İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birinin) göğüs germek zorunda olduğu kötü muamele |
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birinin) yüzleşmek zorunda olduğu mağlubiyet |
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birinin) katlanmak/çekmek zorunda olduğu ceza |
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birinin) hak ettiği ceza |
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birine) uygun ceza |
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birinin) cezası |
Konuşma Dili | (one's) lumps i. | (birinin) yaptığının karşılığı |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | take one's lumps f. | hak ettiği cezayı almak |
Deyim | get one's lumps f. | ettiğini bulmak |
Deyim | get one's lumps f. | hak ettiği cezayı almak |
Deyim | take one's lumps f. | ettiğini bulmak |
Deyim | take one's lumps f. | yanlışını/hatasını kabul etmek |