İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | dash one's hopes to the ground | dejar a uno con un palmo de narices [v] |
Idioms | ||
Idioms | dash somebody's hopes | romper las esperanzas de alguien [v] |
Idioms | dash someone's hopes | romper las esperanzas de alguien [v] |
Idioms | dash someone's hopes | destruir las esperanzas de alguien [v] |
Idioms | dash someone's hopes | dar en tierra con algo [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | dash one's hopes | dejar a alguien con tantas narices [v] |