|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
turkish lira i.
|
türk lirası |
|
At the same time, export revenues were dampened by the real appreciation of the Turkish lira.
Aynı zamanda, Türk Lirası’nın aşırı değerlenmesi ihracat gelirlerini bastırdı.
More Sentences
|
2 |
Genel |
turkish literature i.
|
türk edebiyatı |
|
He's a translator of Turkish literature.
Türk edebiyatı çevirmeni.
More Sentences
|
3 |
Genel |
turkish economy i.
|
türkiye ekonomisi |
|
This will be both a potential asset and a major challenge for the Turkish economy.
Bu, Türkiye ekonomisi için hem potansiyel bir varlık hem de büyük bir zorluk olacaktır.
More Sentences
|
4 |
Genel |
turkish rugs i.
|
türk halıları |
|
Tom bought a Turkish rug.
Tom bir Türk halısı aldı.
More Sentences
|
5 |
Genel |
turkish language i.
|
türk dili |
|
Happy 743rd Turkish Language Holiday.
743. Türk Dil Bayramı kutlu olsun.
More Sentences
|
6 |
Genel |
turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti |
|
The Ministries for Home Affairs and Justice in the Turkish Republic play an important role in this area.
Türkiye Cumhuriyeti İçişleri ve Adalet Bakanlıkları bu alanda önemli bir rol oynamaktadır.
More Sentences
|
7 |
Genel |
turkish newspapers i.
|
türk gazeteleri |
|
However, on occasion certain Turkish newspapers have been censored at the printing stage.
Ancak, zaman zaman, bazı Türk gazeteleri baskı aşamasında sansüre uğramıştır.
More Sentences
|
8 |
Genel |
turkish cuisine i.
|
türk mutfağı |
|
Do you like Turkish cuisine?
Türk mutfağından hoşlanır mısınız?
More Sentences
|
9 |
Genel |
turkish nation i.
|
türk ulusu |
|
Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.
Mustafa Kemal birçok kişi tarafından Türk ulusunun babası olarak bilinir.
More Sentences
|
|
10 |
Genel |
turkish nation i.
|
türk milleti |
|
Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.
Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir.
More Sentences
|
11 |
Genel |
turkish cypriots i.
|
kıbrıslı türkler |
|
The Commission does not intend to send a note to the leader of the Turkish Cypriots, Rauf Denktash.
Komisyon, Kıbrıslı Türklerin lideri Rauf Denktaş'a bir nota gönderme niyetinde değildir.
More Sentences
|
12 |
Genel |
new turkish i.
|
yeni türkçe |
|
I am excited about our new Turkish course.
Yeni Türkçe kursumuz için heyecanlıyım.
More Sentences
|
13 |
Genel |
turkish public i.
|
türk halkı |
|
It is evident that the progress made is significant to the Turkish public.
Kaydedilen ilerlemenin Türk halkı için önemli olduğu açıktır.
More Sentences
|
14 |
Genel |
turkish equivalent i.
|
türkçe karşılığı |
|
What is the Turkish equivalent of meditation?
Meditasyonun Türkçe karşılığı nedir?
More Sentences
|
15 |
Genel |
in turkish zf.
|
türkçe olarak |
|
He was able to make himself understood in Turkish when he visited Istanbul.
İstanbul'u ziyaret ettiğinde kendini Türkçe olarak anlatabildi.
More Sentences
|
16 |
Genel |
in turkish zf.
|
türkçe'de |
|
Unfortunately I don't know a single word in Turkish.
Maalesef Türkçe tek bir kelime bile bilmiyorum.
More Sentences
|
Speaking |
|
17 |
Konuşma |
are you turkish? expr.
|
türk müsün? |
|
Are you Turkish?
Türk müsün?
More Sentences
|
18 |
Konuşma |
are you turkish? expr.
|
türk müsünüz? |
|
Are you Turkish?
Türk müsünüz?
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
19 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish lira i.
|
türk lirası |
|
Indebtedness has risen sharply, mainly in order to finance the purchase of government bonds in Turkish liras.
Esas olarak Türk lirası cinsinden devlet tahvilleri satın alınmasını finanse etmek için, borç miktarı hızla artmıştır.
More Sentences
|
20 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish economy i.
|
türk ekonomisi |
|
As noted earlier, the Turkish economy has recorded remarkable growth since the early 1980s.
Daha önce belirtildiği gibi, Türk ekonomisi 1980'lerin başından beri kayda değer bir büyüme yaşamıştır.
More Sentences
|
Politics |
|
21 |
Siyasal |
turkish cypriot i.
|
kıbrıslı türk |
|
I spent time first with a beautiful Greek Cypriot girl and then with a beautiful Turkish Cypriot girl.
Önce güzel bir Kıbrıslı Rum kızla, sonra da güzel bir Kıbrıslı Türk kızla vakit geçirdim.
More Sentences
|
22 |
Siyasal |
turkish constitution i.
|
türk anayasası |
|
The Turkish Constitution guarantees gender equality and lays down the principle of non¬discrimination.
Türk Anayasası toplumsal cinsiyet eşitliğini güvence altına almakta ve ayrımcılık yapmama ilkesini ortaya koymaktadır.
More Sentences
|
23 |
Siyasal |
turkish nationalism i.
|
türk milliyetçiliği |
|
In that case, however, both Turkey and Greece need to approach the problem of Greek and Turkish nationalism.
Ancak bu durumda hem Türkiye hem de Yunanistan'ın Yunan ve Türk milliyetçiliği sorununa yaklaşması gerekmektedir.
More Sentences
|
24 |
Siyasal |
turkish standards institute i.
|
türk standartları enstitüsü |
|
The TSE - Turkish Standard Institute - lacks capacity, in particular in the field of testing.
TSE - Türk Standartları Enstitüsü - özellikle test alanında kapasite eksikliğine sahiptir.
More Sentences
|
25 |
Siyasal |
turkish government i.
|
türk hükümeti |
|
Despite frequent promises by the Turkish Government, human rights violations continue there.
Türk Hükümeti tarafından sık sık verilen sözlere rağmen, insan hakları ihlalleri devam etmektedir.
