|
|
66 |
Genel |
küçük görme |
belittlement i.
|
|
67 |
Genel |
hor görme |
belittlement i.
|
|
68 |
Genel |
hor görme |
contempt i.
|
|
69 |
Genel |
küçük görme |
misprision i.
|
|
70 |
Genel |
hor görme |
underrating i.
|
|
71 |
Genel |
hor görme |
insult i.
|
|
72 |
Genel |
turistik yerleri gezip görme |
sightseeing i.
|
|
73 |
Genel |
görme sürerliği |
persistance of vision i.
|
|
74 |
Genel |
uzak mesafelerde olan olayları görme |
telegnostic i.
|
|
75 |
Genel |
görme merkezi |
visual cortex i.
|
|
76 |
Genel |
hor görme |
insultation i.
|
|
77 |
Genel |
hor görme |
derision i.
|
|
78 |
Genel |
görme bozukluğu |
visual impairment i.
|
|
79 |
Genel |
hayal görme |
phantasmata i.
|
|
80 |
Genel |
bir şeyi değersiz görme durumu veya alışkanlığı |
floccinaucinihilipilification i.
|
|
81 |
Genel |
yer görme ziyareti |
site visit i.
|
|
82 |
Genel |
uygun görme |
concurrence i.
|
|
83 |
Genel |
sonradan görme |
nouveau-riche i.
|
|
84 |
Genel |
kabahati kendinde görme |
self-indictment i.
|
|
85 |
Genel |
ileriyi görme |
forethought i.
|
|
86 |
Genel |
uzağı iyi görme |
longsightedness i.
|
|
87 |
Genel |
iş görme |
transaction i.
|
|
88 |
Genel |
uygun görme |
discretion i.
|
|
89 |
Genel |
yakın ve uzak görme alanı |
near and far visual space i.
|
|
90 |
Genel |
görme alanı |
visual space i.
|
|
91 |
Genel |
kendini üstün görme |
self-righteousness i.
|
|
92 |
Genel |
uzaylı görme |
alien sighting i.
|
|
93 |
Genel |
gezilecek yerleri görme |
sightseeing i.
|
|
94 |
Genel |
görme kusuru olan/kusurlu insanlar |
people with poor vision i.
|
|
95 |
Genel |
geleceği görme/tahmin etme |
divination i.
|
|
96 |
Genel |
ufo görme |
ufo sighting i.
|
|
97 |
Genel |
saf görme |
pure insight i.
|
|
98 |
Genel |
bir olayı hiç bir etki olmadan görme |
pure insight i.
|
|
99 |
Genel |
net görme |
visual acuity i.
|
|
100 |
Genel |
bir alanda uzmanlık eğitimi görme/alma |
majoring i.
|
|
101 |
Genel |
bir uzmanlık alanında eğitim görme |
majoring i.
|
|
102 |
Genel |
görme engelli alfabesi |
braille i.
|
|
103 |
Genel |
görme engelliler alfabesi |
braille i.
|
|
104 |
Genel |
görme engelli insanlar |
visually impaired people i.
|
|
105 |
Genel |
görme engelliler için geliştirilmiş sesli kitap |
talking book i.
|
|
106 |
Genel |
birini görme ya da yaklaşma fırsatı ya da hakkı |
access i.
|
|
107 |
Genel |
kedilerin hareketlerine bakarak geleceği görme |
ailuromancy i.
|
|
108 |
Genel |
görme duyusu |
sense of sight i.
|
|
109 |
Genel |
kanal görevi görme |
channelization i.
|
|
110 |
Genel |
kanal görevi görme |
channelisation i.
|
|
111 |
Genel |
geceleri loş ışıkta görme yeteneği |
night-sight i.
|
|
112 |
Genel |
hakir görme |
nonregardance [obsolete] i.
|
|
113 |
Genel |
görülemeyen şeyleri görme yeteneği |
telegnosis i.
|
|
114 |
Genel |
görme engelliler için sesli betimleme aracı |
audio description i.
|
|
115 |
Genel |
kendi gözleriyle görme |
autopsy i.
|
|
116 |
Genel |
görme duyusunda bozukluk |
eluscation [obsolete] i.
|
|
117 |
Genel |
zarar görme |
lapse i.
|
|
118 |
Genel |
görme yeteneği olmama |
unsight i.
|
|
119 |
Genel |
hor görme |
jibe i.
|
|
120 |
Genel |
sonradan görme |
upskip i.
|
|
121 |
Genel |
görme kabiliyeti |
light i.
|
|
122 |
Genel |
mazur görme |
excusal i.
|
|
123 |
Genel |
hor görme |
vilipendency i.
|
|
124 |
Genel |
miğferin görme ve nefes alma için açıklıkları bulunan ön parçası |
visor i.
|
|
125 |
Genel |
miğferin görme ve nefes alma için açıklıkları bulunan ön parçası |
vizor i.
|
|
126 |
Genel |
hakir görme |
mammet [dialect] i.
