on one's back

Meanings of "on one's back" with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	flat on one's back	krank [adj]
2	General	flat on one's back	bettlägerig [adj]
3	General	flat on one's back	hilflos [adj]
4	General	develop bedsores on one's back	sich den Rücken wundliegen [v]
5	General	get one's own back (on)	sich revanchieren [v]
6	General	turn one's back (on)	sich abwenden (von) [v]
7	General	turn one's back on someone	jemandem den Rücken kehren [v]
8	General	to turn one's back on something	etwas den Rücken zukehren [v]
9	General	have on one's back	am Hals haben [v]
10	General	to fall flat on one's back	aufs Kreuz fallen [v]
11	General	back on one's word	sein Wort nicht halten [v]
12	General	back on one's word	nicht hinter seinem Wort stehen [v]
13	General	be thrown back on one's own resources	auf sich selbst angewiesen sein [v]
14	General	be thrown back on one's own resources	sich selbst überlassen sein [v]
15	General	get back on one's feet financially	finanziell wieder auf die Beine kommen [v]
16	General	get one's dick sewn back on	den Schwanz wieder angenäht bekommen [v]
17	General	get one's life back on track	sein Leben wieder in den Griff kriegen [v]
18	General	get one's life back on track	sein Leben wieder in geordnete Bahnen bringen [v]
19	General	get one's own back on	sich revanchieren [v]
20	General	get one's own back on	es jemandem heimzahlen [v]
21	General	get one's own back on	Rache nehmen [v]
22	General	get one's own back on	sich rächen [v]
23	General	get one's own back on	jemanden bestrafen [v]
24	General	get one's own back on somebody	sich revanchieren [v]
25	General	get one's own back on somebody	es jemandem heimzahlen [v]
26	General	get one's own back on somebody	Rache nehmen [v]
27	General	get one's own back on somebody	sich rächen [v]
28	General	get one's own back on somebody	jemanden bestrafen [v]
29	General	get some rash on one's back	einen Ausschlag auf dem Rücken bekommen [v]
30	General	go back on one's promise	sein Versprechen zurücknehmen [v]
31	General	go back on one's promise	sein Wort nicht halten [v]
32	General	go back on one's word	sein Versprechen zurücknehmen [v]
33	General	go back on one's word	sein Wort nicht halten [v]
34	General	have one's own back on	sich revanchieren [v]
35	General	have one's own back on	sich rächen [v]
36	General	have one's own back on	Rache ausüben [v]
37	General	have one's own back on	Revanche nehmen an [v]
38	General	have one's own back on somebody	sich revanchieren [v]
39	General	have one's own back on somebody	sich an jemandem rächen [v]
40	General	have one's own back on somebody	an jemandem Rache ausüben [v]
41	General	flat on one's back	aufgeschmissen
Idioms
42	Idioms	to get back on one's feet	wieder hochkommen [v]
43	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	angeben [v]
44	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	sich großtun [v]
45	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	mit etwas protzen [v]
46	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	sich loben [v]
47	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	viel Wind machen [v]
48	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	sich aufblasen [v]
49	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	auf die Pauke hauen [v]
50	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	prahlen [v]
51	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	sich rühmen [v]
52	Idioms	break one's arm patting oneself on the back	renommieren [v]
53	Idioms	a monkey on one's back	ein Drogenproblem
54	Idioms	a monkey on one's back	ein Problem
55	Idioms	a monkey on one's back	eine Bürde
56	Idioms	a monkey on one's back	eine Manie
57	Idioms	back on one's feet	wieder auf dem Damm sein
58	Idioms	back on one's feet	wieder auf den Füßen
59	Idioms	back on one's feet	wieder auf die Beine kommen
60	Idioms	back on one's feet	wieder gesund sein
61	Idioms	be flat on one's back	bettlägerig sein
62	Idioms	be flat on one's back	ans Bett gebunden sein
63	Idioms	be flat on one's back	auf dem Kreuz liegen
64	Idioms	be on one's back	krank darnieder liegen
65	Idioms	be on one's back	krank sein
66	Idioms	be back on one's feet	wieder auf dem Damm sein
67	Idioms	be back on one's feet	wieder auf den Füßen sein
68	Idioms	be back on one's feet	wieder auf die Beine kommen
69	Idioms	be back on one's feet	wieder gesund sein
70	Idioms	be on one’s back	flachliegen
Colloquial
71	Colloquial	get back on one's feet	gesund werden [v]
72	Colloquial	get back on one's feet	hochkommen [v]
73	Colloquial	get back on one's feet	wieder auf die Beine kommen [übertragen] [v]
74	Colloquial	get back on one's feet	sich aufraffen [v]
75	Colloquial	be on one's back	auf der Nase liegen