More Sentences
|
General |
|
26 |
Genel |
turkish pine i.
|
türk çamı |
|
27 |
Genel |
turkish bath i.
|
hamam |
|
28 |
Genel |
turkish folk literature i.
|
türk halk edebiyatı |
|
29 |
Genel |
turkish arts i.
|
türk güzel sanatları |
|
|
30 |
Genel |
original turkish people in turkey i.
|
anadolu türkü |
|
31 |
Genel |
turkish poetry i.
|
türk şiiri |
|
32 |
Genel |
turkish republic of northern cyprus i.
|
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
33 |
Genel |
old turkish hospital i.
|
bimarhane |
|
34 |
Genel |
turkish raki i.
|
aslan sütü |
|
35 |
Genel |
turkish illumination of books and manuscripts i.
|
türk kitapların ve yazmaların tezhiplenmesi |
|
36 |
Genel |
turkish proverbs i.
|
türk ata sözleri |
|
37 |
Genel |
turkish influences i.
|
türk etkileri |
|
38 |
Genel |
turkish painting i.
|
türk resim |
|
39 |
Genel |
turkish architecture i.
|
türk mimarisi |
|
40 |
Genel |
turkish english dictionary i.
|
türkçe ingilizce sözcük |
|
41 |
Genel |
turkish cookery i.
|
türk mutfağı |
|
42 |
Genel |
turkish yard i.
|
arşın |
|
43 |
Genel |
turkish bath i.
|
alaturka hamam |
|
44 |
Genel |
turkish satire i.
|
türk hicvi |
|
45 |
Genel |
turkish islamic poetry i.
|
türk islami şiir |
|
46 |
Genel |
translations into turkish i.
|
türkçe’ye çeviriler |
|
47 |
Genel |
turkish portrait miniatures i.
|
türk portre minyatür |
|
48 |
Genel |
turkish nomads in anatolia i.
|
yörük |
|
49 |
Genel |
turkish style toilet i.
|
alaturka tuvalet |
|
50 |
Genel |
turkish quatrains i.
|
türkçe dörtlükler |
|
51 |
Genel |
turkish pine i.
|
kızılçam |
|
52 |
Genel |
turkish nomads in anatolia i.
|
göçebe |
|
53 |
Genel |
translations from turkish i.
|
türkçeden çeviriler |
|
54 |
Genel |
ottoman turkish i.
|
osmanlıca |
|
55 |
Genel |
pictorial turkish wit and humor i.
|
resimsel türk nükte ve mizahı |
|
56 |
Genel |
turkish drama i.
|
türk draması |
|
57 |
Genel |
the history of turkish trade union i.
|
türk işçi sendikaları tarihi |
|
58 |
Genel |
turkish social service and children protection institution i.
|
shçek |
|
59 |
Genel |
european and turkish i.
|
avrupalı ve türk |
|
60 |
Genel |
covered turkish bazaar i.
|
bedesten |
|
61 |
Genel |
turkish ghazals i.
|
türkçe gazeller |
|
62 |
Genel |
turkish capital i.
|
türk başkenti |
|
63 |
Genel |
the turkish flag i.
|
al sancak |
|
64 |
Genel |
turkish revolutionaries i.
|
kuvayi milliye |
|
65 |
Genel |
turkish rule i.
|
türk yönetimi |
|
66 |
Genel |
turkish folk poetry i.
|
türk halk şiiri |
|
67 |
Genel |
turkish national security law from 1940 i.
|
milli koruma kanunu |
|
68 |
Genel |
a special old turkish horseman competition with javelin i.
|
cirit |
|
69 |
Genel |
turkish legendary character i.
|
türk masal kahramanı |
|
|
70 |
Genel |
turkish fiction i.
|
türk romanı |
|
71 |
Genel |
turkish antiquities i.
|
türk eski yapıtları |
|
72 |
Genel |
turkish painting i.
|
türk resmi |
|
73 |
Genel |
turkish institution for public education i.
|
halk evleri |
|
74 |
Genel |
turkish investments i.
|
türk yatırımları |
|
75 |
Genel |
central massage platform in a turkish bath i.
|
göbek taşı |
|
76 |
Genel |
greek of turkish nationality i.
|
rum |
|
77 |
Genel |
spoken turkish i.
|
konuşulan türkçe |
|
78 |
Genel |
turkish names i.
|
türkçe adlar |
|
79 |
Genel |
turkish epic literature i.
|
türk epik edebiyat |
|
80 |
Genel |
turkish miniature painting i.
|
türk minyatür resim |
|
81 |
Genel |
turkish codex i.
|
türk kodeksi |
|
82 |
Genel |
turkish social security system i.
|
türk sosyal güvenlik sistemi |
|
83 |
Genel |
old turkish hospital i.
|
bimaristan |
|
84 |
Genel |
turkish miniature painting i.
|
türk minyatür resmi |
|
85 |
Genel |
turkish imprints i.
|
türk eski el yazmaları |
|
86 |
Genel |
turkish alien labor i.
|
türk yabancı iş gücü |
|
87 |
Genel |
turkish social service and children protection institution i.
|
sosyal hizmetler ve çocuk esirgeme kurumu |
|
88 |
Genel |
turkish coins i.
|
türk madeni paraları |
|
89 |
Genel |
original turkish people in turkey i.
|
türkmen |
|
90 |
Genel |
the turkish national anthem i.
|
istiklal marşı |
|
91 |
Genel |
turkish air association i.
|
türk hava kurumu |
|
92 |
Genel |
turkish ruler i.
|
hakan |
|
93 |
Genel |
turkish flag i.
|
türk bayrağı |
|
94 |
Genel |
turkish dramatists i.
|
türk oyun yazarları |
|
95 |
Genel |
turkish riddles i.
|
türkçe bilmeceler |
|
96 |
Genel |
turkish art i.
|
türk sanatı |
|
97 |
Genel |
the turkish flag i.
|
al bayrak |
|
98 |
Genel |
turkish civics i.
|
türk yurttaşlık bilgisi |
|
99 |
Genel |
turkish authors i.
|
türk yazarlar |
|
100 |
Genel |
turkish historical fiction i.
|
türk tarihi romanı |
|
101 |
Genel |
turkish folk songs i.
|
türk halk şarkıları |
|
102 |
Genel |
turkish student i.
|
türk öğrenci |
|
103 |
Genel |
turkish mythology i.
|
türk mitolojisi |
|
104 |
Genel |
turkish saddle i.
|
türk eyeri |
|
105 |
Genel |
turkish poets i.
|
türk şairler |
|
106 |
Genel |
turkish institution of family research i.
|
aile araştırma kurumu |
|
107 |
Genel |
turkish manuscripts i.
|
türk el yazmaları |
|
108 |
Genel |
turkish legends i.
|
türk efsaneler |
|
109 |
Genel |
turkish coffee i.