|
|
127 |
Genel |
hakir görme |
maumet [dialect] i.
|
|
128 |
Genel |
geleceği görme sanatı |
mantology [obsolete] i.
|
|
129 |
Genel |
kendini kaf dağında görme |
wind i.
|
|
130 |
Genel |
küçük görme |
mesprise i.
|
|
131 |
Genel |
geleceği görme |
metagnomy i.
|
|
132 |
Genel |
kolayca zarar görme |
breakability i.
|
|
133 |
Genel |
hor görme |
hething [obsolete] i.
|
|
134 |
Genel |
hor görme |
hoker [obsolete] i.
|
|
135 |
Genel |
hor görme |
misprise i.
|
|
136 |
Genel |
hor görme |
misprize i.
|
|
137 |
Genel |
aslan gibi görme |
lionism [dated] i.
|
|
138 |
Genel |
görme organı |
glass [obsolete] i.
|
|
139 |
Genel |
sonradan görme kimse |
mushroom i.
|
|
140 |
Genel |
doğal dünyayı yalnızca bir araştırma nesnesi olarak görme |
objectification i.
|
|
141 |
Genel |
doğal dünyayı sömürü nesnesi olarak görme |
objectification i.
|
|
142 |
Genel |
iblisler yardımıyla geleceği görme |
demonomancy i.
|
|
143 |
Genel |
hor görme |
depreciation i.
|
|
144 |
Genel |
hor görme |
deprisure i.
|
|
145 |
Genel |
hakir görme |
despect i.
|
|
146 |
Genel |
aşağı görme |
despection i.
|
|
147 |
Genel |
küçük görme |
despiciency i.
|
|
148 |
Genel |
aşağı görme |
despiciency i.
|
|
149 |
Genel |
hakir görme |
igg i.
|
|
150 |
Genel |
katılmamayı uygun görme |
opt-out i.
|
|
151 |
Genel |
katılmamayı uygun görme |
opt-out i.
|
|
152 |
Genel |
aşağı görme |
overlook i.
|
|
153 |
Genel |
hoş görme |
connivery i.
|
|
154 |
Genel |
hor görme |
disesteem i.
|
|
155 |
Genel |
uzağı görme |
distance vision i.
|
|
156 |
Genel |
hor görme |
disvalue [obsolete] i.
|
|
157 |
Genel |
hor görme |
condescendence i.
|
|
158 |
Genel |
hor görme |
condescent i.
|
|
159 |
Genel |
ön görme |
doomwatch i.
|
|
160 |
Genel |
sonradan görme |
pip-squeak i.
|
|
161 |
Genel |
hız belirleyici işlevi görme |
pacemaking i.
|
|
162 |
Genel |
kabul edilebilir görme |
favorable reception i.
|
|
163 |
Genel |
kabul edilebilir görme |
favourable reception i.
|
|
164 |
Genel |
iltimas görme |
favoritism i.
|
|
165 |
Genel |
iltimas görme |
favouritism i.
|
|
166 |
Genel |
(bir şeyi) art niyet olarak görme |
intuition [obsolete] i.
|
|
167 |
Genel |
hem işitme hem görme engelli olan kimse |
deafmute i.
|
|
168 |
Genel |
geleceği görme |
divinement i.
|
|
169 |
Genel |
görme, duyma, koklama, tatma ve hissetme duyuları |
five senses i.
|
|
170 |
Genel |
kuşların uçuş ve ötüşlerine göre geleceği görme |
ornithomancy i.
|
|
171 |
Genel |
önceden görme |
presagement i.
|
|
172 |
Genel |
kişinin fiziksel görünümüne bakarak geleceğini görme |
schematomancy i.
|
|
173 |
Genel |
hor görme |
scoffery i.
|
|
174 |
Genel |
hor görme |
scoffing i.
|
|
175 |
Genel |
geleceği görme |
scrying i.
|
|
176 |
Genel |
zarar görme |
shamble i.
|
|
177 |
Genel |
görme yetisi |
sicht [scotland] i.
|
|
178 |
Genel |
görme yetisine sahip insanlar |
sighted i.
|
|
179 |
Genel |
görme engellilerin kullandığı beyaz baston |
white cane i.
|
|
180 |
Genel |
küçük görme |
condescension i.
|
|
181 |
Genel |
zulüm görme |
crucifixion i.
|
|
182 |
Genel |
toplumda takdir görme |
izzat i.
|
|
183 |
Genel |
önceden görme |
prevue i.
|
|
184 |
Genel |
sonradan görme kimse |
snip i.
|
|
185 |
Genel |
hor görme |
spurn i.
|
|
186 |
Genel |
sonradan görme kimse |
squit [uk] i.
|
|
187 |
Genel |
zarar görme |
suicide i.
|
|
188 |
Genel |
uygun görme |
sympathy i.
|
|
189 |
Genel |
sonradan görme |
upstart s.
|
|
190 |
Genel |
insanı evrenin merkezi ve yaşamın amacı olarak görme |
anthropocentrical s.
