İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
İspanyolca - İngilizce
Geçmişi Gizle
Geçmiş Detayları
Geçmişi Sil
Geçmiş :
design limits
take something up to someone
Geçmiş
Meanings of
"take something up to someone"
with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)
Kategori
İngilizce
İspanyolca
General
1
General
make (someone feel something)
traer
[v]
2
General
give someone something to drink
abrevar
[v]
3
General
reach something for someone
alargar
[v]
4
General
let someone do something
dejar
[v]
5
General
allow someone to do something
dejar
[v]
6
General
dump something on someone
endosar
[v]
7
General
saddle someone with something
endosar
[v]
8
General
unload something onto someone
endosar
[v]
9
General
ask someone to do something
mandar
[v]
10
General
tell someone to do something
mandar
[v]
11
General
talk someone into something
persuadir
[v]
12
General
deprive someone of something
privar
[v]
13
General
take something away from someone
privar
[v]
14
General
free someone of something
recriar
[v]
15
General
leave something to the judgment of someone
remitir
[v]
16
General
leave something to the judgment of someone
remitirse
[v]
17
General
induce someone to do something
requerir
[v]
18
General
talk someone into doing something
requerir
[v]
19
General
have something to do with someone
respectar
[v]
20
General
urge someone to do something
urgir
[v]
21
General
beseech someone to do something
urgir
[v]
22
General
someone that unveils something
desvelador
[m]
23
General
someone that uses something
usuario
[m]
24
General
someone that has a personal knowledge of something
testigo
[m]
25
General
something or someone of any value
activo
[m]
26
General
someone that adapts something
adaptador
[m]
27
General
someone that investigates someone or something
examinador
[m]
28
General
someone that protects something
apoderado
[m]
29
General
someone that has control over something or someone
amo
[m]
30
General
someone that watches over something
monitor
[m]
31
General
someone that keeps something
guardián
[m]
32
General
someone that speaks in support of something
vocero
[m]
33
General
something or someone of any value
bien
[m]
34
General
something or someone of any value
valor
[m]
35
General
someone that sets something in motion
iniciador
[m]
36
General
(someone/something) which is a blend of the two
mezcla de los dos (algo o alguien)
[f]
37
General
having converted something or someone
conversión
[f]
38
General
someone that drives something
conductora
[f]
39
General
something which happens to someone by chance
suerte
[f]
40
General
the quality of being true to someone or something
verdad
[f]
41
General
relying on someone or something
confianza
[f]
42
General
someone that or thing that protects something
guardia
[m/f]
43
General
someone that or thing that protects something
guarda
[m/f]
44
General
someone that speaks in support of something
portavoz
[m/f]
45
General
someone that speaks in support of something
representante
[m/f]
46
General
something/someone unique of its kind
fénix
[m/f]
47
General
referring to someone who stayed up all night working or doing something else
alumbrado (este de venezuela)
[adj]
48
General
answerable to someone (for something)
responsable de
[adj]
49
General
answerable to someone (for something)
responsable por
[adj]
50
General
spring something on someone
espetar
[v]
51
General
shower (someone with something)
llenar
[v]
52
General
request someone else to do something
pedir
[v]
53
General
store something for someone
guardar
[v]
54
General
sue someone for something
querellarse contra alguien por algo
[v]
55
General
oblige someone to do something
obligar a alguien a hacer algo
[v]
56
General
call on someone to do something
pedir a alguien que haga algo
[v]
57
General
order someone to do something
ordenar a alguien que haga algo
[v]
58
General
cause someone to do something
hacer que alguien haga algo
[v]
59
General
challenge someone to do something
desafiar a alguien a que haga algo
[v]
60
General
to owe someone something
deber algo a alguien
[v]
61
General
pass judgement on someone/something
pronunciarse sobre alguien/algo
[v]
62
General
pass judgment on someone/something
pronunciarse sobre alguien/algo
[v]
63
General
pass someone something
pasar algo a alguien
[v]
64
General
pass someone something
pasarle algo a alguien
[v]
65
General
permit someone to do something
permitir a alguien hacer algo
[v]
66
General
command someone to do something
ordenar a alguien que haga algo
[v]
67
General
command someone to do something
mandar a alguien que haga algo
[v]
68
General
commission someone to do something
encargar a alguien que haga algo
[v]
69
General
compel someone to do something
forzar a alguien a hacer algo
[v]
70
General
compel someone to do something
obligar a alguien a hacer algo
[v]
71
General
