china shop

Meanings of "china shop" with other terms in English Spanish Dictionary : 29 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	a bull in a china shop	un elefante en la chatarrería
Idioms
2	Idioms	be like a bull in a china shop	entrar como un elefante en una cacharrería [v]
3	Idioms	be as awkward as a bull in a china shop	entrar como un elefante en una cacharrería [v]
4	Idioms	be like a bull in a china shop	ser como chivo en cristalería [v]
5	Idioms	be as awkward as bull in a china shop	ser como chivo en cristalería [v]
6	Idioms	be like a bull in a china shop	ser como un elefante en una cacharrería [v]
7	Idioms	bull in a china shop	alguien con poco tacto
8	Idioms	bull in a china shop	un elefante en una tienda de porcelana
9	Idioms	bull in a china shop	un/una metepatas
10	Idioms	as awkward as a bull in a china shop	peligroso como mono con navaja
11	Idioms	as awkward as bull in a china shop	tan torpe como elefante en un bazar
12	Idioms	be as awkward as a bull in a china shop	ser como un elefante en una cacharrería
13	Idioms	as awkward as a bull in a china shop	ser un desmañado
14	Idioms	as awkward as a bull in a china shop	ser muy torpe
15	Idioms	as awkward as bull in a china shop	torpe como un elefante entre porcelana fina
16	Idioms	as awkward as a bull in a china shop	torpe como un elefante en una cristalería
17	Idioms	like a bull in a china shop	torpe
18	Idioms	like a bull in a china shop	poco hábil
19	Idioms	like a bull in a china shop	bruto
20	Idioms	like a bull in a china shop	chambón
21	Idioms	like a bull in a china shop	como un elefante en una cacharrería
22	Idioms	like a bull in a china shop	como un elefante en una cristalería
23	Idioms	acting like a bull in a china shop	llegó el guarro y rompió el cacharro
24	Idioms	like a bull in a china shop	más peligroso que mono con navaja
Colloquial
25	Colloquial	like a bull in a china shop	estar como los perros en misa [v]
26	Colloquial	like a bull in a china shop	como un elefante en cristalería [adv]
27	Colloquial	like a bull in a china shop	como un chivo en cristalería [adv]
28	Colloquial	like a bull in a china shop	como un burro en una cacharrería
29	Colloquial	like a bull in a china shop	como un caballo en una cacharrería