|
|
191 |
Genel |
görme kuvveti olmayan |
visionless s.
|
|
192 |
Genel |
sonradan görme |
parvenu s.
|
|
193 |
Genel |
sonradan görme |
parvenue s.
|
|
194 |
Genel |
görme ile ilgili |
optical s.
|
|
195 |
Genel |
görme bozukluğu olan |
partially-sighted s.
|
|
196 |
Genel |
çevreyi görme türünden |
visio-spatial s.
|
|
197 |
Genel |
görme engelli |
partially-sighted s.
|
|
198 |
Genel |
geceleri görme yeteneği olan |
night-eyed s.
|
|
199 |
Genel |
görme engelli |
visually disabled s.
|
|
200 |
Genel |
kehanet ve geleceği görme ile ilişkili |
mantic s.
|
|
201 |
Genel |
kahinlik veya geleceği görme gücü olan |
mantic s.
|
|
202 |
Genel |
küçük görme girişiminde bulunan |
mincing s.
|
|
203 |
Genel |
görme duyusuna ait |
ocular s.
|
|
204 |
Genel |
görme duyusuyla ilgili |
ocular s.
|
|
205 |
Genel |
hem işitme hem görme engelli olan |
deafblind s.
|
|
206 |
Genel |
hem işitme hem görme engelli olan |
deafmute s.
|
|
207 |
Genel |
sonradan görme |
puffy s.
|
|
208 |
Genel |
görme ile |
optically zf.
|
|
209 |
Genel |
hayrını görme! |
dich [obsolete] ünl.
|
|
Phrases |
|
210 |
İfadeler |
her ikisi durumdan da zarar görme |
the worst of both worlds i.
|
|
211 |
İfadeler |
kendini dev aynasında görme |
don't get too big for your boots expr.
|
|
212 |
İfadeler |
erişme/duyma/görme mesafesinde |
in range expr.
|
|
213 |
İfadeler |
erişme/duyma/görme mesafesinde |
within range expr.
|
|
Proverb |
|
214 |
Atasözü |
yol yordamsız/aceleyle iş görme |
don't put the cart before the horse
|
|
215 |
Atasözü |
yol yordamsız/aceleyle iş görme |
don't set the cart before the horse
|
|
Colloquial |
|
216 |
Konuşma Dili |
sonradan görme kimse |
la-de-da i.
|
|
217 |
Konuşma Dili |
birlikte iş görme |
hand in glove i.
|
|
218 |
Konuşma Dili |
kendini olduğundan daha önemli görme |
delusions of grandeur i.
|
|
219 |
Konuşma Dili |
hor görme aşağılama |
putdown i.
|
|
220 |
Konuşma Dili |
sonradan görme |
gentleman of the four outs i.
|
|
221 |
Konuşma Dili |
sarhoşken herkesi güzel görme |
beer-goggles i.
|
|
222 |
Konuşma Dili |
sonradan görme |
la-de-da s.
|
|
223 |
Konuşma Dili |
sonradan görme |
four outs expr.
|
|
224 |
Konuşma Dili |
beni küçük görme |
don't patronize me expr.
|
|
Idioms |
|
225 |
Deyim |
sonradan görme |
a beggar on horseback i.
|
|
226 |
Deyim |
sonradan görme kimse |
codfish aristocracy i.
|
|
227 |
Deyim |
sonradan görme |
parvenu i.
|
|
228 |
Deyim |
sonradan görme |
la-di-da i.
|
|
229 |
Deyim |
sonradan görme |
lah-di-dah i.
|
|
230 |
Deyim |
sonradan görme |
upstart i.
|
|
231 |
Deyim |
sonradan görme |
arriviste i.
|
|
232 |
Deyim |
(birini) hor görme |
a whack at (someone) i.
|
|
233 |
Deyim |
semeresini alma/görme |
a (good) run for your money i.
|
|
234 |
Deyim |
(birini) hor görme |
a shot at (someone) i.
|
|
235 |
Deyim |
bekleyip görme |
a waiting game i.
|
|
236 |
Deyim |
bekleyip görme |
the waiting game i.
|
|
237 |
Deyim |
kırmızı kart görme |
an early bath i.
|
|
238 |
Deyim |
kırmızı kart görme |
an early bath i.
|
|
239 |
Deyim |
sonradan görme |
beggar on horseback i.
|
|
240 |
Deyim |
hor görme |
down nose i.
|
|
241 |
Deyim |
küçük görme |
down nose i.
|
|
242 |
Deyim |
etrafında olup biten her şeyi bilme/görme |
eyes in the back of (one's) head i.
|
|
243 |
Deyim |
etrafında olup biten her şeyi bilme/görme |
eyes in the back of your head i.
|
|
244 |
Deyim |
göz ucuyla bakma/görme |
fleeting glance i.
|
|
245 |
Deyim |
bir yeri gezip görme isteği |
itchy feet [uk/australia] i.