point a gun at something/someone
apuntar a algo/alguien con una pistola
[v]
72
General
point at something/someone
señalar algo/a alguien con el dedo
[v]
73
General
point one's finger at something/someone
señalar algo/a alguien con el dedo
[v]
74
General
pose as someone/something
fingir ser alguien/algo
[v]
75
General
prevail upon someone to do something
persuadir a alguien para que haga algo
[v]
76
General
contract someone to do something
contratar a alguien para hacer algo
[v]
77
General
convince someone to do something
convencer a alguien para que haga algo
[v]
78
General
prompt someone to do something
inducir a alguien a hacer algo
[v]
79
General
prompt someone to do something
impulsar a alguien a hacer algo
[v]
80
General
provoke someone to do something
provocar a alguien a que haga algo
[v]
81
General
push someone to do something
empujar a alguien a hacer algo
[v]
82
General
dare someone do something
desafiar a alguien a hacer algo
[v]
83
General
qualify someone to do something
capacitar a alguien para hacer algo
[v]
84
General
rate something/someone as
considerar algo/a alguien como
[v]
85
General
recruit someone to do something
reclutar a alguien para hacer algo
[v]
86
General
refund something to someone
reembolsar algo a alguien
[v]
87
General
to refund someone something
reembolsar algo a alguien
[v]
88
General
regard something/someone as
considerar algo/a alguien como
[v]
89
General
release something/someone go
liberar a algo/alguien
[v]
90
General
release something/someone go
soltar a algo/alguien
[v]
91
General
do harm to something/someone
hacer daño a algo/alguien
[v]
92
General
do harm to something/someone
perjudicar algo/a alguien
[v]
93
General
do something/someone harm
hacer daño a algo/alguien
[v]
94
General
require someone to do something
exigir a alguien que haga algo
[v]
95
General
request someone to do something
rogar a alguien que haga algo
[v]
96
General
drive someone do something
conducir a alguien a hacer algo
[v]
97
General
drive someone do something
llevar a alguien a hacer algo
[v]
98
General
rouse someone to do something
animar a alguien algo
[v]
99
General
elevate something/someone (to/into)
elevar algo/a alguien (a la categoría de)
[v]
100
General
enable someone to do something
permitir a alguien hacer algo
[v]
101
General
encourage someone to do something
animar a alguien a hacer algo
[v]
102
General
entreat someone to do something
suplicar a alguien que haga algo
[v]
103
General
entitle someone to do something
autorizar a alguien a hacer algo
[v]
104
General
entreat someone to do something
rogar a alguien que haga algo
[v]
105
General
seduce someone into doing something
seducir a alguien a hacer algo
[v]
106
General
excuse someone for doing something
perdonar a alguien por haber hecho algo
[v]
107
General
to sell someone something
vender algo a alguien
[v]
108
General
expect someone to do something
esperar que alguien haga algo
[v]
109
General
signal to someone to do something
hacer señas a alguien para que haga algo
[v]
110
General
signal someone to do something
hacer señas a alguien para que haga algo
[v]
111
General
fool someone into doing something
embaucar a alguien para que haga algo
[v]
112
General
force someone to do something
forzar a alguien a hacer algo
[v]
113
General
to serve someone something
servir algo a alguien
[v]
114
General
forbid someone to do something
prohibir a alguien hacer algo
[v]
115
General
spur someone to do something
animar a alguien a hacer algo
[v]
116
General
steer clear of something/someone
evitar algo/a alguien
[v]
117
General
stop someone/something from doing something
impedir que alguien/algo haga algo
[v]
118
General
get someone to do something
hacer que alguien haga algo
[v]
119
General
get something/someone out of something
conseguir sacar algo/a alguien de algo
[v]
120
General
give someone something
regalar algo a alguien
[v]
121
General
take a potshot at something/someone
disparar a algo/alguien sin apuntar
[v]
122
General
give someone something
entregar algo a alguien
[v]
123
General
give someone something
dar algo a alguien
[v]
124
General
give someone/something something
dar algo a alguien/algo
[v]
125
General
allow someone to do something
dejar a alguien hacer algo
[v]
126
General
allow someone to do something
permitir a alguien hacer algo
[v]
127
General
take something away from someone
quitarle algo a alguien
[v]
128
General
take something/someone for granted
no apreciar algo/a alguien en lo que vale
[v]
129
General
take something/someone seriously
tomar algo/a alguien en serio
[v]
130
General
ask someone to do something
pedir a alguien que haga algo
[v]
131
General
assign someone to do something
encomendar a alguien que haga algo
[v]
132
General
assign someone to do something
asignar a alguien que haga algo
[v]
133
General
teach someone something
