Geçmiş

the doors

Meanings of "the doors" with other terms in English Spanish Dictionary : 132 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	open doors day	jornada de puerta abierta [f]
2	General	horse carriage with four seats and two side doors	manola [f]
3	General	enclosure with doors and windows	marcación [f]
4	General	set of fences where doors and windows fit	marcación [f]
5	General	bonfire made at the doors of houses in la rioja as a sign of rejoicing	marcha [f]
6	General	recess in doors and windows frames	mocheta [f]
7	General	way of painting wooden sculptures, doors, windows, and walls not exposed to elements using colors with greek pitch varnish and turpentine	pintura a la chamberga [f]
8	General	placards posted at the doors of churches with the names of newly excommunicated persons	letrones [m/f]
9	General	composed of panels of doors	entrepañado [adj]
10	General	switch (to open doors)	llave [f]
11	General	unenterable (of doors)	infranqueable [adj]
12	General	open doors for	abrir la puerta para [v]
13	General	open doors to	abrir la puerta para [v]
14	General	open doors to	abrir las puertas para [v]
15	General	open doors for	abrir las puertas para [v]
16	General	open doors	abrir puertas [v]
17	General	open up doors	abrir puertas [v]
18	General	out of doors	al aire libre [adv]
19	General	closed behind doors	bajo [prep]
20	General	double doors	puertas dobles
21	General	bidirectional doors	puertas bidireccionales
22	General	beat jack out of doors	tipo de juego de cartas
23	General	molding in the panels and frames of doors and windows	ataire [m]
24	General	knob of doors	botón [m]
25	General	setter of doors and windows	fijador [m]
26	General	boy's amusement of knocking at doors with bricks	ladrillejo [m]
27	General	carpenter specializing in doors and window making	portaventanero [m]
28	General	wood frame for windows and doors	alfajía [f]
29	General	wood frame for windows and doors	alfarjía [f]
30	General	wooden draught-excluder on doors and windows	contrapilastra [f]
31	General	plank for doors	portaleña [f]
32	General	composed of panels of doors	entrepañado [adj]
33	General	fix hinges to doors/windows	abisagrar [v]
34	General	set doors and windows (carpentry)	fijar [v]
35	General	creak (as doors)	gruñir [v]
36	General	push to (doors/windows)	juntar [v]
37	General	placards posted at the doors of churches with the names of newly excommunicated persons	letrones [m/pl]
38	General	throw open one's doors	dar hospitalidad [v]
39	General	out of doors	fuera de casa [adv]
40	General	latch to close doors, windows, or chests	rastrillo [m] HN
41	General	motorcycle with three wheels, with body and doors on each side	torito [m] PE
42	General	small iron instrument used to force car doors open	chuza [f] SV
43	General	meeting behind closed doors	encerrona [f] NI
44	General	outside doors	de afuera [adj] EC
45	General	open doors wide	despampanillar [v] PR rur.
46	General	place wood veneer on doors or furniture to give it a decorative finish	contraplacar [v] PE
47	General	composed of panels of doors	entrepañada [adj/f]
Idioms
48	Idioms	close the doors	clausurar [v]
49	Idioms	close the doors	cerrar las puertas [v]
50	Idioms	open a few doors for someone	abrirle algunas puertas a alguien [v]
51	Idioms	open a few doors for someone	facilitarle el trabajo a alguien [v]
52	Idioms	open doors for somebody	abrirle las puertas a alguien [v]
53	Idioms	open doors for somebody	proporcionarle oportunidades a alguien [v]
54	Idioms	open doors to somebody	abrirle caminos a alguien [v]
55	Idioms	open doors for somebody	darle oportunidades a alguien [v]
56	Idioms	open doors to somebody	darle posibilidades a alguien [v]
57	Idioms	open doors to somebody	proporcionarle posibilidades a alguien [v]
58	Idioms	open new doors	abrir nuevas puertas [v]
59	Idioms	open new doors	abrir nuevas oportunidades [v]
60	Idioms	open new doors	ofrecer nuevas oportunidades [v]
61	Idioms	open some doors for someone	abrirle algunas puertas a alguien [v]
62	Idioms	open some doors for someone	proporcionarle algunas posibilidades a alguien [v]
