İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | small bird of prey whose screech is believed to be an ill omen | chucho [m] CL |
General | an ill omen | agüisote [m] MX NI CR |
General | an ill omen | agüizote [m] MX GT HN NI CR |
General | an ill omen | agüisote [m] MX NI CR |
Idioms | ||
Idioms | bird of ill omen | cenizo |
Idioms | bird of ill omen | persona que trae mala suerte |
Idioms | bird of ill omen | ave de mal agüero |
Idioms | bird of ill omen | pájaro de mal agüero |
Idioms | a bird of ill omen | un pájaro de mal agüero |
Colloquial | ||
Colloquial | bird of ill omen | pájaro de mal agüero [m] |
Mythology | ||
Mythology | bird of ill omen that is the embodiment of sorcerers (popular mythology) | chonchón [m] CL |