|
türk kahvesi |
|
110 |
Genel |
turkish investments i.
|
türk yatırımlar |
|
111 |
Genel |
turkish prose literature i.
|
türk düzyazı edebiyatı |
|
112 |
Genel |
turkish flag i.
|
al sancak |
|
113 |
Genel |
turkish periodicals i.
|
türk süreli yayınları |
|
114 |
Genel |
turkish poem i.
|
mani |
|
115 |
Genel |
turkish philology i.
|
türk dili ve edebiyatı |
|
116 |
Genel |
turkish cookery i.
|
türk mutfak |
|
117 |
Genel |
turkish translation i.
|
türkçe tercüme |
|
118 |
Genel |
turkish wit and humor i.
|
türk nükte ve mizahı |
|
119 |
Genel |
turkish folk dancing i.
|
türk halk dansları |
|
120 |
Genel |
turkish essays i.
|
türk denemeleri |
|
121 |
Genel |
turkish towel i.
|
türk havlusu |
|
122 |
Genel |
turkish ways i.
|
alaturkalık |
|
123 |
Genel |
turkish outlook i.
|
alaturkalık |
|
124 |
Genel |
turkish manners i.
|
alaturkalık |
|
125 |
Genel |
turkish land registry and cadastre information system i.
|
tapu ve kadastro bilgi sistemi |
|
126 |
Genel |
turkish grand national assembly i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
127 |
Genel |
east turkish i.
|
doğu türkçesi |
|
128 |
Genel |
history of turkish revolution i.
|
t.c inkılap tarihi |
|
129 |
Genel |
turkish film i.
|
yerli film |
|
130 |
Genel |
turkish cuisine i.
|
türk yemekleri |
|
131 |
Genel |
turkish language i.
|
türkçe dili |
|
132 |
Genel |
turkish historical society i.
|
türk tarih kurumu |
|
133 |
Genel |
new turkish lira i.
|
yeni türk lirası |
|
134 |
Genel |
new turkish liras i.
|
yeni türk lirası |
|
135 |
Genel |
turkish national anthem i.
|
türk milli marşı |
|
136 |
Genel |
turkish english dictionary i.
|
türkçe ingilizce sözlük |
|
137 |
Genel |
old turkish i.
|
eski türkçe |
|
138 |
Genel |
turkish culture i.
|
türk kültürü |
|
139 |
Genel |
turkish mathematics i.
|
türkçe matematik |
|
140 |
Genel |
atatürk's address to the turkish youth i.
|
atatürk'ün gençliğe hitabesi |
|
141 |
Genel |
turkish district i.
|
türk mahallesi |
|
142 |
Genel |
alms and charity of the turkish sultan i.
|
sadaka-i seniyye |
|
143 |
Genel |
english-turkish i.
|
ingilizce-türkçe |
|
144 |
Genel |
greco-turkish war i.
|
yunan-türk savaşı |
|
145 |
Genel |
old-turkish word for sociology i.
|
ilm-i içtima |
|
146 |
Genel |
turkish-islamic guild i.
|
ahi teşkilatı |
|
147 |
Genel |
rules and regulations of turkish-islamic guild i.
|
fütüvvetname |
|
148 |
Genel |
member of a turkish-islamic guild i.
|
ahi |
|
149 |
Genel |
russo-turkish war i.
|
rus-türk savaşı |
|
150 |
Genel |
turkish-islamic guild i.
|
ahi |
|
151 |
Genel |
turkish popular poet-singer i.
|
saz şairi |
|
152 |
Genel |
turkish-islamic guild i.
|
ahilik |
|
153 |
Genel |
old-turkish word for sociology i.
|
ictimaiyyat |
|
154 |
Genel |
turkish-islamic guild i.
|
ahi birliği |
|
155 |
Genel |
old-turkish celebration of spring i.
|
hıdrellez |
|
156 |
Genel |
the first turkish-muslim women’s union in anatolia i.
|
bacıyan-ı rum |
|
157 |
Genel |
turkish nomads in anatolia i.
|
konar-göçer |
|
158 |
Genel |
the first turkish-muslim women’s union in anatolia i.
|
anadolu kadınlar birliği |
|
159 |
Genel |
turkish popular poet-singer i.
|
aşık |
|
160 |
Genel |
turkish association for protection of children i.
|
himaye-i etfal cemiyeti |
|
161 |
Genel |
old turkish-persian new year celebration i.
|
nevruz |
|
162 |
Genel |
non-turkish press i.
|
türkçe dışı basın |
|
163 |
Genel |
turkish popular poet-singer i.
|
ozan |
|
164 |
Genel |
turkish social security for farmers i.
|
tarım bağ-kur |
|
165 |
Genel |
turkish bath's i.
|
hamam |
|
166 |
Genel |
turkish towel i.
|
bit tür banyo havlusu |
|
167 |
Genel |
turkish oak i.
|
palamut meşesi |
|
168 |
Genel |
turkish english translation i.
|
türkçe ingilizce çeviri |
|
169 |
Genel |
turkish republic identification number i.
|
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
170 |
Genel |
turkish proverb i.
|
türk atasözü |
|
171 |
Genel |
turkish local time i.
|
türkiye saati |
|
172 |
Genel |
structure of turkish society i.
|
türk toplumunun yapısı |
|
173 |
Genel |
turkish people i.
|
türk insanı |
|
174 |
Genel |
turkish society of cardiology i.
|
türk kardiyoloji derneği |
|
175 |
Genel |
turkish bath i.
|
türk hamamı |
|
176 |
Genel |
turkish slogan i.
|
türkçe slogan |
|
177 |
Genel |
turkish coffee fortune-telling i.
|
kahve falı |
|
178 |
Genel |
turkish cypriots i.
|
kıbrıs türkleri |
|
179 |
Genel |
turkish and islamic art museum i.
|
türk ve islam eserleri müzesi |
|
180 |
Genel |
english turkish dictionary i.
|
ingilizce türkce sözlük |
|
181 |
Genel |
turkish baths i.
|
türk hamamları |
|
182 |
Genel |
turkish map i.
|
türkiye haritası |
|
183 |
Genel |
latin turkish dictionary i.
|
latince türkçe sözlük |
|
184 |
Genel |
turkish and islamic arts museum i.
|
türk islam eserleri müzesi |
|
185 |
Genel |
turkish and islamic arts museum i.
|
türk ve islam eserleri müzesi |
|
186 |
Genel |
new turkish alphabet i.
