İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | quarrel with someone (about/over something) | sich mit someone anlegen [v] |
General | quarrel with each other | sich zanken [poetisch] [v] |
General | quarrel with someone (about/over something) | (sich) mit someone streiten [v] |
General | quarrel with each other | aneinandergeraten [v] |
General | quarrel with something | etwas in Abrede stellen [formal] [v] |
General | quarrel with something | etwas bestreiten [v] |
General | quarrel with something | etwas wegdiskutieren [v] |
General | start (pick) a quarrel with | Streit anfangen mit [v] |
Idioms | ||
Idioms | to pick a quarrel with | Streit anfangen mit |
Speaking | ||
Speaking | I don't want to argue/quarrel with you. | Ich will mich mit dir nicht streiten. |
Speaking | I won't quarrel with that. | Das will ich nicht bestreiten. |
Speaking | I won't quarrel with that. | Da will ich (Ihnen) nicht widersprechen. |
Colloquial | ||
Colloquial | quarrel with each other | sich zoffen [v] |