|
|
246 |
Deyim |
leyleği havada görme |
itchy feet [uk/australia] i.
|
|
247 |
Deyim |
her şeyi toz pembe görme |
stars in (one's) eyes i.
|
|
248 |
Deyim |
kendini yükseklerde görme |
stars in (one's) eyes i.
|
|
249 |
Deyim |
her şeyi toz pembe görme |
stars in your eyes i.
|
|
250 |
Deyim |
kendini yükseklerde görme |
stars in your eyes i.
|
|
251 |
Deyim |
bir yeri gezip görme isteğinde olmak |
have itchy feet f.
|
|
252 |
Deyim |
bir yeri gezip görme isteğinde olmak |
get itchy feet f.
|
|
253 |
Deyim |
görme kusuru olmak |
be (as) blind as a bat f.
|
|
254 |
Deyim |
görme yetisi zayıf olmak |
be (as) blind as a bat f.
|
|
255 |
Deyim |
görme yetisi zayıf |
(as) blind as a bat s.
|
|
256 |
Deyim |
kısmi görme engelli |
partially sighted s.
|
|
257 |
Deyim |
görme bozukluğu olan |
partially sighted s.
|
|
258 |
Deyim |
gün yüzü görme/görmeyin |
a plague on both your/their houses expr.
|
|
259 |
Deyim |
görme bozukluğu olan |
(as) blind as a beetle [dated] expr.
|
|
260 |
Deyim |
görme bozukluğu olan |
(as) blind as a mole [dated] expr.
|
|
261 |
Deyim |
yaptıklarını/çabalarını küçük görme |
don't cry stinking fish expr.
|
|
Speaking |
|
262 |
Konuşma |
beni aşağı görme |
don't look down on me expr.
|
|
263 |
Konuşma |
hayrını görme! |
may it do you no good! expr.
|
|
264 |
Konuşma |
onu görme şansın oldu mu? |
did you get a chance to see him? expr.
|
|
265 |
Konuşma |
onu görme fırsatın oldu mu? |
did you get a chance to see him? expr.
|
|
266 |
Konuşma |
onu görme şansın oldu mu? |
did you get a chance to see her? expr.
|
|
267 |
Konuşma |
onu görme fırsatın oldu mu? |
did you get a chance to see her? expr.
|
|
268 |
Konuşma |
sanırım birbirlerini görme şansları bile olmamış |
they probably didn't even see each other expr.
|
|
Trade/Economic |
|
269 |
Ticaret/Ekonomi |
borsada işlem görme |
public listing i.
|
|
270 |
Ticaret/Ekonomi |
dibi görme |
trough i.
|
|
271 |
Ticaret/Ekonomi |
hesap görme |
settlement of account i.
|
|
272 |
Ticaret/Ekonomi |
hesap görme |
settling of account i.
|
|
273 |
Ticaret/Ekonomi |
hesap görme |
settlement i.
|
|
274 |
Ticaret/Ekonomi |
iş görme gücü |
service capacity i.
|
|
275 |
Ticaret/Ekonomi |
iş görme standartları |
performance standards i.
|
|
276 |
Ticaret/Ekonomi |
kabul görme |
honoring i.
|
|
277 |
Ticaret/Ekonomi |
kabul görme |
honouring i.
|
|
Law |
|
278 |
Hukuk |
zarar görme |
aggrievement i.
|
|
279 |
Hukuk |
iş görme amacı güden sözleşme |
contract for works and services i.
|
|
280 |
Hukuk |
vekaletsiz iş görme |
acting without authority i.
|
|
281 |
Hukuk |
vekaletsiz iş görme |
negotiorum gestio i.
|
|
282 |
Hukuk |
vekaletsiz iş görme |
benevolent intervention in another's affairs i.
|
|
Politics |
|
283 |
Siyasal |
toplumda kabul görme |
reclame i.
|
|
284 |
Siyasal |
görme kaybı |
sight impairment i.
|
|
285 |
Siyasal |
görme bozukluğu |
sight impairment i.
|
|
286 |
Siyasal |
halk tarafından kabul görme |
public acclaim i.
|
|
287 |
Siyasal |
işlem görme izni |
admission to trading i.
|
|
288 |
Siyasal |
zarar görme |
impairment i.
|
|
289 |
Siyasal |
kendi ırkını başkasınınkinden üstün görme |
ethnocentricity i.
|
|
290 |
Siyasal |
(ingiltere'de göçmenlere verilen) süresiz çalışma ve eğitim görme izni |
ilr (indefinite leave to remain) kısalt.
|
|
Institutes |
|
291 |
Kurum/Kuruluş |
görme özürlüler derneği |
association of the visually handicapped i.
|
|
292 |
Kurum/Kuruluş |
görme engelliler derneği |
association of the visually handicapped i.
|
|
Tourism |
|
293 |
Turizm |
gezme görme |
sightseeing i.
|
|
294 |
Turizm |
gezip görme turu |
sight seeing tour i.