|
yeni türk alfabesi |
|
187 |
Genel |
turkish subtitle translation i.
|
türkçe altyazı çevirisi |
|
188 |
Genel |
general turkish history i.
|
genel türk tarihi |
|
189 |
Genel |
turkish standards i.
|
türk standartları |
|
190 |
Genel |
turkish war veterans association president i.
|
muharip gaziler derneği genel başkanı |
|
191 |
Genel |
turkish restaurant i.
|
türk restoranı |
|
192 |
Genel |
turkish restaurant i.
|
türk lokantası |
|
193 |
Genel |
turkish republic identity number i.
|
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
194 |
Genel |
turkish writer i.
|
türk yazar |
|
195 |
Genel |
turkish author i.
|
türk yazar |
|
196 |
Genel |
pure turkish i.
|
öztürkçe |
|
197 |
Genel |
turkish people i.
|
türkler |
|
198 |
Genel |
turkish-muslims i.
|
türk-müslümanlar |
|
199 |
Genel |
turkish paper marbling i.
|
türk ebru sanatı |
|
200 |
Genel |
turkish history i.
|
türk tarihi |
|
201 |
Genel |
general structure of the turkish education system i.
|
türk eğitim sisteminin genel yapısı |
|
202 |
Genel |
turkish music history i.
|
türk müzik tarihi |
|
203 |
Genel |
turkish education i.
|
türkçe öğretimi |
|
204 |
Genel |
turkish education i.
|
türkçe eğitimi |
|
205 |
Genel |
turkish national police academy i.
|
polis akademisi |
|
206 |
Genel |
contemporary turkish and world history i.
|
çağdaş türk ve dünya tarihi |
|
207 |
Genel |
turkish foods i.
|
türk yemekleri |
|
208 |
Genel |
history of turkish football i.
|
türk futbol tarihi |
|
209 |
Genel |
turkish football history i.
|
türk futbol tarihi |
|
210 |
Genel |
turkish bath set i.
|
hamam takımı |
|
211 |
Genel |
turkish-islamic guild i.
|
fütüvvet |
|
212 |
Genel |
turkish towel i.
|
sert banyo havlusu |
|
213 |
Genel |
the founder of turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti'nin kurucusu |
|
214 |
Genel |
turkish mafia i.
|
türk mafyası |
|
215 |
Genel |
turkish directioners i.
|
türk one direction hayranları |
|
216 |
Genel |
turkish directioners i.
|
one direction grubunun türk hayranları |
|
217 |
Genel |
turkish village breakfast i.
|
köy kahvaltısı |
|
218 |
Genel |
turkish society i.
|
türk toplumu |
|
219 |
Genel |
classical turkish literature i.
|
klasik türk edebiyatı |
|
220 |
Genel |
turkish scientific and technical mapping symposium i.
|
türkiye harita bilimsel ve teknik kurultayı |
|
221 |
Genel |
its meaning in turkish i.
|
türkçe karşılığı |
|
222 |
Genel |
its turkish meaning i.
|
türkçe'deki karşılığı |
|
223 |
Genel |
its meaning in turkish i.
|
türkçe'deki anlamı |
|
224 |
Genel |
its turkish meaning i.
|
türkçe'deki anlamı |
|
225 |
Genel |
its meaning in turkish i.
|
türkçe'deki karşılığı |
|
226 |
Genel |
its meaning in turkish i.
|
türkçe anlamı |
|
227 |
Genel |
its turkish meaning i.
|
türkçe anlamı |
|
228 |
Genel |
bald boy (a turkish fictional character) i.
|
keloğlan |
|
229 |
Genel |
kaloghlan (a turkish fictional character) i.
|
keloğlan |
|
230 |
Genel |
turkish jet pilots i.
|
türk jet pilotları |
|
231 |
Genel |
a turkish female name meaning my my heart i.
|
sinem |
|
232 |
Genel |
a turkish female name meaning strong flowing water i.
|
selin |
|
233 |
Genel |
traditional turkish breakfast i.
|
geleneksel türk kahvaltısı |
|
234 |
Genel |
turkish coffee with gum mastic i.
|
damla sakızlı türk kahvesi |
|
235 |
Genel |
old anatolian turkish i.
|
eski̇ anadolu türkçesi̇ |
|
236 |
Genel |
turkish airlines retiree i.
|
türk hava yolları emeklisi |
|
237 |
Genel |
ottoman turkish i.
|
osmanlı türkçesi |
|
238 |
Genel |
typical turkish man i.
|
tipik türk erkeği |
|
239 |
Genel |
modern turkish i.
|
yeni türkçe |
|
240 |
Genel |
turkish as a foreign language i.
|
yabancı dil olarak türkçe |
|
241 |
Genel |
altaic turkish i.
|
altay türkçesi |
|
242 |
Genel |
turkish crescent i.
|
türk hilali |
|
243 |
Genel |
history of turkish revolution i.
|
türk devrim tarihi |
|
244 |
Genel |
turkish republic id number (trin) i.
|
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası (tckn) |
|
245 |
Genel |
turkish checkers i.
|
türk daması |
|
246 |
Genel |
pre-islamic turkish history and culture i.
|
islam öncesi türk tarihi ve kültürü |
|
247 |
Genel |
early turkish-islamic states i.
|
ilk türk-islam devletleri |
|
248 |
Genel |
union of chambers of turkish engineers and architects i.
|
türk mimar ve mühendis odaları birliği tmmob |
|
249 |
Genel |
turkish-crescent red i.
|
bir kırmızı tonu |
|
250 |
Genel |
turkish style i.
|
alaturka |
|
251 |
Genel |
turkish worker in germany i.
|
almancı |
|
252 |
Genel |
measure by the turkish yard f.
|
arşınlamak |
|
253 |
Genel |
translate into turkish f.
|
türkçeleştirmek |
|
254 |
Genel |
translate from turkish to english f.
|
türkçeden ingilizceye çeviri yapmak |
|
255 |
Genel |
translate from english to turkish f.
|
ingilizceden türkçeye çeviri yapmak |
|
256 |
Genel |
become a turkish citizen f.
|
türk vatandaşlığına geçmek |
|
257 |
Genel |
make turkish f.
|
türkçeleştirmek |
|
258 |
Genel |
of turkish origin s.
|
türk asıllı |
|
259 |
Genel |
non-turkish speaking s.
|
türkçe konuşamayan |
|
260 |
Genel |
non-turkish speaking s.