enseñar algo a alguien
[v]
134
General
teach someone to do something
enseñar a alguien a hacer algo
[v]
135
General
tell someone something
decir a alguien algo
[v]
136
General
tell someone to do something
decir a alguien que haga algo
[v]
137
General
authorise someone to do something
autorizar a alguien a hacer algo
[v]
138
General
award someone something
conceder algo a alguien
[v]
139
General
award someone something
otorgar algo a alguien
[v]
140
General
award something to someone (prize)
otorgar algo a alguien
[v]
141
General
award something to someone (prize)
conceder algo a alguien
[v]
142
General
badger someone to do something
ponerse pesado con alguien para que haga algo
[v]
143
General
bar someone from doing something
prohibir a alguien hacer algo
[v]
144
General
ban someone from doing something
prohibir a alguien hacer algo
[v]
145
General
think a lot of something/someone
tener en mucha estima algo/a alguien
[v]
146
General
hand someone something
entregar algo a alguien
[v]
147
General
hand someone something
dar algo a alguien
[v]
148
General
train someone as something
formar a alguien como algo
[v]
149
General
train someone as something
preparar a alguien como algo
[v]
150
General
train someone to do something
enseñar a alguien a hacer algo
[v]
151
General
trick someone into doing something
engañar a alguien para que haga algo
[v]
152
General
trust someone to do something
confiar en alguien para que haga algo
[v]
153
General
have a grip on something/someone
tener algo/a alguien bien agarrado
[v]
154
General
urge someone to do something
instar a alguien a hacer algo
[v]
155
General
visualise someone doing something
imaginar a alguien haciendo algo
[v]
156
General
warn someone not to do something
advertir a alguien que no haga algo
[v]
157
General
want someone to do something
querer que alguien haga algo
[v]
158
General
have someone do something
hacer que alguien haga algo
[v]
159
General
wish someone something
desear a alguien algo
[v]
160
General
help someone to do something
ayudar a alguien a hacer algo
[v]
161
General
yield someone/something
claudicar ante alguien/algo
[v]
162
General
hold someone responsible for something
considerar a alguien responsable de algo
[v]
163
General
be grateful to someone for something
estar agradecido a alguien por algo
[v]
164
General
impel someone to do something
impulsar a alguien a hacer algo
[v]
165
General
impel someone to do something
impeler a alguien a hacer algo
[v]
166
General
be hard on someone/something
perjudicar a alguien/algo
[v]
167
General
be hard on someone/something
ser duro con alguien/algo
[v]
168
General
implore someone to do something
suplicar a alguien que haga algo
[v]
169
General
incite someone to do something
incitar a alguien a que haga algo
[v]
170
General
induce someone to do something
inducir a alguien a que haga algo
[v]
171
General
induce someone to do something
persuadir a alguien a que haga algo
[v]
172
General
inspire someone to do something
alentar a alguien a hacer algo
[v]
173
General
inspire someone to do something
animar a alguien a hacer algo
[v]
174
General
instigate someone to do something
instigar a alguien a hacer algo
[v]
175
General
instruct someone to do something
mandar a alguien que haga algo
[v]
176
General
instruct someone to do something
denar a alguien que haga algo
[v]
177
General
invite someone to do something
invitar a alguien a hacer algo
[v]
178
General
be incumbent upon someone to do something
incumbir a alguien hacer algo
[v]
179
General
be incumbent on someone to do something
incumbir a alguien hacer algo
[v]
180
General
be mad about someone/something
estar loco por alguien/algo
[v]
181
General
be named after someone/something
llamarse así por alguien/algo
[v]
182
General
be mistaken about someone/something
estar equivocado respecto a alguien/algo
[v]
183
General
keep something from someone
ocultar algo a alguien
[v]
184
General
keep someone/something from doing something
impedir a alguien/algo hacer algo
[v]
185
General
be nothing like someone/something
no parecerse en nada a alguien/algo
[v]
186
General
keep something/someone at bay
mantener algo/a alguien a raya
[v]
187
General
keep watch on something/someone
vigilar algo/a alguien
[v]
188
General
lead someone to do something
llevar a alguien a hacer algo
[v]
189
General
leave someone something
dejarle algo a alguien
[v]
190
General
leave something to someone
dejarle algo a alguien
[v]
191
General
leave something/someone alone
dejar algo/a alguien en paz
[v]
192
General
lend someone something
prestarle algo a alguien
[v]
193
General
let someone know something
avisar a alguien de algo
[v]
194
General
let someone do something
dejar a alguien hacer algo
[v]
195
General
let go of something/someone
soltar algo/a alguien
[v]
196
General
let something/someone go
