İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | give the silent treatment | aplicar la ley del hielo [v] MX NI CL |
Idioms | ||
Idioms | be getting/giving the silent treatment | estar de abalazos [v] DO |
Idioms | give the silent treatment to | hacer la neumática [v] CL |
Idioms | give the silent treatment to | poner al hielo [v] BO |
Idioms | give the silent treatment | voltear la cara [v] MX HN PA PR CO BO CL |
Idioms | giving someone the silent treatment | cortando varas [adv] GT |
Colloquial | ||
Colloquial | give the silent treatment | dar la callada por respuesta [v] |