|
türkçe konuşmayan |
|
261 |
Genel |
in the turkish style zf.
|
alaturka |
|
262 |
Genel |
on behalf of turkish nation zf.
|
türk milleti adına |
|
263 |
Genel |
from the turkish cuisine zf.
|
türk mutfağından |
|
264 |
Genel |
turkish youth! ünl.
|
ey türk gençligi! |
|
Phrases |
|
265 |
İfadeler |
your first duty is forever to preserve and to defend the turkish independence and the turkish republic expr.
|
birinci vazifen, türk istiklalini, türk cumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir |
|
266 |
İfadeler |
match the sentences with their turkish meanings expr.
|
cümleleri türkçe anlamlarıyla eşleştirin |
|
267 |
İfadeler |
in turkish lira or any other currency expr.
|
türk lirası veya herhangi bir para cinsinden |
|
268 |
İfadeler |
judgment rests with the turkish people expr.
|
takdir türk milletinindir |
|
269 |
İfadeler |
in the name of the turkish people expr.
|
türk milleti adına |
|
Colloquial |
|
270 |
Konuşma Dili |
turkish bath i.
|
hamam gibi sıcak yer |
|
Speaking |
|
271 |
Konuşma |
I would teach you Turkish expr.
|
ben de sana türkçe öğretirim |
|
272 |
Konuşma |
can you speak turkish? expr.
|
sen türkçe konuşabiliyor musun? |
|
273 |
Konuşma |
are you learning turkish? expr.
|
türkçe mi öğreniyorsun? |
|
274 |
Konuşma |
I know turkish expr.
|
türkçe biliyorum |
|
275 |
Konuşma |
I'm turkish expr.
|
türküm |
|
276 |
Konuşma |
how do you say in turkish expr.
|
türkçe'de nasıl dersiniz |
|
277 |
Konuşma |
I can't understand turkish expr.
|
türkçe anlamıyorum |
|
278 |
Konuşma |
do you speak turkish? expr.
|
türkçe biliyor musun? |
|
279 |
Konuşma |
what colour is turkish flag? expr.
|
türk bayrağı ne renk? |
|
280 |
Konuşma |
what colour is turkish flag? expr.
|
türk bayrağının ne rengi ne? |
|
281 |
Konuşma |
what color is turkish flag? expr.
|
türk bayrağı ne renk? |
|
282 |
Konuşma |
what color is turkish flag? expr.
|
türk bayrağının ne rengi ne? |
|
283 |
Konuşma |
my turkish is not good expr.
|
türkçem iyi değil |
|
284 |
Konuşma |
I don't speak turkish expr.
|
türkçe bilmiyorum |
|
285 |
Konuşma |
are you learning turkish? expr.
|
türkçe mi öğreniyorsunuz? |
|
286 |
Konuşma |
my turkish is bad expr.
|
türkçem kötü |
|
287 |
Konuşma |
can you speak turkish? expr.
|
türkçe konuşabilir misin?; türkçe konuşabiliyor musun? |
|
288 |
Konuşma |
I don't know turkish but I can use translation software expr.
|
türkçe bilmiyorum ama çeviri yazılımı kullanabiliyorum |
|
Trade/Economic |
|
289 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish monetary unit i.
|
türk lirası |
|
290 |
Ticaret/Ekonomi |
promotion fund of the turkish prime ministry i.
|
başbakanlık tanıtma fonu |
|
291 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish code of obligations i.
|
borçlar kanunu |
|
292 |
Ticaret/Ekonomi |
convertible turkish lira deposits i.
|
dövize çevrilebilir mevduat |
|
293 |
Ticaret/Ekonomi |
former turkish lira i.
|
eski türk lirası |
|
294 |
Ticaret/Ekonomi |
izocam (a turkish insulation products manufacturer) i.
|
izocam (marka) |
|
295 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish employment agency i.
|
işkur |
|
296 |
Ticaret/Ekonomi |
union of the chambers of cyprus turkish engineers and architects i.
|
kıbrıs türk mühendis ve mimar odaları birliği |
|
297 |
Ticaret/Ekonomi |
union of the chambers of cyprus turkish engineers and architects i.
|
ktmmob |
|
298 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum corporation i.
|
tpao |
|
299 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish commercial law i.
|
türk ticaret hukuku |
|
300 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish code of commerce i.
|
türk ticaret kanunu |
|
301 |
Ticaret/Ekonomi |
significant depreciation in turkish lira i.
|
türk lirasında belirgin değer kaybı |
|
302 |
Ticaret/Ekonomi |
protection of the value of turkish currency i.
|
türk parasının değerini koruma |
|
303 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish accounting standards i.
|
türkiye muhasebe standartları |
|
304 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish business world i.
|
türk iş dünyası |
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish tax applications i.
|
türk vergi uygulamaları |
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish electricity trade and contracting corporation i.
|
türkiye elektrik ticaret ve taahhüt a.ş. |
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish tax law i.
|
türk vergi kanunu |
|
308 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish electricity trade and contracting corporation i.
|
tetaş |
|
309 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish insurance sector i.
|
türk sigorta sektörü |
|
310 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish trade registry gazette i.
|
türkiye sicil gazetesi |
|
311 |
Ticaret/Ekonomi |
approximation of the turkish legislation i.
|
türk mevzuatının yakınlaştırılması |
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish medical association price tariff i.
|
türk tabibleri birliği fiyat tarifesi |
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
central bank of the turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyet merkez bankası |
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
person established in the customs territory of turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi |
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
union of chambers of turkish engineers and architects i.
|
türk mühendis ve mimar odaları birliği |
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish labor law i.
|
türk iş kanunu |
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish exporters assembly i.
|
türkiye ihracatçılar meclisi |
|
318 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries corporation i.
|
tüpraş |
|
319 |
Ticaret/Ekonomi |
confederation of turkish tradesmen and craftsmen i.
|
türkiye esnaf ve sanatkarları konfederasyonu |
|
320 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries corp. i.
|
türkiye petrol rafinerileri aş |
|
321 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish market i.
|
türkiye pazarı |
|
322 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish industrial development bank i.
|
türkiye sınai kalkınma bankası |
|
323 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish accreditation agency i.
|
türk akreditasyon kurumu |
|
324 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum corporation law i.
|
türkiye petrolleri anonim ortaklığı kanunu |
|
325 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish american businessmen association i.
|
türk amerikan işadamları derneği |
|
326 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish accounting and auditing standards board i.