soltar a algo/alguien
[v]
197
General
let something/someone go
liberar a algo/alguien
[v]
198
General
to loan someone something
prestar algo a alguien
[v]
199
General
look down one's nose at someone/something
mirar por encima del hombro a alguien/algo
[v]
200
General
make allowances for something/someone
tener en cuenta algo/a alguien
[v]
201
General
make allowances for something/someone
disculpar algo/a alguien
[v]
202
General
be unfamiliar with something/someone
desconocer algo/a alguien
[v]
203
General
make a proposal to someone about something
hacer una propuesta a alguien acerca de algo
[v]
204
General
make someone do something
obligar a alguien a hacer algo
[v]
205
General
beg someone to do something
rogar a alguien que haga algo
[v]
206
General
beseech someone to do something
suplicar a alguien que haga algo
[v]
207
General
bestow something on someone gift
dirigir algo a alguien alabanza
[v]
208
General
motion someone to do something
indicar a alguien con un gesto que haga algo
[v]
209
General
move someone to do something
mover a alguien a hacer algo
[v]
210
General
move someone to do something
llevar a alguien a hacer algo
[v]
211
General
notice someone doing something
fijarse en alguien que está haciendo algo
[v]
212
General
break the news of something to someone
dar la noticia de algo a alguien
[v]
213
General
bribe someone to do something
sobornar a alguien para que haga algo
[v]
214
General
make someone do something
hacerle a alguien hacer algo
[v]
215
General
blame someone for something
echarle la culpa a alguien
[v]
216
General
label someone as something
tachar a alguien de algo
[v]
217
General
buy something for someone
comprarle algo a alguien
[v]
218
General
buy something for someone
comprar algo para alguien
[v]
219
General
blame someone for something
culpar a alguien de algo
[v]
220
General
see someone doing something
ver a alguien hacer algo
[v]
221
General
see someone do something
ver a alguien hacer algo
[v]
222
General
see someone doing something
ver a alguien haciendo algo
[v]
223
General
make someone do something
hacer que alguien haga algo
[v]
224
General
accommodate someone with something
acomodar a alguien con algo
[v]
225
General
meet someone (to discuss something)
abocarse con alguien
[v]
226
General
clarify something to someone
aclarar algo a alguien
[v]
227
General
explain something to someone
aclarar algo a alguien
[v]
228
General
charge someone with something
acusar a alguien de algo
[v]
229
General
accompany someone on something
acompañar a alguien en algo
[v]
230
General
move someone to something
mover a alguien a algo
[v]
231
General
warn someone about something
advertir a alguien de algo
[v]
232
General
warn someone to do something
advertir a alguien que haga algo
[v]
233
General
alert someone to something
alertar a alguien de algo
[v]
234
General
relieve someone of something
aliviar a alguien de algo
[v]
235
General
force someone to do something
obligar a alguien a hacer algo
[v]
236
General
give someone something
apropiar algo a alguien
[v]
237
General
assign something to someone
apropiar algo a alguien
[v]
238
General
urge someone to do something
apremiar a alguien para que haga algo
[v]
239
General
force someone to do something
apremiar a alguien para que haga algo
[v]
240
General
drag someone out of something
arrancar a alguien de algo
[v]
241
General
apologize to someone for something
pedir disculpas a alguien por algo
[v]
242
General
exchange something with someone
permutar algo con alguien
[v]
243
General
supply someone with something
pertrecharse de algo
[v]
244
General
equip someone with something
pertrecharse de algo
[v]
245
General
provide someone with something
pertrecharse de algo
[v]
246
General
put something within the reach of someone
poner algo al alcance de alguien
[v]
247
General
make something available to someone
poner algo al alcance de alguien
[v]
248
General
press someone to do something
presionar presionar a alguien para que haga algo
[v]
249
General
make something useable for someone
poner algo al alcance de alguien
[v]
250
General
beg someone not to do something
suplicar a alguien no hacer algo
[v]
251
General
enable someone to do something
posibilitar que alguien haga algo
[v]
252
General
compel someone to do something publicly that they are ashamed
sacar a alguien a la vergüenza
[v]
253
General
get something out of someone
sacar algo a alguien
[v]
254
General
take something to someone
sacar algo a alguien
[v]
255
General
prepare someone for something
preparar a alguien en algo
[v]
256
General
ask someone something
preguntar algo a alguien
[v]
257
General
ask something to someone
preguntar algo a alguien
[v]
258
General
deprive someone of something
privar a alguien de algo
[v]
259
General
take something away from someone
privar a alguien de algo
[v]
260
General