|
|
Technical |
|
295 |
Teknik |
bilgisayarla görme |
artificial vision i.
|
|
296 |
Teknik |
görme keskinliği deneyi |
visual acuity test i.
|
|
297 |
Teknik |
görme sürerliği |
persistence of vision i.
|
|
298 |
Teknik |
görme merkezi |
visual cortex i.
|
|
299 |
Teknik |
görme siniri |
visual nerve i.
|
|
300 |
Teknik |
görme duygusuna hitap eden cihazlar |
visual aids i.
|
|
301 |
Teknik |
işlem görme süresi |
retention time i.
|
|
302 |
Teknik |
muamele görme |
process i.
|
|
303 |
Teknik |
uzamsal görme |
spatial vision i.
|
|
304 |
Teknik |
yapay görme |
machine vision i.
|
|
305 |
Teknik |
materyalin işlem görme tarihçesi |
history i.
|
|
306 |
Teknik |
görme engellilerin yazı yazmak için kullandığı bir alet |
scotograph i.
|
|
Computer |
|
307 |
Bilgisayar |
bilgisayarla görme |
computer vision i.
|
|
308 |
Bilgisayar |
bilgisayarla görme |
artificial vision i.
|
|
309 |
Bilgisayar |
klasörleri görme |
see folders i.
|
|
Informatics |
|
310 |
Bilişim |
görme açısı |
visual angle i.
|
|
311 |
Bilişim |
görme alanı |
visual field i.
|
|
312 |
Bilişim |
görme keskinliği |
visual acuity i.
|
|
313 |
Bilişim |
görme sürerliği |
persistence of vision i.
|
|
314 |
Bilişim |
uzamsal görme |
spatial vision i.
|
|
Television |
|
315 |
Televizyon |
çevresel görme |
peripheral vision i.
|
|
Lighting |
|
316 |
Aydınlatma |
görme keskinliği |
visual resolution i.
|
|
317 |
Aydınlatma |
görme keskinliği |
visual acuity i.
|
|
318 |
Aydınlatma |
renk görme sapaklığı |
defective colour vision i.
|
|
Automotive |
|
319 |
Otomotiv |
doğrudan hasar görme |
direct damage i.
|
|
Aeronautic |
|
320 |
Havacılık |
görme ve görülme kuralları |
see-and-be seen rules i.
|
|
Marine |
|
321 |
Denizcilik |
uzaktaki karaları veya gemileri görme becerisi |
nauscopy i.
|
|
322 |
Denizcilik |
görme bilimi |
optics i.
|
|
Medical |
|
323 |
Medikal |
adet görme |
menstruating i.
|
|
324 |
Medikal |
adet görme |
course i.
|
|
325 |
Medikal |
akut görme kaybı |
acute visual lost i.
|
|
326 |
Medikal |
ameliyat öncesi görme keskinliği |
preoperative visual acuity i.
|
|
327 |
Medikal |
ameliyat sonrası görme keskinliği |
postoperative visual acuity i.
|
|
328 |
Medikal |
ani başlayan çift görme |
sudden onset of binocular diplopia i.
|
|
329 |
Medikal |
ani gelişen görme kaybı |
sudden loss of vision i.
|
|
330 |
Medikal |
ani görme kaybı |
sudden vision loss i.
|
|
331 |
Medikal |
ani görme kaybı |
sudden loss of vision i.
|
|
332 |
Medikal |
binoküler görme |
binocular vision i.
|
|
333 |
Medikal |
bulanık görme |
cloudy vision i.
|
|
334 |
Medikal |
bozuk görme |
bad sight i.
|
|
335 |
Medikal |
bozuk görme |
bad eyesight i.
|
|
336 |
Medikal |
binoküler görme eksikliği |
binocular vision disability i.
|
|
337 |
Medikal |
çok sık adet görme |
hypermenorrhea i.
|
|
338 |
Medikal |
çift görme şikayetleri |
complaints of diplopia i.
|
|
339 |
Medikal |
cisimleri sallanıyormuş gibi görme |
oscillopsia i.
|
|
340 |
Medikal |
çift görme |
diplopia i.
|
|
341 |
Medikal |
dalgalı görme |
oscillopsia i.
|
|
342 |
Medikal |
geçici görme kaybı |
transient loss of vision i.
|
|
343 |
Medikal |
görme bozukluğu olan kimse |
asthenopic i.
|
|
344 |
Medikal |
görme gücü |
visual efficiency i.
|
|
345 |
Medikal |
görme kaybı |
visual impairment i.
|
|
346 |
Medikal |
görme yeteneğinin yitmesi |
brownout i.
|
|
347 |
Medikal |
görme ve işitme kusuru |
visual and hearing impairment i.
|
|
348 |
Medikal |
görme bozukluğunu ölçen gözlükçü |
optometrist i.
|
|
349 |
Medikal |
görme engelli birey |
sight-disabled person i.
|
|
350 |
Medikal |
görme bozukluğu |
vision defect i.
