cold day

Meanings of "cold day" with other terms in English Spanish Dictionary : 23 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	cooked meats served cold during day of the dead (día de los muertos)	fiambre [m]
General
2	General	that'll be a cold day in hell	de aquí y de allá, maría corre y juan gatea [expr] CU
3	General	a cold day in july	a la muerta de un obispo [adv] NI EC PE BO
Idioms
4	Idioms	a cold day in July	una vez cada muerte de obispo
5	Idioms	a cold day in July	una vez cada muerte de papa
6	Idioms	a cold day in July	cada muerte de obispo
7	Idioms	in the cold light of day	pensándolo fríamente
8	Idioms	in the cold light of day	después de consultarlo con la almohada
9	Idioms	a cold day in july	por la muerta de un obispo [adv] PR
10	Idioms	a cold day in july	cada muerte de obispo [adv] CR
Speaking
11	Speaking	it'll be a cold day in hell before i apologize	te perdonaré el día que las vacas vuelen
Phrases
12	Phrases	in the cold light of day	con la cabeza fría
13	Phrases	in the cold light of day	pensándolo bien
Colloquial
14	Colloquial	on a cold day in hell	el año verde
15	Colloquial	in the cold light of day	a la luz del día
16	Colloquial	in the cold light of day	en el día
17	Colloquial	in the cold light of day	en frío (cuando se piensa algo hecho pasado un tiempo)
18	Colloquial	in the cold light of day	en la fría luz del día
19	Colloquial	a cold day in july	cada muerta de obispo [adv] PY AR UY
Proverbs
20	Proverbs	that'll be a cold day in hell	cuando el manco eche dedos CU
21	Proverbs	it'll be a cold day in hell	no hay negro guapo ni tamarindo dulce CU
Slang
22	Slang	it'll be a cold day in hell before i apologize	no voy a pedir disculpas
Gastronomy
23	Gastronomy	cold cuts served on all saints' day	fiambre [m] GT