63	Idioms	open some doors for someone	darle algunas oportunidades a alguien [v]
64	Idioms	be something done behind closed doors	ser para en cámara [v]
65	Idioms	behind closed doors	a cal y canto [adv]
66	Idioms	wide open (doors)	de par en par [adv]
67	Idioms	behind closed doors	entre cuatro paredes [adv]
68	Idioms	behind closed doors	a puerta cerrada [adv]
69	Idioms	behind close doors	de puertas adentro [adv]
70	Idioms	behind closed doors	de tapadillo [adv]
71	Idioms	doors open up	se presentan oportunidades
72	Idioms	behind closed doors	en grado treinta y tres [adv] VE
73	Idioms	behind closed doors	en lo oscurito [adv] MX NI VE EC BO AR UY
74	Idioms	behind closed doors	a la tapada [adv] CO
75	Idioms	behind closed doors	a las tapadas [adv] CO
Speaking
76	Speaking	elevator doors	puerta del ascensor
77	Speaking	elevators doors	puertas del ascensor
78	Speaking	money opens all doors	el dinero es una llave de oro
79	Speaking	money opens all doors	el dinero abre todas las puertas
80	Speaking	when the doors open	cuando se abren las puertas
Phrases
81	Phrases	out of doors	al aire libre [adv]
82	Phrases	behind closed doors	de puertas adentro [adv]
83	Phrases	out of doors	en espacios abiertos
84	Phrases	behind closed doors	a puerta cerrada
85	Phrases	money opens all doors	con dinero
86	Phrases	behind closed doors	entre cuatro paredes
Colloquial
87	Colloquial	make a din or rattle (doors/windows)	cencerrear [v]
88	Colloquial	behind closed doors	para adentro [adv]
89	Colloquial	behind closed doors	en grado treinta y tres [adv]
90	Colloquial	behind closed doors	a puerta cerrada
91	Colloquial	behind closed doors	en secreto
92	Colloquial	many doors	puerterío [m] SV
93	Colloquial	large number of doors	puerterío [m] SV
94	Colloquial	who has the habit of leaving doors open	coludo [adj] CL AR
Proverbs
95	Proverbs	a house with two doors is difficult to guard	casa con dos puertas mala es de guardar
96	Proverbs	money opens all doors	con dinero en la mano
Slang
97	Slang	blow someone's doors off	destruir las posibilidades de alguien [v]
98	Slang	blow someone's doors off	adelantar a alguien a gran velocidad (auto/coche)
99	Slang	force open doors or windows to rob or steal	falsear [v] HN NI CR EC jail
Safety
100	Safety	locking device for fire-resisting doors	aparato para cerrar puertas resistentes al fuego [m]
Law
101	Law	behind closed doors	a puerta cerrada
102	Law	behind close doors	a puertas cerradas
103	Law	behind closed doors	a puertas cerradas
104	Law	breaking doors	forzar puertas
105	Law	behind closed doors	tras bastidores
International Law
106	International Law	behind close doors	a puerta cerrada
Engineering
107	Engineering	maker of doors and windows	portaventanero [m] ES
108	Engineering	furniture (for doors)	herrajes [m/pl]
109	Engineering	clearance of doors	gálibo de puertas
110	Engineering	sidewalk doors	escotillones de acera
Psychology
111	Psychology	behind closed doors	a puertas cerradas
112	Psychology	closed doors	a puertas cerradas
113	Psychology	behind closed doors	tras bastidores
114	Psychology	closed doors	tras bastidores
Construction
115	Construction	french doors	puerta de balcón [f]
116	Construction	french doors	puerta cristalera [f]
117	Construction	french doors	puerta de cristales [f]
118	Construction	man doors	puertas de personal [f/pl]
119	Construction	folding doors	puertas plegables
120	Construction	power-operated doors	puertas mecánicas
Automotive
121	Automotive	garage doors	puertas para garajes
Aeronautics
122	Aeronautics	fuselage access doors	puertas de acceso al fuselaje
123	Aeronautics	garage doors	freno para el picado
124	Aeronautics	power sliding doors	puertas corredizas motorizadas
Nautical
125	Nautical	hinged doors	puerta con goznes
126	Nautical	hinged doors	puerta con bisagra
Photography
127	Photography	barn doors	viseras [f/pl]
British Slang
128	British Slang	early doors	temprano
129	British Slang	early doors	prematuro
Carpentry
130	Carpentry	setter (doors)	fijador [m]
Archaic
131	Archaic	thief who uses children to open doors for him	fulidor [m]
132	Archaic	out of doors	a la intemperie [adj]