deprive someone of doing something
privar a alguien de hacer algo
[v]
261
General
proclaim someone something
proclamar a alguien algo
[v]
262
General
forbid someone to do something
prohibir a alguien que haga algo
[v]
263
General
propose to someone to do something
proponer a alguien hacer algo
[v]
264
General
prevent someone doing something
quitar a alguien de hacer algo
[v]
265
General
emphasize something to someone
recalcar algo a alguien
[v]
266
General
rebuke someone for something
reprender algo a alguien
[v]
267
General
reproach someone for something
reprochar algo a alguien
[v]
268
General
want someone to do something
requerir a alguien que haga algo
[v]
269
General
ask someone to do something
requerir a alguien que haga algo
[v]
270
General
scold someone for something
reprender algo a alguien
[v]
271
General
recommend someone to do something
recomendar a alguien que haga algo
[v]
272
General
remind someone to do something
recordar a alguien que haga algo
[v]
273
General
remind something to someone
recordar algo a alguien
[v]
274
General
get something from someone
refalar algo a alguien
[v]
275
General
blame someone for something
reprochar algo a alguien
[v]
276
General
hold someone accountable for something
responsabilizar a alguien de algo
[v]
277
General
make someone a present of something
regalar algo a alguien
[v]
278
General
request someone to do something
requerir a alguien que haga algo
[v]
279
General
free someone from doing something
relevar a alguien de hacer algo
[v]
280
General
reprimand someone for something
reprender algo a alguien
[v]
281
General
steal something from someone
robar algo a alguien
[v]
282
General
relieve someone from doing something
relevar a alguien de hacer algo
[v]
283
General
require someone to do something
requerir a alguien que haga algo
[v]
284
General
be accountable to someone for something
ser responsable ante alguien de algo
[v]
285
General
order someone to do something
encargar a alguien que haga algo
[v]
286
General
authorise someone to do something
facultar a alguien para hacer algo
[v]
287
General
be in an unfavourable position relative to someone or something else
encontrarse en inferioridad de condiciones
[v]
288
General
be in an unfavourable position relative to someone or something else
estar en inferioridad de condiciones
[v]
289
General
prevent someone from doing something
guardarse de hacer algo
[v]
290
General
ask for something from someone
exigir a alguien
[v]
291
General
be envious of something/someone
envidiar algo a alguien
[v]
292
General
get attached to someone/something
coger cariño a alguien/algo
[v]
293
General
hold someone responsible for something
echar la culpa a alguien de algo
[v]
294
General
hold someone responsible for something
cargar las culpas de algo a alguien
[v]
295
General
blame someone for something
echar la culpa a alguien de algo
[v]
296
General
call on someone to do something
emplazar a alguien a hacer algo
[v]
297
General
call on someone to do something
invitar a alguien a hacer algo
[v]
298
General
invite someone to do something
emplazar a alguien a hacer algo
[v]
299
General
commit someone to something
comprometer a alguien a algo
[v]
300
General
delegate something to someone
delegar algo en alguien
[v]
301
General
inform someone about something
enterar a alguien de algo
[v]
302
General
inform someone about something
hacer partícipe a alguien de algo
[v]
303
General
inform someone about something
hacer saber algo a alguien
[v]
304
General
notify someone of something
comunicar algo a alguien
[v]
305
General
share something with someone
compartir algo con alguien
[v]
306
General
inform someone about something
informar a alguien de algo
[v]
307
General
inform someone about something
informar a alguien sobre algo
[v]
308
General
notify someone of something
enterar a alguien de algo
[v]
309
General
notify someone of something
dar aviso a alguien de algo
[v]
310
General
notify someone of something
informar a alguien de algo
[v]
311
General
inform someone of something
comunicar algo a alguien
[v]
312
General
notify someone of something
hacer saber algo a alguien
[v]
313
General
notify someone of something
informar a alguien sobre algo
[v]
314
General
inform someone of something
dar aviso a alguien de algo
[v]
315
General
notify someone of something
hacer partícipe a alguien de algo
[v]
316
General
inform someone of something
enterar a alguien de algo
[v]
317
General
inform someone of something
hacer saber algo a alguien
[v]
318
General
inform someone of something
hacer partícipe a alguien de algo
[v]
319
General
inform someone of something
informar a alguien de algo
[v]
320
General
inform someone of something
informar a alguien sobre algo
[v]
321
General
inform someone about something
comunicar algo a alguien
[v]
322
General