|
|
351 |
Medikal |
görme korteksi |
visual cortex i.
|
|
352 |
Medikal |
görme sahasının dörtte birindeki körlük |
tetranopsia i.
|
|
353 |
Medikal |
görme alanı bozukluğu |
hemianopsia i.
|
|
354 |
Medikal |
görme gücü |
eye sight i.
|
|
355 |
Medikal |
görme bozukluğu olan kişi |
visually impaired person i.
|
|
356 |
Medikal |
görme siniri ve retinanın iltihabı |
neuroretinitis i.
|
|
357 |
Medikal |
görme algısı |
visual perception i.
|
|
358 |
Medikal |
görme bozukluğu |
visual impairment i.
|
|
359 |
Medikal |
görme cihazı |
optical device i.
|
|
360 |
Medikal |
görme alanı |
field of vision i.
|
|
361 |
Medikal |
görme bozukluğuna sahip kişi |
visually impaired person i.
|
|
362 |
Medikal |
görme tembelliği |
lazy eye i.
|
|
363 |
Medikal |
görme tembelliği |
amblyopia i.
|
|
364 |
Medikal |
görme kaybı |
vision loss i.
|
|
365 |
Medikal |
görme alanı |
visual fields i.
|
|
366 |
Medikal |
geri dönüşü olmayan görme kaybı |
irreversible vision loss i.
|
|
367 |
Medikal |
görme sinirin zedelenmesi |
optic nerve injuries i.
|
|
368 |
Medikal |
görme testleri |
vision tests i.
|
|
369 |
Medikal |
görme organı |
organ of sight i.
|
|
370 |
Medikal |
görme bozukluğu |
visual disorder i.
|
|
371 |
Medikal |
görme hatası |
optical aberration i.
|
|
372 |
Medikal |
görme keskinliği |
visual acuity i.
|
|
373 |
Medikal |
görme bozuklukları |
vision disorders i.
|
|
374 |
Medikal |
görme alanı |
visual field i.
|
|
375 |
Medikal |
görme yeteneğinin yitmesi |
grey-out i.
|
|
376 |
Medikal |
görme bozukluğu |
visual defect i.
|
|
377 |
Medikal |
görme bozukluğu |
asthenopia i.
|
|
378 |
Medikal |
görme bozuklukları |
visual disturbances i.
|
|
379 |
Medikal |
görme siniri yolları |
optic pathways i.
|
|
380 |
Medikal |
görme bozuklukları uzmanı |
low-vision specialist i.
|
|
381 |
Medikal |
ileri derecede görme bozukluğu |
severe visual impairment i.
|
|
382 |
Medikal |
ilk adetten itibaren ağrılı adet görme |
dysmenorrhea i.
|
|
383 |
Medikal |
ilerleyici görme kaybı |
progressive vision loss i.
|
|
384 |
Medikal |
ilk adetten itibaren ağrılı adet görme |
dysmenorrhoea i.
|
|
385 |
Medikal |
izole temporal görme kaybı |
isolated temporal vision loss i.
|
|
386 |
Medikal |
kalıcı görme bozukluğu |
permanent visual disability i.
|
|
387 |
Medikal |
kısmi görme kaybı |
scotomata i.
|
|
388 |
Medikal |
kötü görme |
bad sight i.
|
|
389 |
Medikal |
kötü görme |
bad eyesight i.
|
|
390 |
Medikal |
kusurlu görme |
ametropia i.
|
|
391 |
Medikal |
lateral genikulat cisimden görme korteksine giden sinir yolu |
radiatio optica i.
|
|
392 |
Medikal |
mavi renkte görme hali/mavimsi görüş |
cyanopsia i.
|
|
393 |
Medikal |
multisinaptik görme yolları |
multi-synaptic visual pathways i.
|
|
394 |
Medikal |
normalaltı görme |
subnormal vision i.
|
|
395 |
Medikal |
normal görme |
chromatic vision i.
|
|
396 |
Medikal |
normal görme |
trichromatopsia i.
|
|
397 |
Medikal |
parlak ışıkta görme |
photopia i.
|
|
398 |
Medikal |
sarı renkte görme hali |
xanthopsia i.
|
|
399 |
Medikal |
tam görme |
trichromatopsia i.
|
|
400 |
Medikal |
görme engelli bastonu |
white stick i.
|
|
401 |
Medikal |
görme engellilerin kullandığı beyaz baston |
white stick i.
|
|
402 |
Medikal |
tek görme |
haplopia i.
|
|
403 |
Medikal |
çalışarak tedavi görme |
occupational therapy i.
|
|
404 |
Medikal |
retinanın gözün arkasındaki damar tabakasından ayrılması ile meydana gelen görme kaybı |
detached retina i.
|
|
405 |
Medikal |
retinanın gözün arkasındaki damar tabakasından ayrılması ile meydana gelen görme kaybı |
detachment of the retina i.
