Geçmiş

it's you

Meanings of "it's you" with other terms in English German Dictionary : 23 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
Idioms
1	Idioms	it's all thanks to you that ...	bloß deinetwegen ...
Phrases
2	Phrases	it's enough to drive you mad!	Es ist zum Verrücktwerden!
3	Phrases	it's enough to drive you up the wall	Das ist doch zum Mäusemelken!
4	Phrases	it's not what you say but how you say it	Der Ton macht die Musik
5	Phrases	it's all right for you to laugh!	Du hast gut lachen!
6	Phrases	it's all very well for you to talk	Du hast gut reden
7	Phrases	it's very kind of you	Das ist sehr freundlich von Ihnen
8	Phrases	If It's no trouble to you ...	Wenn es Ihnen keine Umstände macht ...
Speaking
9	Speaking	I will cue you when It's your turn.	Ich gebe dir ein Zeichen, wenn du dran bist.
10	Speaking	It's all because of you!	Das verdanke ich dir/euch!
11	Speaking	It's enough to make you weep.	Es ist zum heulen.
12	Speaking	It's got to be pounded into you.	Man muss es dir mit dem Nürnberger Trichter eingeben. [übertragen]
13	Speaking	It's the same wherever you go.	Es ist überall dasselbe.
14	Speaking	It's up to you	es liegt bei dir
15	Speaking	It's up to you	das hängt von dir ab
16	Speaking	It's up to you - make a call!	Es liegt an dir, entscheide!
17	Speaking	It's very becoming to you.	Es steht Ihnen sehr gut.
18	Speaking	It's very good of you.	Das ist sehr freundlich von Ihnen.
19	Speaking	are you sure it's okay that i come?	dass es okay ist wenn ich komme?
20	Speaking	are you sure it's not an imposition?	bist du dir sicher, dass es keine Täuschung war?
21	Speaking	are you sure it's not an imposition?	sind Sie sich sicher, dass es keine Täuschung war?
22	Speaking	are you sure it's okay that i come?	bist du dir sicher, dass es okay ist wenn ich komme?
Colloquial
23	Colloquial	You can put lipstick on a pig, it's still a pig.	Man kann aus einem Esel kein Rennpferd machen. [übertragen]