tell someone about something
enterar a alguien de algo
[v]
323
General
tell someone about something
comunicar algo a alguien
[v]
324
General
tell someone about something
dar aviso a alguien de algo
[v]
325
General
tell someone about something
hacer partícipe a alguien de algo
[v]
326
General
tell someone about something
hacer saber algo a alguien
[v]
327
General
tell someone about something
informar a alguien de algo
[v]
328
General
tell someone about something
informar a alguien sobre algo
[v]
329
General
get someone to do something
conseguir que alguien haga algo
[v]
330
General
consult someone about something
consultar algo con alguien
[v]
331
General
inform someone about something
dar aviso a alguien de algo
[v]
332
General
invite someone to do something
convidar a alguien a hacer algo
[v]
333
General
give someone the chance of doing something
dar a alguien la ocasión de hacer algo
[v]
334
General
encourage someone to do something
estimular a alguien a hacer algo
[v]
335
General
dispute something with someone
disputar algo a alguien
[v]
336
General
whisper something to someone
decir algo al oído de alguien
[v]
337
General
say something directly to someone
decir algo en la cara de alguien
[v]
338
General
exhort someone to do something
exhortar a alguien a hacer algo
[v]
339
General
strongly encourage someone to do something
exhortar a alguien a hacer algo
[v]
340
General
urge someone to do something
exhortar a alguien a hacer algo
[v]
341
General
inject something into someone
inyectar algo en alguien
[v]
342
General
inject someone with something
inyectar algo en alguien
[v]
343
General
capture someone or something with a trap
hacer saltar una trampa
[v]
344
General
guard someone from something
guardar a alguien de algo
[v]
345
General
throw something at someone
tirar algo a alguien
[v]
346
General
tempt someone to do something
tentar a alguien a hacer algo
[v]
347
General
toss something at someone
tirar algo a alguien
[v]
348
General
throw something (a ball) at someone
tirar al muñeco
[v]
349
General
sell something to someone
venderle algo a alguien
[v]
350
General
argue someone out of something
convencer a alguien a renunciar a algo
[v]
351
General
argue someone into doing something
convencer alguien a hacer algo
[v]
352
General
argue someone into something
convencer alguien para algo
[v]
353
General
argue with someone over something
discutir con alguien sobre algo
[v]
354
General
argue someone out of something
persuadir a alguien para que no haga algo
[v]
355
General
brace someone for something
preparar alguien para una mala noticia
[v]
356
General
bring someone before someone or something
llevar a alguien ante alguien o algo
[v]
357
General
bring (something) to someone
traer (algo) a alguien
[v]
358
General
bring someone something to eat
llevarle a alguien algo de comer
[v]
359
General
bring something before someone
traer algo ante alguien
[v]
360
General
ask about someone or something
preguntar acerca de alguien o algo
[v]
361
General
begrudge (someone) (something)
envidiar a (alguien) (algo)
[v]
362
General
bludgeon someone into doing something
obligar a que alguien haga algo
[v]
363
General
blackmail someone into doing something
chantajear a alguien para que haga algo
[v]
364
General
beam something/someone up
transportar a algo/alguien
[v]
365
General
ask for someone to do something
pedir a alguien que haga algo
[v]
366
General
be anxious for someone to do something
estar ansioso de que alguien haga algo
[v]
367
General
can't help speaking highly of something/someone all the time
no poder evitar hablar bien de alguien
[v]
368
General
busy someone with someone or something
mantener ocupado a alguien
[v]
369
General
busy oneself with someone or something
mantenerse ocupado con alguien o algo
[v]
370
General
echo back (something) to someone
hablar por boca de santo
[v]
371
General
understand (someone/something)
agarrar bolado
[v]
372
General
understand (someone/something)
agarrar el bolado
[v]
373
General
understand (someone/something)
coger el bolado
[v]
374
General
leave a good impression (on someone/something)
estar quedando bien
[v]
375
General
do something unbeknown to someone
hacer algo a escondidas de alguien
[v]
376
General
earmark something for someone
guardar algo para alguien
[v]
377
General
educate someone in something
enseñarle a alguien algo
[v]
378
General
educate someone for something
enseñarle a alguien para algo
[v]
379
General
be pleased with (someone/something)
estar contento con (algo/alguien)
[v]
380
General
be on the alert (for someone or something)
estar atento (a algo/alguien)
[v]
381
General
do (something) wrong (to someone)
hacer (algo) malo (a alguien)
[v]
382
General
drive someone to do something
provocar que alguien haga algo
[v]
383
General
be pleased with (someone/something)
estar satisfecho con (algo/alguien)