|
|
406 |
Medikal |
kabus görme ve uyurgezerlik ile karakterize edilen huzursuz ve düzensiz uyku |
oneirodynia i.
|
|
407 |
Medikal |
optik sinirin retina ile görme çaprazı arasında kalan bölümü |
optic i.
|
|
408 |
Medikal |
görme testinde standardize edilmiş sembol |
optotype i.
|
|
409 |
Medikal |
uzun süreli savaş ortamından kaynaklı görme ve hafıza kaybı |
shellshock i.
|
|
410 |
Medikal |
görme engelli |
visually challenged s.
|
|
411 |
Medikal |
görme özürlü |
visually impaired s.
|
|
412 |
Medikal |
görme engelli |
visually handicapped s.
|
|
413 |
Medikal |
kısmen görme kaybına uğramış |
partially blind s.
|
|
414 |
Medikal |
görme ile ilişkili |
optic s.
|
|
415 |
Medikal |
görme bozukluğunu giderici (lens) |
optical s.
|
|
416 |
Medikal |
göz görme ekseninin sapmalarının düzeltilmesi |
orthoptic s.
|
|
417 |
Medikal |
görme anlamını veren bir son ek |
-opia snk.
|
|
418 |
Medikal |
(belirtilen) şekilde görme anlamını veren bir son ek |
-opia snk.
|
|
419 |
Medikal |
(belirtilen şekilde) görme anlamını veren bir son ek |
-opsis snk.
|
|
420 |
Medikal |
(belirtilen şekilde) görme anlamını veren bir son ek |
-opsy snk.
|
|
Anatomy |
|
421 |
Anatomi |
görme siniri |
nervus opticus i.
|
|
422 |
Anatomi |
görme organı |
optical apparatus i.
|
|
423 |
Anatomi |
görme kabarcığı |
optical papilla i.
|
|
424 |
Anatomi |
görme yolları |
optic tracts i.
|
|
425 |
Anatomi |
görme organı |
organ of sight i.
|
|
426 |
Anatomi |
görme siniri |
visual nerve i.
|
|
427 |
Anatomi |
görme organı |
organ of vision i.
|
|
428 |
Anatomi |
görme ekseni |
visual axis i.
|
|
429 |
Anatomi |
görme siniri |
optic nerve i.
|
|
430 |
Anatomi |
görme kanalı |
optic canal i.
|
|
431 |
Anatomi |
görme ekseni |
optic axis i.
|
|
432 |
Anatomi |
görme merkezi |
macula i.
|
|
433 |
Anatomi |
oksipital korteksin görme için gerekli birincil reseptif bölgeyi içeren kısmı |
area 17 of brodmann i.
|
|
434 |
Anatomi |
oksipital korteksin görme için gerekli birincil reseptif bölgeyi içeren kısmı |
striate cortex i.
|
|
435 |
Anatomi |
oksipital korteksin görme için gerekli birincil reseptif bölgeyi içeren kısmı |
striate area i.
|
|
436 |
Anatomi |
oksipital korteksin görme için gerekli birincil reseptif bölgeyi içeren kısmı |
first visual area i.
|
|
437 |
Anatomi |
oksipital korteksin görme için gerekli birincil reseptif bölgeyi içeren kısmı |
brodmann's area 17 i.
|
|
438 |
Anatomi |
görme sistemi |
visual system i.
|
|
439 |
Anatomi |
lateral genikulattan görme merkezine ulaşan sinir yolu |
optic radiation i.
|
|
440 |
Anatomi |
retina ile çizgili korteks arasında yer alan görme merkezi |
superior colliculus i.
|
|
Psychology |
|
441 |
Psikoloji |
adet görme korkusu |
menophobia i.
|
|
442 |
Psikoloji |
akronik görme |
achronic vision i.
|
|
443 |
Psikoloji |
binoküler görme |
binocular vision i.
|
|
444 |
Psikoloji |
birincil görme korteksi |
primary visual cortex i.
|
|
445 |
Psikoloji |
binoküler görme bozukluğu |
binocular vision disability i.
|
|
446 |
Psikoloji |
çift görme |
double vision i.
|
|
447 |
Psikoloji |
çift görme korkusu |
diplophobia i.
|
|
448 |
Psikoloji |
erekte olmuş penis görme korkusu |
ithyphallophobia i.
|
|
449 |
Psikoloji |
erekte olmuş penis görme korkusu |
medorthophobia i.
|
|
450 |
Psikoloji |
fototopik görme |
photopic vision i.
|
|
451 |
Psikoloji |
geleceği görme |
precognition i.
|
|
452 |
Psikoloji |
görme ve işitme halüsinasyonları |
auditory and visual hallucinations i.
|
|
453 |
Psikoloji |
görme kusuru |
visual impairment i.
|
|
454 |
Psikoloji |
görme varsanısı |
visual hallucination i.
|
|
455 |
Psikoloji |
hak görme |
entitlement i.
|
|
456 |
Psikoloji |
herkesi kendine düşman görme |
persecution complex i.
