İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | six-pack | Sechserpack [m] |
General | pack of six | Sechserpackung [f] |
General | six-pack | Sechserpackung [f] |
General | pack of six | Sixpack [n] |
General | six-pack | Sixpack [n] |
Colloquial | ||
Colloquial | six-pack stomach | Waschbrettbauch [m] |
Colloquial | six-pack | Waschbrettbauch [m] |
Colloquial | six-pack stomach | stark ausgeprägte Bauchmuskulatur |
Slang | ||
Slang | a couple beers short of a six-pack | Dummkopf [m] |
Slang | a couple beers short of a six-pack | Depp [m] |
Slang | a couple beers short of a six-pack | Idiot [m] |
Slang | a couple beers short of a six-pack | Schwachkopf [m] |
Slang | a couple beers short of a six-pack | jmd. der nicht alle Latten am Zaun hat |
Slang | a couple beers short of a six-pack | jmd. der nicht mehr alle Tassen im Schrank hat |
Slang | a couple beers short of a six-pack | jmd. der sie nicht alle beisammen hat |