[v]
384
General
do something unbeknown to someone
hacer algo desconocido a alguien
[v]
385
General
educate someone in something
educar a alguien en algo
[v]
386
General
educate someone for something
educar a alguien para algo
[v]
387
General
earmark something for someone
reservar algo para alguien
[v]
388
General
elect someone to something
elegir a alguien para algo
[v]
389
General
answer for someone or something
tomar el lugar de
[v]
390
General
answer for someone or something
responsabilizarse de alguien o algo
[v]
391
General
answer for someone or something
ser adecuado para
[v]
392
General
answer for someone or something
asumir las consecuencias de algo
[v]
393
General
answer for someone or something
ser usado como
[v]
394
General
be anxious for someone to do something
estar ansioso para que alguien haga algo
[v]
395
General
be attracted by something/someone
gustarle algo/alguien
[v]
396
General
be anxious for someone to do something
sentirse ansioso de que alguien haga algo
[v]
397
General
be attracted by something/someone
sentirse atraído por algo o por alguien
[v]
398
General
argue someone into doing something
incitar a alguien a que haga algo
[v]
399
General
argue someone into something
exhortar a alguien a que haga algo
[v]
400
General
argue someone into something
meterle en la cabeza a alguien que haga algo
[v]
401
General
argue someone into something
tratar de convencer a alguien de que haga algo
[v]
402
General
argue someone out of something
desaconsejarle a alguien que haga algo
[v]
403
General
argue someone out of something
hacer desistir a alguien de que haga algo
[v]
404
General
argue someone out of something
inducir a alguien a que no haga algo
[v]
405
General
argue with someone over something
pelearse con alguien sobre algo
[v]
406
General
argue with someone over something
discutirse con alguien acerca de algo
[v]
407
General
used to refer to someone who tripped over something
¡álzalas buey!
[expr]
MX
408
General
indicating someone said something irrelevant
mi abuela tiene un biombo
[expr]
AR
UY
409
General
indicating that while someone works on something others take advantage of their work
unos a la bulla y otros a la cabuya
[expr]
MX
HN
NI
410
General
indicating that someone likes or wants something
¡brincos dieras!
[n]
MX
BO
EC
rare
411
General
expressing the recommendation that someone forget about something that is not worth the effort
¡dale vellón!
[n]
PR
412
General
share something with someone
compartir algo con alguien
413
General
encourage someone do something
alentar a alguien a hacer algo
414
General
trouble someone for something
pedir a uno una cosa
[v]
415
General
someone who longs for something
apetecedor
[m]
rare
416
General
someone with extraordinary talent in something
tamaño almendrón
[m]
DO
417
General
someone who charges in excess when selling something
atracador
[m]
CR
418
General
someone who's in charge of something
bolada
[m]
HN
NI
CR
419
General
indiscreet or false information about someone/something
bolazo
[m]
NI
AR
UY
420
General
discovery of something or someone trying to be hidden
ampay
[m]
PE
421
General
group of people surrounding something/someone
anillo
[m]
HN
NI
422
General
deterioration of someone/something
decricaje
[m]
DO
423
General
conversation to request something from someone as a favor or by offering a bribe
charle
[m]
BO
424
General
behavior of someone who pretends to feel something one does not
farsanteo
[m]
BO
CL
425
General
excessively ornate or ostentatious vocabulary used to persuade or convince someone of something
floreo
[m]
PE
426
General
excessively ornate or ostentatious vocabulary used to persuade or convince someone of something
floreteo
[m]
DO
427
General
excessively ornate or ostentatious vocabulary used to persuade or convince someone of something
floro
[m]
PE
428
General
excessive fondness for someone or something
furor
[m]
NI
DO
PR
PY
429
General
object of little value that hangs from something or someone
colgarejo
[m]
SV
430
General
enthusiasm caused by something or someone
cope
[m]
AR
UY
teen
431
General
lifting and throwing something or someone in the air
levantín
[m]
CR
432
General
each step in the development of someone or something
lineamiento
[m]
MX
CR
PA
CU
CO
EC
PE
BO
PY
433
General
push or impulse given to move someone or something
jondeón
[m]
DO
434
General
push or impulse given to move someone or something
jondión
[m]
DO
435
General
someone who longs for something
apetecedora
[f]
rare
436
General
crossing of something or someone from one place to another
atravesada
[f]
CL
437
General
someone who charges in excess when selling something
atracadora
[f]
CR
438
General
keeping an eye on someone or something
aguaitada
[f]
BO
AR
rur.
439
General
monitoring or surveillance of someone or something
aguitada
[f]
VE
EC
BO
AR
rur.