|
|
457 |
Psikoloji |
hak görme duygusu |
sense of entitlement i.
|
|
458 |
Psikoloji |
kısmi görme |
partial vision i.
|
|
459 |
Psikoloji |
kötülük görme sanrısı |
delusion of persecution i.
|
|
460 |
Psikoloji |
kromatik görme |
chromatic vision i.
|
|
461 |
Psikoloji |
monoküler görme |
monocular vision i.
|
|
462 |
Psikoloji |
merkezi görme |
central vision i.
|
|
463 |
Psikoloji |
sakal görme veya sakala dokunma korkusu |
pogonophobia i.
|
|
464 |
Psikoloji |
skotopik görme |
scotopic vision i.
|
|
465 |
Psikoloji |
stereoskopik görme |
stereoscopic vision i.
|
|
466 |
Psikoloji |
şipşak görme |
subitizing i.
|
|
467 |
Psikoloji |
şipşak görme |
subitising i.
|
|
468 |
Psikoloji |
stereoskopik görme keskinliği |
stereoscopic keenness i.
|
|
469 |
Psikoloji |
yandan görme |
peripheral vision i.
|
|
470 |
Psikoloji |
Young-Helmholtz renkli görme teorisi |
Young-Helmholtz theory of color vision i.
|
|
471 |
Psikoloji |
yüzle görme |
facial vision i.
|
|
472 |
Psikoloji |
beden dışı deneyim yoluyla kendini dışarıdan görme |
autoscopy i.
|
|
473 |
Psikoloji |
nesneleri ve kendi vücut kısımlarını olduklarından daha büyük görme yanılgısı ile karakterize edilen bir mani |
macromania i.
|
|
474 |
Psikoloji |
algısal görme deneyimi |
visual sensation i.
|
|
475 |
Psikoloji |
uyku ile uyanıklık veya tam tersi arasındaki sıklıkla halüsinasyon görme ile karakterize hal |
hypnogogic state i.
|
|
476 |
Psikoloji |
bilinçli rüya görme durumu |
lucidity i.
|
|
477 |
Psikoloji |
kötülük görme sanrısı |
delusions of persecution i.
|
|
478 |
Psikoloji |
uyanıkken rüya görme hali |
oneirism i.
|
|
Mental Health |
|
479 |
Ruhbilim |
tıbbı olarak ilgi görme amacıyla sürekli hastalık belirtileri uydurma ile karakterize edilen psikiyatrik bir bozukluk |
munchausen syndrome i.
|
|
Physiology |
|
480 |
Fizyoloji |
keskin görme yetisi |
acuity i.
|
|
481 |
Fizyoloji |
görme duyusu sistemi |
visual sense i.
|
|
482 |
Fizyoloji |
adet görme dönemi |
menstruation i.
|
|
483 |
Fizyoloji |
algıların (görme, duyma) ana yollarından her biri |
modality i.
|
|
Pathology |
|
484 |
Patoloji |
görme yetersizliği |
cecity [rare] i.
|
|
485 |
Patoloji |
migren ile ilişkilendirilen geçici görme bozukluğu |
teichopsia i.
|
|
486 |
Patoloji |
nesnelerin gerçekte olduklarından daha uzakta gözükmelerine sebep olan görme bozukluğu |
teleopsy i.
|
|
487 |
Patoloji |
görme kaybı |
visual loss i.
|
|
488 |
Patoloji |
görme yolları bozukluğu |
visual pathways disorder i.
|
|
489 |
Patoloji |
görme korteksi bozukluğu |
visual cortex disorder i.
|
|
490 |
Patoloji |
her iki gözde nitelendirilmemiş görme kaybı |
unqualified visual loss in both eyes i.
|
|
491 |
Patoloji |
tek gözde görme azlığı |
low vision in one eye i.
|
|
492 |
Patoloji |
tek gözde nitelendirilmemiş görme kaybı |
unqualified visual loss in one eye i.
|
|
493 |
Patoloji |
retinaya yansıyan görüntülerin iki gözde iki farklı boyutta olduğu görme bozukluğu |
aniseikonia i.
|
|
494 |
Patoloji |
retinaya yansıyan görüntülerin iki gözde iki farklı boyutta olduğu görme bozukluğu |
anisoconia i.
|
|
495 |
Patoloji |
görme duyusunun yitimi |
anoöpsia i.
|
|
496 |
Patoloji |
görme duyusunun yitimi |
anoöpsia i.
|
|
497 |
Patoloji |
görme duyusunun yitimi |
anopsia i.
|
|
498 |
Patoloji |
görme duyusunun yitimi |
anopsy i.
|
|
499 |
Patoloji |
düz çizgilerin kavisli göründüğü bir görme hastalığı |
anorthopia i.
|
|
500 |
Patoloji |
gebeliğin son dönemlerinde görme bozukluğu, baş ağrısı ve havale ile teşhis edilen gebelik zehirlenmesi |
eclamptism i.
|
|