|
türkiye muhasebe ve denetim standartları kurulu |
|
327 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum corp. i.
|
türkiye petrolleri aş |
|
328 |
Ticaret/Ekonomi |
in accordance with the turkish tax legislation i.
|
türk vergi kanunları uyarınca |
|
329 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish commercial code i.
|
türk ticaret kanunu |
|
330 |
Ticaret/Ekonomi |
tsi (turkish standards institution) standards i.
|
tse (türk standartları enstitüsü) standartları |
|
331 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries corporation i.
|
türkiye petrol rafinerileri aş |
|
332 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish lira liquidity management i.
|
türk lirasi likidite yönetimi |
|
333 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish tax law i.
|
türk vergi hukuku |
|
334 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish exporter i.
|
türk ihracatçı |
|
335 |
Ticaret/Ekonomi |
protection of the value of turkish currency i.
|
türk parasının kıymetini koruma |
|
336 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refinery i.
|
türkiye petrol rafinerisi |
|
337 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish brands i.
|
türk markaları |
|
338 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish trade registry gazette i.
|
türkiye ticaret sicili gazetesi |
|
339 |
Ticaret/Ekonomi |
american turkish council i.
|
türk amerikan iş konseyi |
|
340 |
Ticaret/Ekonomi |
excessive appreciation or depreciation of the turkish lira i.
|
türk lirasının aşırı değerlenmesi veya aşırı değer kaybı |
|
341 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish employment agency i.
|
türkiye iş kurumu |
|
342 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries corp. i.
|
tüpraş |
|
343 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish brands i.
|
türk markalar |
|
344 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish maritime sector i.
|
türk denizcilik sektörü |
|
345 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish business club i.
|
türk iş kulübü |
|
346 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish sustainable energy financing facility i.
|
türkiye sürdürülebilir enerji finansman programı |
|
347 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum corporation i.
|
türkiye petrolleri anonim şirketi |
|
348 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish company i.
|
türk şirketi |
|
349 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries corp. i.
|
türkiye petrol rafinerileri anonim şirketi |
|
350 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish radio and television corporation i.
|
türkiye radyo televizyon kurumu |
|
351 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries corporation i.
|
türkiye petrol rafinerileri anomin şirketi |
|
352 |
Ticaret/Ekonomi |
union of chambers of turkish engineers and architects i.
|
tmmob |
|
353 |
Ticaret/Ekonomi |
protection of the value of turkish currency i.
|
türk parasının korunması |
|
354 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish petroleum refineries i.
|
türkiye petrol rafinerileri |
|
355 |
Ticaret/Ekonomi |
new turkish lira i.
|
yeni türk lirası (ytl) |
|
356 |
Ticaret/Ekonomi |
new turkish commercial law i.
|
yeni türk ticaret kanunu |
|
357 |
Ticaret/Ekonomi |
new turkish lira i.
|
yeni türk lirası |
|
358 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish added value i.
|
yurtiçi katma değer |
|
Law |
|
359 |
Hukuk |
the draft of the turkish code of obligations i.
|
borçlar kanunu tasarısı |
|
360 |
Hukuk |
law on compulsory use of turkish i.
|
mecburi türkçe kullanılması hakkında kanun |
|
361 |
Hukuk |
protection of the value of turkish currency law i.
|
türk parasının kıymetini koruma hakkında kanun |
|
362 |
Hukuk |
turkish penal code i.
|
türk ceza kanunu (tck) |
|
363 |
Hukuk |
union of turkish bar associations i.
|
türkiye barolar birliği |
|
364 |
Hukuk |
turkish commercial code i.
|
türk ticaret kanunu |
|
365 |
Hukuk |
legislation of protection of value of turkish currency i.
|
türk parasının kıymetini koruma mevzuatı |
|
366 |
Hukuk |
turkish criminal law i.
|
tck |
|
367 |
Hukuk |
bearing turkish flag i.
|
türk bayrağı taşıma |
|
368 |
Hukuk |
turkish law i.
|
türk hukuku |
|
369 |
Hukuk |
turkish code of criminal procedure i.
|
türk ceza muhakemeleri kanunu |
|
370 |
Hukuk |
turkish penal code i.
|
türk ceza kanunu |
|
371 |
Hukuk |
turkish criminal law i.
|
türk ceza kanunu |
|
372 |
Hukuk |
turkish penal code i.
|
türk ceza yasası |
|
373 |
Hukuk |
law regarding the protection of the value of turkish currency i.
|
türk parasını koruma kanunu |
|
374 |
Hukuk |
turkish penal law i.
|
türk ceza kanunu (tck) |
|
375 |
Hukuk |
turkish penal code i.
|
tck |
|
376 |
Hukuk |
turkish civil code i.
|
türk medeni kanunu |
|
377 |
Hukuk |
turkish code of obligations i.
|
türk borçlar kanunu |
|
378 |
Hukuk |
turkish trade act i.
|
türk ticaret kanunu |
|
379 |
Hukuk |
turkish criminal law i.
|
türk ceza kanunu (tck) |
|
380 |
Hukuk |
turkish law of obligations i.
|
türk borçlar kanunu (tbk) |
|
381 |
Hukuk |
turkish administrative jurisdiction i.
|
türk idari yargısı |
|
382 |
Hukuk |
felony against personality of turkish government i.
|
türkiye devletinin şahsiyetine karşı cürüm |
|
383 |
Hukuk |
discretionary and expediency in turkish administrative jurisdiction i.
|
türk idari yargısında yerindelik ve takdir yetkisi |
|
384 |
Hukuk |
turkish administrative law i.
|
türk idari hukuku |
|
385 |
Hukuk |
the law regarding acceptance and application of turkish alphabet i.
|
türk harflerinin kabul ve tatbiki hakkında kanun |
|
386 |
Hukuk |
turkish constitutional law i.
|
türk anayasa hukuku |
|
387 |
Hukuk |
turkish penal law i.
|
tck |
|
388 |
Hukuk |
new turkish penal code i.
|
yeni türk ceza kanunu |
|
389 |
Hukuk |
according to the turkish criminal law expr.
|
türk ceza kanunu'na göre |
|
Politics |
|
390 |
Siyasal |
turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti (tc) |
|
391 |
Siyasal |
turkish hizballah i.
|
aşırı sünni kürt terör örgütü |
|
392 |
Siyasal |
independent turkish state i.
