off (one's) back

Meanings of "off (one's) back" with other terms in English Spanish Dictionary : 20 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Idioms
1	Idioms	get someone off one's back	liberarse del acoso de alguien [v]
2	Idioms	give someone the shirt off one's back	brindarse por entero sin escatimar esfuerzos [v]
3	Idioms	give the shirt off one's back	dar hasta la camisa [v]
4	Idioms	give the shirt off one's back	dar todo lo que uno tiene [v]
5	Idioms	give the shirt off one’s back	dar hasta la camisa [v]
6	Idioms	lose the shirt off one's back	jugarse hasta la camisa [v]
7	Idioms	lose the shirt off one's back	perder hasta la camisa [v]
8	Idioms	play the shirt off one's back	jugarse hasta la camisa [v]
9	Idioms	play the shirt off one's back	perder hasta la camisa [v]
10	Idioms	play the shirt off one's back	jugar hasta la camisa [v]
11	Idioms	give the shirt off one's back	dar alguien la sangre de sus venas [v]
12	Idioms	get someone off one's back	sacarse de encima a alguien
13	Idioms	get off one's back	dejar tranquilo
14	Idioms	get off one's back	dejar en paz
Colloquial
15	Colloquial	give the shirt off one's back	jugarse alguien hasta la camisa [v]
16	Colloquial	play the shirt off one's back	vender alguien hasta la camisa [v]
17	Colloquial	off one's own back	a puños [adv]
18	Colloquial	off one's own back	por mis puños [adv] rare
19	Colloquial	off one's own back	por tus puños [adv] rare
20	Colloquial	off one's own back	por sus puños [adv] rare