the world of

Meanings of "the world of" with other terms in English German Dictionary : 93 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	oblivious of the world	weltvergessen [adj]
2	General	from the rest of the world	vom Rest der Welt [adv]
3	General	in all the countries of the world	in allen Ländern der Welt [adv]
4	General	part of the world	Weltteil [m]
5	General	man of the world	Weltmann [m]
6	General	end of the world	Weltuntergang [m]
7	General	course of the world	Weltlauf [m]
8	General	citizen of the world	Weltbürger [m]
9	General	citizen of the world	Kosmopolitaner [m]
10	General	every corner of the world	jeder Winkel der Erde [m]
11	General	map of the world	Weltkarte [f]
12	General	language of the civilized world	Kultursprache [f]
13	General	experience in the ways of the world	Weltgewandtheit [f]
14	General	view of the world	Weltsicht [f]
15	General	survival-of-the-fittest world	Ellenbogengesellschaft [f]
16	General	description of the world	Weltbeschreibung [f]
17	General	experience of the world	Welterfahrung [f]
18	General	sovereignty of the world	Weltherrschaft [f]
19	General	knowledge of the world	Weltkenntnis [f]
20	General	a woman of the world	eine Frau von Welt [f]
21	General	a woman of the world	eine Dame von Welt [f]
22	General	all the time of the world	alle Zeit der Welt [f]
23	General	all the time of the world	die ganze Zeit der Welt [f]
24	General	art of the world	Kunst der Welt [f]
25	General	financial and cultural capital of the world	Finanz- und Kulturhauptstadt der Welt [f]
26	General	water covered areas of the world	Aquatorium [n]
27	General	wonders of the world	Weltwunder [n]
28	General	image of the world	Weltbild [n]
29	General	experience of the world	Welterleben [n]
30	General	Judaism of the world	Weltjudentum [n]
31	General	wonder of the world	Weltwunder [n]
32	General	conception of the world	Weltbild [n]
33	General	far end of the world	anderes Ende der Welt [n]
34	General	have a Pollyanna view (of the world)	eine rosarote Weltsicht haben [v]
35	General	be on the top (of the world)	obenauf sein [v]
36	General	be on top of the world	Erfolg haben [v]
37	General	maps of the world	Weltkarten [pl]
38	General	courses of the world	Weltläufe [pl]
39	General	every corner of the world	alle Teile der Welt [pl]
40	General	great books of the western world	große Bücher der westlichen Welt [pl]
41	General	all the peoples of the world	alle Völker der Welt
42	General	man of the world	Mann von Welt
43	General	all the peoples of the world	alle Völker der Erde
44	General	the wonderful world of minerals	die Wunderwelt der Mineralien
45	General	the world of letters	die gelehrte Welt
46	General	the art of the Ancient world	die Kunst der Antike
47	General	the brave new world of computing	die schöne neue Computerwelt [iron.]
48	General	be on top of the world	überglücklich sein
49	General	from the point of view of world politics	weltpolitisch gesehen
50	General	rest of the world	die übrige Welt
Idioms
51	Idioms	be sitting on top of the world	sehr glücklich sein [v]
52	Idioms	be sitting on top of the world	voll überschwänglicher Freude sein [v]
53	Idioms	be sitting on top of the world	sich pudelwohl fühlen [v]
54	Idioms	carry the weight of the world on one's shoulders	das Gewicht der Welt auf den Schultern tragen [v]
55	Idioms	carry the weight of the world on one's shoulders	die Last der Welt auf den Schultern tragen [v]
56	Idioms	feel on top of the world	Bäume ausreißen können
57	Idioms	be on top of the world	überglücklich sein
58	Idioms	be on top of the world	hocherfreut sein
59	Idioms	be on top of the world	im siebten Himmel sein
60	Idioms	be on top of the world	voll überschwänglicher Freude sein
61	Idioms	be on top of the world	wie auf einer Wolke schweben
62	Idioms	be on top of the world	sich obenauf fühlen
63	Idioms	be on top of the world	Erfolg haben
Phrases
64	Phrases	he thinks the world of you	Er hält große Stücke auf Sie
65	Phrases	the world of letters	die gelehrte Welt
66	Phrases	on top of the world down in the dumps	himmelhoch jauchzend zu Tode betrübt
67	Phrases	in the remotest parts of the world	in den entlegensten Teilen der Welt
68	Phrases	at the end of the world war	am Ende des Weltkrieges
Speaking
69	Speaking	He thinks the world of you.	Er hält große Stücke auf Sie.
Colloquial
70	Colloquial	feel on top of the world	sich pudelwohl fühlen (reines Wohlbefinden) [übertragen] [v]
71	Colloquial	a man of the world	ein Mann von Welt
72	Colloquial	a man of the world	ein Weltmann
Economy
73	Economy	payments of factor income to the rest of the world	Zahlung von Faktoreinkommen an das Ausland
Technical
74	Technical	hub of the world	Nabel {m} der Welt [übertragen]
Sociology
75	Sociology	survival-of-the-fittest world	Ellbogengesellschaft [f]
Education
76	Education	classical studies of the ancient world	klassische Altertumswissenschaften
History
77	History	book of the world	Weltbuch [n]
Philosophy
78	Philosophy	demiurge (creator of the world)	Demiurg (Weltenschöpfer) [m]
79	Philosophy	demiurge (creator of the world)	Demiurg [m]
80	Philosophy	knowledge of the world	Welterkenntnis [f]
81	Philosophy	mastery of the world	Weltbeherrschung [f]
Religion
82	Religion	rejection of the world	Weltablehnung [f]
83	Religion	the bible of the catering world	die Bibel der Gastronomie
Environment
84	Environment	Convention on the Protection of the World Cultural	Welterbekonvention [f]
Sports
85	Sports	leader of the world ranking	Weltranglistenerster [m]
86	Sports	the technique of a world class player	die Technik eines Weltklassespielers
Statistics
87	Statistics	rest of the world accounts	Außenkonto [n]
88	Statistics	primary income flows to or from the rest of the world	grenzüberschreitende Primäreinkommen
89	Statistics	balance of primary income received from the rest of the world	Saldo der Primäreinkommen aus der übrigen Welt
90	Statistics	rest of the world	übrige Welt
Literature
91	Literature	The Playboy of the Western World' (Synge)	Ein wahrer Held' (Synge)
92	Literature	The Playboy of the Western World' (by Synge/work title)	Ein wahrer Held' (von Synge/Werktitel)
Theater
93	Theater	world of the theatre	Theaterwelt [f]