|
bağımsız türk devleti |
|
393 |
Siyasal |
turkish directorate of religious affairs i.
|
diyanet işleri başkanlığı |
|
394 |
Siyasal |
turkish revenue administration i.
|
gelir idaresi başkanlığı |
|
395 |
Siyasal |
turkish employment agency i.
|
iş-kur |
|
396 |
Siyasal |
constitution of the turkish cypriot constituent state i.
|
kıbrıs türk kurucu devleti'nin anayasası |
|
397 |
Siyasal |
turkish federated state of cyprus i.
|
kıbrıs türk federe devleti |
|
398 |
Siyasal |
turkish cypriot state i.
|
kıbrıs türk devleti |
|
399 |
Siyasal |
turkish republic of northern cyprus i.
|
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
400 |
Siyasal |
turkish parliamentary speaker i.
|
meclis başkanı |
|
401 |
Siyasal |
turkish parliament building i.
|
meclis binası |
|
402 |
Siyasal |
central asian turkish republics i.
|
orta asya türk cumhuriyetleri |
|
403 |
Siyasal |
turkish embassy in damascus i.
|
şam'daki türk büyükelçiliği |
|
404 |
Siyasal |
turkish republics i.
|
türk cumhuriyetleri |
|
405 |
Siyasal |
turkish economic policies i.
|
türkiye ekonomi politikaları |
|
406 |
Siyasal |
turkish embassy in damascus i.
|
türkiye cumhuriyeti şam büyükelçiliği |
|
407 |
Siyasal |
turkish grand assembly i.
|
türkiye millet meclisi |
|
408 |
Siyasal |
turkish trade registry gazette i.
|
türkiye ticaret sicil gazetesi |
|
409 |
Siyasal |
turkish parliamentary speaker i.
|
tbmm meclis başkanı |
|
410 |
Siyasal |
turkish research and business organisations i.
|
türkiye araştırma ve iş organizasyonları |
|
411 |
Siyasal |
turkish lobby i.
|
türk lobisi |
|
412 |
Siyasal |
turkish grand national assembly i.
|
türkiye büyük millet meclisi |
|
413 |
Siyasal |
turkish-american scientists and scholars association i.
|
türk amerikan bilim insanları ve akademisyenleri birliği |
|
414 |
Siyasal |
turkish sovereign wealth fund i.
|
türkiye varlık fonu |
|
415 |
Siyasal |
the cooperation council of turkish speaking states i.
|
türk dili konuşan ülkeler işbirliği konseyi |
|
416 |
Siyasal |
turkish citizen i.
|
tc uyruklu |
|
417 |
Siyasal |
turkish medical association i.
|
türk tabipleri birliği |
|
418 |
Siyasal |
turkish report on drugs i.
|
türkiye uyuşturucu raporu |
|
419 |
Siyasal |
turkish penal code i.
|
türk ceza kanunu |
|
420 |
Siyasal |
turkish parliamentary speaker i.
|
türkiye büyük millet meclisi başkanı |
|
421 |
Siyasal |
turkish armed forces i.
|
türk silahlı kuvvetleri |
|
422 |
Siyasal |
turkish straits i.
|
türk boğazları |
|
423 |
Siyasal |
turkish political life i.
|
türk siyasal hayatı |
|
424 |
Siyasal |
anti-turkish activities i.
|
türkiye aleyhinde faaliyetler |
|
425 |
Siyasal |
turkish citizen i.
|
türkiye cumhuriyeti vatandaşı |
|
426 |
Siyasal |
turkish consulate i.
|
türk konsolosluğu |
|
427 |
Siyasal |
turkish secularism i.
|
türk laikliği |
|
428 |
Siyasal |
turkish revenge brigade i.
|
türk intikam tugayı |
|
429 |
Siyasal |
turkish grand national assembly i.
|
t.c. türkiye büyük millet meclisi |
|
430 |
Siyasal |
turkish citizen i.
|
türk vatandaşı |
|
431 |
Siyasal |
turkish hearths i.
|
türk ocakları |
|
432 |
Siyasal |
turkish revolution i.
|
türk devrimi |
|
433 |
Siyasal |
turkish armenian patriarchate i.
|
türkiye ermenileri patrikhanesi |
|
434 |
Siyasal |
turkish-islamic synthesis i.
|
türk islam sentezi |
|
435 |
Siyasal |
turkish asylum regulation i.
|
türk iltica yönetmeliği |
|
436 |
Siyasal |
turkish parliamentary speaker's office i.
|
tbmm meclis başkanlığı |
|
437 |
Siyasal |
turkish cpi inflation i.
|
türk tfe enflasyonu |
|
438 |
Siyasal |
turkish citizen i.
|
tc vatandaşı |
|
439 |
Siyasal |
turkish republic ministry of industry and trade i.
|
türkiye cumhuriyeti sanayi ve ticaret bakanlığı |
|
440 |
Siyasal |
anti-turkish s.
|
türkiye karşıtı |
|
441 |
Siyasal |
pro-turkish s.
|
türk yanlısı |
|
442 |
Siyasal |
anti-turkish s.
|
türkiye aleyhine |
|
443 |
Siyasal |
even in such circumstances it is your duty to save the turkish independence and republic expr.
|
işte, bu ahval ve şerait içinde dahi, vazifen, türk istiklal ve cumhuriyetini kurtarmaktır |
|
Institutes |
|
444 |
Kurum/Kuruluş |
turkish airlines i.
|
thy (türk hava yolları) |
|
445 |
Kurum/Kuruluş |
turkish national committee on illumination i.
|
aydınlatma türk milli komitesi |
|
446 |
Kurum/Kuruluş |
turkish society of oral medicine i.
|
ağız hastalıkları derneği |
|
447 |
Kurum/Kuruluş |
german turkish chamber of commerce and industry i.
|
alman-türk ticaret ve sanayi odası |
|
448 |
Kurum/Kuruluş |
turkish council of shopping centers and retailers i.
|
alışveriş merkezleri ve perakendeciler derneği (ampd) |
|
449 |
Kurum/Kuruluş |
turkish council of shopping centers & retailers (tcscr) i.
|
alışveriş merkezleri ve perakendeciler derneği (ampd) |
|
450 |
Kurum/Kuruluş |
ankara turkish world music ensemble i.
|
ankara türk dünyası müzik topluluğu |
|
451 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the parliamentary assembly of the organization for security and cooperation in europe i.
|
avrupa güvenlik ve işbirliği teşkilatı parlamenter asamblesi türk grubu |
|
452 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the asian parliamentary assembly for peace i.
