issue as

Meanings of "issue as" with other terms in English German Dictionary : 42 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	a live issue	ein aktuelles Thema [m]
2	General	a general outlook on the issue of slavery	ein allgemeiner Eindruck auf das Thema Sklaverei [m]
3	General	a federal issue	eine föderale Angelegenheit [f]
4	General	a live issue	eine aktuelle Frage [f]
5	General	issue a communique	ein Kommunique herausgeben [v]
6	General	issue a disclaimer	eine Gegenerklärung abgeben [v]
7	General	issue a court order	einen Gerichtsbeschluss ergehen lassen [v]
8	General	issue a command	einen Befehl erteilen [v]
9	General	issue a decree	eine Verordnung erlassen [v]
10	General	issue a summons	eine gerichtliche Ladung ergehen lassen [v]
11	General	issue a papal bull	eine päpstliche Bulle erlassen [v]
12	General	issue a temporary injunction	einstweilig verfügen [v]
13	General	issue/lift a travel alert for Timor-Leste	eine Reisewarnung für Timor-Leste herausgeben/aufheben [v]
14	General	make something a top-level issue	etwas zur Chefsache machen/erklären [v]
15	General	make/issue a threat against someone	eine Drohung gegen jemanden ausprechen/ausstoßen [v]
16	General	be a big issue for someone	für jemanden wichtig sein [v]
17	General	carry something to a successful issue	etwas zu einem erfolgreichen Abschluss bringen [v]
18	General	turn a matter into a political issue	aus einer Sache ein Politikum machen [v]
19	General	issue a decree	eine Verfügung erlassen [v]
20	General	to issue a licence	eine Lizenz erteilen [v]
21	General	issue a call for unity	zur Einigkeit aufrufen [v]
22	General	be sought by interpol under issue of a red notice	durch einen internationalen Haftbefehl von Interpol gesucht werden [v]
23	General	become a very hot issue	zu einem heißem Thema werden [v]
24	General	become a very hot issue	zu einem vieldiskutiertem Thema werden [v]
25	General	become a current issue	ein aktuelles Thema sein [v]
26	General	become a current issue	ein aktuelles Problem sein [v]
27	General	a contentious issue	eine kontroversielle Frage
28	General	a perennially neglected issue	eine immer wieder vernachlässigte Frage
29	General	a big/major issue	eine wichtige Frage
Business
30	Business	issue a ruling	regeln [v]
31	Business	issue of a loan	Ausgabe einer Anleihe
32	Business	issue a receipt	eine Quittung geben
33	Business	issue a policy	Police ausfertigen
34	Business	issue a policy	eine Versicherungspolice ausstellen
Finance
35	Finance	issue of a loan	Ausgabe einer Anleihe
Economy
36	Economy	to float a bond issue	eine Anleihe ausgeben [v]
37	Economy	to issue a bond	eine Anleihe auflegen [v]
38	Economy	issue a letter of credit	Akkreditiv eröffnen
Business Correspondence
39	Business Correspondence	to issue a corrected statement	eine richtiggestellte Abrechnung ausstellen
SAP Terms
40	SAP Terms	issue (someone with) a certificate	bescheinigen [v]
Insurance
41	Insurance	issue a policy	eine Versicherungspolice ausstellen
42	Insurance	issue a policy	Police ausfertigen