Geçmiş

man to man

Meanings of "man to man" with other terms in English German Dictionary : 45 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	to a man	bis auf den letzten Mann [adv]
2	General	polygyny (man is married to more than one woman)	Vielweiberei (Mann ist mit mehr als einer Frau verheiratet) [f]
3	General	hostility to man	Menschenfeindlichkeit [f]
4	General	man-to-man friendship	Männderfreundschaft [f]
5	General	be espoused to a man (engaged)	einem Mann (als Ehefrau) versprochen sein (veraltet) [v]
6	General	to man	bedienen [v]
7	General	to man	besetzen [v]
8	General	to man	bemannen [v]
9	General	be given to the right man	den richtigen Mann lieben [v]
10	General	the man who said to me	der Mann, der mir sagte
Idioms
11	Idioms	to see a man about a horse	zur Toilette gehen [v]
12	Idioms	a good man is hard to find	ein guter Kerl ist nicht leicht zu finden
13	Idioms	a good man is hard to find	ein guter Mann ist schwer zu finden
14	Idioms	be no good to man or beast	nicht zu gebrauchen sein
15	Idioms	be no use to man or beast	nicht zu gebrauchen sein
16	Idioms	be no good to man or beast	niemandem nützen
17	Idioms	be no use to man or beast	niemandem nützen
18	Idioms	be no good to man or beast	keinem etwas nützen
19	Idioms	be no use to man or beast	keinem etwas nützen
Phrases
20	Phrases	he's a hard man to please	Er ist kaum zufriedenzustellen
21	Phrases	he's said to be a rich man	Er gilt als reicher Mann
22	Phrases	To each (man) his own.	Jedem das Seine.
Proverb
23	Proverb	early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise	Morgenstund hat Gold im Mund
24	Proverb	the covetous man is good to none and worst to himself	Der Geizige ist keinem gut ihm selbst der Ärgste
25	Proverb	early to bed and early to rise makes a man healthy (wealthy and wise)	Morgenstund' hat Gold im Mund
26	Proverb	each man to his own	jedem das Seine
Speaking
27	Speaking	He's a difficult man to pin down.	Es ist schwierig, ihn festzunageln.
28	Speaking	He's a hard man to please.	Er ist kaum zufrieden zu stellen.
29	Speaking	He's not an easy man to deal with.	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen.
30	Speaking	He's not an easy man to deal with.	Mit ihm ist nicht gut Kirschen essen. [übertragen]
31	Speaking	He's said to be a rich man.	Er gilt als reicher Mann.
Colloquial
32	Colloquial	to be a meat-and-potatoes man	auf Hausmannskost stehen [v]
33	Colloquial	be man enough to do something	Manns genug sein für etwas
34	Colloquial	be man enough to do something	Manns genug sein, etwas zu tun
35	Colloquial	be man enough to do something	Manns genug sein, um etwas zu tun
Work Safety
36	Work Safety	disease transmissible from animal to man	Zoonose [f]
37	Work Safety	disease transmissible from animal to man	auf den Menschen übertragbare Tierkrankheit
38	Work Safety	adaptation of work to man	Anpassung der Arbeit an den Menschen
Logistics
39	Logistics	man to goods	Mann zur Ware
40	Logistics	goods to man	Ware zum Mann
Sports
41	Sports	man-to-man marker	Manndecker [m]
42	Sports	man-to-man marking	Manndeckung [f]
Football
43	Football	man-to-man marking	Manndeckung [f]
Military
44	Military	man-to-man combat	Kampf Mann gegen Mann [m]
45	Military	man-to-man fight	Kampf Mann gegen Mann [m]