|
barış için asyalı parlamentolar birliği türk grubu |
|
453 |
Kurum/Kuruluş |
turkish phonographic industry society i.
|
bağlantılı hak sahibi fonogram yapımcıları meslek birliği (müyap) |
|
454 |
Kurum/Kuruluş |
presidential classical turkish music choir i.
|
cumhurbaşkanlığı klasik türk müziği korosu |
|
455 |
Kurum/Kuruluş |
state choir of classical turkish music i.
|
devlet klasik türk müziği korosu |
|
456 |
Kurum/Kuruluş |
state choir of turkish folk music i.
|
devlet türk halk müziği korosu |
|
457 |
Kurum/Kuruluş |
turkish naval forces command i.
|
deniz kuvvetleri komutanlığı |
|
458 |
Kurum/Kuruluş |
state ensemble of turkish music i.
|
devlet türk müziği topluluğu |
|
459 |
Kurum/Kuruluş |
turkish state meteorological service i.
|
devlet meteoroloji işleri genel müdürlüğü |
|
460 |
Kurum/Kuruluş |
turkish state railways i.
|
devlet demiryolları genel müdürlüğü |
|
461 |
Kurum/Kuruluş |
turkish marine environment protection association (turmepa) i.
|
deniz temiz derneği |
|
462 |
Kurum/Kuruluş |
turkish naval force i.
|
deniz kuvvetleri komutanlığı |
|
463 |
Kurum/Kuruluş |
world turkish business council i.
|
dünya-türk iş konseyi (dtik) |
|
464 |
Kurum/Kuruluş |
turkish catastrophe insurance pool (tcip) i.
|
doğal afet sigortaları kurumu (dask) |
|
465 |
Kurum/Kuruluş |
world turkish entrepreneurs assembly i.
|
dünya türk girişimciler kurultayı |
|
466 |
Kurum/Kuruluş |
turkish national police i.
|
emniyet genel müdürlüğü (kurum resmi sitesi) |
|
467 |
Kurum/Kuruluş |
turkish revenue administration i.
|
gelir idaresi başkanlığı |
|
468 |
Kurum/Kuruluş |
turkish revenue administration i.
|
gelir idaresi |
|
469 |
Kurum/Kuruluş |
turkish general staff i.
|
genelkurmay başkanlığı |
|
470 |
Kurum/Kuruluş |
turkish air force i.
|
hava kuvvetleri komutanlığı |
|
471 |
Kurum/Kuruluş |
turkish war colleges i.
|
harp akademileri komutanlığı |
|
472 |
Kurum/Kuruluş |
turkish export promotion center i.
|
ihracatı geliştirme etüd merkezi |
|
473 |
Kurum/Kuruluş |
turkish employment institution i.
|
iş ve işçi bulma kurumu |
|
474 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the parliamentary union of the organization of islamic cooperation i.
|
islam konferansı örgütü parlamento birliği türk grubu |
|
475 |
Kurum/Kuruluş |
istanbul turkish historical music ensemble i.
|
istanbul tarihi türk müziği topluluğu |
|
476 |
Kurum/Kuruluş |
istanbul state ensemble of turkish music research and performance i.
|
istanbul devlet türk müziği araştırma ve uygulama topluluğu |
|
477 |
Kurum/Kuruluş |
izmir state ensemble of turkish world dance and music i.
|
izmir devlet türk dünyası dans ve müzik topluluğu |
|
478 |
Kurum/Kuruluş |
istanbul state turkish music research and performance ensemble i.
|
istanbul devlet türk müziği araştırma ve uygulama topluluğu |
|
479 |
Kurum/Kuruluş |
turkish land forces command i.
|
kara kuvvetleri komutanlığı |
|
480 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the parliamentary assembly of the black sea economic cooperation i.
|
karadeniz ekonomik işbirliği parlamenter asamblesi türk grubu |
|
481 |
Kurum/Kuruluş |
turkish land forces command i.
|
kara kuvvetleri komutanlığı |
|
482 |
Kurum/Kuruluş |
turkish red crescent i.
|
kızılay derneği |
|
483 |
Kurum/Kuruluş |
konya turkish sufi music ensemble i.
|
konya türk tasavvuf müziği topluluğu |
|
484 |
Kurum/Kuruluş |
turkish state meteorological service i.
|
meteoroloji genel müdürlüğü |
|
485 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the parliamentary assembly of nato i.
|
nato parlamenter asamblesi türk grubu |
|
486 |
Kurum/Kuruluş |
turkish armed forces assistance and pension fund i.
|
ordu yardımlaşma kurumu (oyak) |
|
487 |
Kurum/Kuruluş |
turkish delegation to the inter-parliamentary union i.
|
parlamentolararası birlik türk grubu |
|
488 |
Kurum/Kuruluş |
general directorate of turkish post i.
|
ptt başmüdürlüğü |
|
489 |
Kurum/Kuruluş |
presidency of the turkish competition authority i.
|
rekabet kurulu başkanlığı |
|
490 |
Kurum/Kuruluş |
general directorate of turkish post i.
|
ptt genel müdürlüğü |
|
491 |
Kurum/Kuruluş |
department of turkish intangible cultural heritage i.
|
somut olmayan türk kültür mirası dairesi başkanlığı |
|
492 |
Kurum/Kuruluş |
turkish state railways i.
|
türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları (tcdd) |
|
493 |
Kurum/Kuruluş |
turkish patent and trademark office i.
|
türk patent ve marka kurumu |
|
494 |
Kurum/Kuruluş |
turkish society of nephrology i.
|
türk nefroloji derneği |
|
495 |
Kurum/Kuruluş |
turkish kidney foundation i.
|
türk böbrek vakfı |
|
496 |
Kurum/Kuruluş |
turkish ınternational cooperation and development agency (tıka) i.
|
türkiye enternasyonel işbirliği ve kalkınma ajansı |
|
497 |
Kurum/Kuruluş |
turkish foundry association i.
|
türkiye döküm sanayicileri derneği (tüdöksad) |
|
498 |
Kurum/Kuruluş |
turkish industrial dispatch and management institute i.
|
türkiye sanayi sevk ve idare enstitüsü |
|
499 |
Kurum/Kuruluş |
turkish medicines and medical devices agency i.
|
türkiye ilaç ve tıbbi cihaz kurumu |
|
500 |
Kurum/Kuruluş |
turkish red crescent i.
|
türk kızılayı |
|