Geçmiş

up with (something)

Meanings of "up with (something)" with other terms in English German Dictionary : 40 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	keep someone up-to-date (with something)	jemanden auf dem neuesten Stand halten (über etwas) [v]
2	General	keep someone up-to-date (with something)	jemanden auf dem Laufenden halten [v]
3	General	load up a means of transport with something	ein Transportmittel mit etwas beladen [v]
4	General	pipe up (with something)	sich (mit etwas) zu Wort melden [v]
5	General	put up with something	etwas auf sich nehmen [v]
6	General	put up with something	etwas dulden [v]
7	General	put up with something	etwas hinnehmen [v]
8	General	put up with something	etwas in Kauf nehmen [v]
9	General	put up with something	sich etwas (jemandem) bieten/gefallen lassen [v]
10	General	come up with something	mit etwas aufwarten [v]
11	General	cover (up) (someone's.) something with sth	(jemandem) etwas mit etwas verdecken [v]
12	General	fill up a container with something	etwas (in einen Behälter) einfüllen [v]
13	General	fill up a container with something	einen Behälter befüllen [v]
14	General	fill up a container with something	mit etwas füllen [v]
15	General	fill up something (with something)	etwas anfüllen (mit etwas) [v]
16	General	fill up something (with something)	etwas füllen [v]
17	General	follow up with something	etwas nachschieben [v]
18	General	hurry up with something	sich mit/bei etwas beeilen [v]
19	General	be filled (up) with something	mit etwas angefüllt sein [v]
20	General	bring someone up-to-date (with something)	jemanden auf den neuesten Stand bringen [v]
21	General	bring someone up-to-date (with something)	jemandem das Neueste berichten (über etwas) [v]
22	General	top up...something (with something)	etc. nachfüllen [v]
23	General	top up...something (with something)	etwas (wieder) auffüllen [v]
24	General	to blow up something with dynamite	etwas mit Dynamit in die Luft sprengen [v]
25	General	to stock up with something	sich mit etwas eindecken [v]
26	General	be chocked up with something	blockiert sein [v]
27	General	be chocked up with something	verstopft sein [v]
28	General	be bunged up with something	verstopft sein mit etwas [v]
29	General	be fed up with something	etwas satt haben
Idioms
30	Idioms	to get fed up with something	etwas sattbekommen [v]
31	Idioms	be up to here with something	etwas satt haben [v]
32	Idioms	all dressed up with nowhere to go completely ready for something	wie bestellt und nicht abgeholt
33	Idioms	caught up with something	in etwas verwickelt werden
34	Idioms	caught up with something	mit etwas beschäftigt sein
35	Idioms	caught up with something	in etwas verfangen sein
36	Idioms	caught up with something	in etwas reingeraten
Colloquial
37	Colloquial	be bound up with something	mit etwas eng verbunden sein [übertragen] [v]
38	Colloquial	be laid up with something	mit etwas flachliegen (aufgrund von Krankheit/Verletzung nicht arbeitsfähig sein) [v]
39	Colloquial	to fix someone up with something	jemandem etwas besorgen [v]
40	Colloquial	to mess something up with panache	etwas grandios vermasseln [v]