İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | water with ice | Eiswasser (Getränk) [n] |
General | be covered with ice | mit Eis bedeckt sein [v] |
General | be covered with ice | voller Eis sein [v] |
Phrases | ||
Phrases | that cuts no ice with me | Damit können Sie bei mir nicht landen |
Speaking | ||
Speaking | He cuts no ice with me. | Mich beeindruckt er nicht. Mir imponiert er nicht. |
Speaking | That cuts no ice with me. | Damit können Sie bei mir nicht landen. |
Colloquial | ||
Colloquial | cut no ice (with someone) | (auf jemanden) keinen Eindruck machen [übertragen] [v] |
Colloquial | cut no ice (with someone) | (bei ) nicht ziehen [übertragen] [v] |
Colloquial | cut no ice with someone | jemanden kaltlassen [übertragen] [v] |
Colloquial | cut no ice with someone | bei nicht landen [übertragen] [v] |
Colloquial | cut no ice with someone | jemandem nicht imponieren [übertragen] [v] |