| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | beyond (one's) ken expr. | (birini) aşan |
| Deyim | beyond (one's) ken expr. | (birinin) anlayabileceğinin üstünde/ötesinde |
| Deyim | beyond (one's) ken expr. | (birinin) anlayabilmesi zor |
| Deyim | beyond (one's) ken expr. | (birinin) bilgisinin/kabiliyetinin üstünde |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be beyond one's ken f. | birinin hiç bilmediği bir şey olmak |
| Genel | be beyond one's ken f. | aklı ermemek |
| Idioms | ||
| Deyim | be beyond one's ken f. | aklı ermemek |
| Deyim | be beyond (one's) ken f. | (birinin) anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin üstünde olmak |
| Deyim | be beyond (one's) ken f. | (birinin) anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin ötesinde olmak |
| Deyim | be beyond (one's) ken f. | (birini) aşmak |
| Deyim | be beyond (one's) ken f. | (birinin) aklı almamak |
| Deyim | beyond one’s ken expr. | aklına sığmaz |
| Deyim | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) bilgisinin üstünde |
| Deyim | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) bilgisini aşan |
| Deyim | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) aklının erdiği seviyeyi aşan |
| Deyim | a bit beyond (one's) ken expr. | (birini) aşan |
| Deyim | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) anlayabileceğinin üstünde |
| Deyim | beyond one’s ken expr. | akılalmaz |