440
General
continuous dependence on someone/something
dependedera
[f]
VE
441
General
affection or liking for someone or something
culequera
[f]
CU
442
General
conversation to request something from someone as a favor or by offering a bribe
charlada
[f]
BO
443
General
crowd of fans or followers of something or someone
fanaticada
[f]
HN
SV
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO:N
EC
PE
BO
CL
444
General
bewilderment, confusion, or ruin caused by someone or something
crema
[f]
CL
445
General
imitation of something or someone
copiadera
[f]
CU
446
General
someone or something very tall
pipa
[f]
HN
447
General
for fear he can not face someone or something in a certain situation
achirlado
[adj]
AR
448
General
that motivates someone to do something quickly
apurón
[adj]
SV
CL
449
General
astonished (by something or someone)
acalambrado
[adj]
UY
450
General
that motivates someone to do something quickly
apurete
[adj]
BO
CL
451
General
tired from someone/something
amolado
[adj]
GT
HN
SV
NI
452
General
tired or sick of something/someone
bolo (del maya)
[adj]
HN
453
General
accustomed to dominating something (someone)
buchón
[adj]
CR
derog.
454
General
useless for getting something done (someone)
cacharpo
[adj]
GT
HN
NI
455
General
anachronistic (someone/something)
descontinuado
[adj]
HN
NI
456
General
who talks too much and poorly of someone or something
descosido
[adj]
HN
457
General
moving at high speed (someone/something)
deschilampado
[adj]
CR
rare
458
General
acting very quickly (someone/something)
desmanguerado
[adj]
CR
459
General
acting at high speed (someone/something)
deschilampado
[adj]
CR
rare
460
General
that has fallen from a great height (someone/something)
desmangado
[adj]
HN
SV
461
General
moving very quickly (someone/something)
desmanguerado
[adj]
CR
462
General
unable to confront someone about something
chiquito
[adj]
EC
463
General
that has come to an agreement with someone or something else (person or entity)
conveniado
[adj]
NI
CU
464
General
that makes someone become aware of something (person or thing)
concientizador
[adj]
SV
BO
CL
AR
465
General
that makes someone become aware of something (person or thing)
concientizante
[adj]
AR
rare
466
General
that makes someone become aware of something (person or thing)
concientizante
[adj]
CL
467
General
tell someone something clearly and bluntly
cantar
[v]
468
General
rent out something to someone
alquilar
[v]
ES
469
General
do something/someone harm
perjudicar algo/a alguien
[v]
fig.
470
General
lose sight of something/someone
perder de vista algo/a alguien
[v]
fig.
471
General
take sides with someone or something
abanderizarse
[v]
DO
PR
CL
472
General
shoot someone or something with a firearm
abalear (prót de balear)
[v]
CU
DO
PR
CO
VE
EC
PE
HN
NI
PA
BO
473
General
take sides with someone, or something band together
abanderar (se)
[v]
PR
EC
PE
CL
DO
474
General
have the edge on/over (be slightly better than someone or something else)
garnachear
[v]
SCN
475
General
violently shake someone or something
socollonear
[v]
CR
476
General
frighten the animals (someone/something)
acosar
[v]
DO
477
General
get discouraged (by someone or something)
achompiparse
[v]
HN
NI
478
General
embellish someone or something
achular
[v]
SV
479
General
make lose strength or enthusiasm (someone/something)
achatar
[v]
AR
UY
480
General
lean on someone or something
afincarse
[v]
CU
DO
PR
VE
481
General
completely burn something or someone
achicharronar
[v]
CR
PA
VE
PR
482
General
fill with fear (someone/something)
achicopalar
[v]
MX
HN
SV
PA
EC
483
General
conceal someone/something in an illegal idea or activity
acolitar
[v]
CO
484
General
adorn someone or something
achular
[v]
SV
485
General
make someone sick and weak (something)
acholecar
[v]
MX
rare
486
General
fool someone by exaggerating something
allantar
[v]
DO
487
General
be alert of someone or something
aliruzarse
[v]
HN
488
General
be vigilant of someone or something
aliruzarse
[v]
HN
489
General
warn someone of something
alumbrar
[v]
CU
490
General
relieve someone of the trouble associated with something difficult
alivianar
[v]
CL
cult
491
General
become excited about something or someone
alocarse
[v]
MX
HN
NI
DO
PE
BO
492
General
assign funds someone for something
alocar
[v]
PR
493
General
be scared by someone/something
arrebatar
[v]
BO
494
General
hide something in order to avoid sharing it with someone
apuñalear
[v]
DO
495
General
motivate someone to do something quickly
apurar los bueyes
[v]
CL
496
General
expropriate something from someone else
armarse
[v]
PR
VE
497
General
force someone to do something
arrequintar
[v]
VE
498
General
force someone to do something against their will
arrear
[v]
MX
GT
HN
NI
VE
499
General
confiscate something from someone else
armarse
[v]
PR
VE
500
General
push something toward someone
arrecochinar
[v]
PE
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of take something up to someone
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük