doesn't - Almanca İngilizce Sözlük

doesn't

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "doesn't" in German English Dictionary : 3 result(s)

İngilizce Almanca
General
doesn't tut nicht
doesn't er/sie tut
doesn't er/sie tut nicht

Meanings of "doesn't" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

İngilizce Almanca
General
doesn't come within one's area of expertise nicht zu jemandes Fachgebiet gehören [v]
doesn't fall within one's area of expertise nicht zu jemandes Fachgebiet gehören [v]
Paper doesn't blush. Papier ist geduldig.
Crime doesn't pay. Verbrechen zahlen sich nicht aus.
The train doesn't run on Sundays. Der Zug fährt sonntags nicht.
coffee doesn't agree with her Kaffee bekommt ihr nicht
it doesn't matter das macht nichts
coffee doesn't agree with her Kaffee verträgt sie nicht
Idioms
just once doesn't count Einmal ist keinmal
Phrases
he doesn't mince matters Er nimmt kein Blatt vor den Mund
he simply doesn't count Er zählt überhaupt nicht
he doesn't know how to behave Er kann sich nicht benehmen
he doesn't hold a grudge against him Er trägt ihm nichts nach
that doesn't mean a lot Das heißt nicht viel
she doesn't know her meter and bounds Sie kennt nicht Maß und Ziel
she doesn't know the first thing Sie hat überhaupt keine Ahnung
that doesn't agree with me Das bekommt mir nicht
the question doesn't arise Die Frage ist belanglos
it doesn't make sense Das hat keinen Sinn
she doesn't care a hang Das ist ihr völlig schnuppe
paper doesn't blush Papier ist geduldig
it doesn't pay Es bringt nichts ein
it doesn't cost anything to ask Fragen kostet nichts
she doesn't look her age Man sieht ihr ihr Alter nicht an
that doesn't fit in my stuff Das passt mir aber gar nicht in den Kram
Money doesn't grow on trees. (Das) Geld wächst nicht auf Bäumen.
Money doesn't bring happiness. Geld allein macht nicht glücklich.
Money doesn't grow on trees. (Das) Geld wächst nicht auf Bäumen. [übertragen]
One doesn't do that. Das tut man nicht.
Proverb
one swallow doesn't make a summer Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer
the Leopard doesn't change his spots. Die Katze lässt das Mausen nicht.
the left hand doesn't know what the right hand is doing die linke hand weiß nicht, was die rechte tut
Speaking
He doesn't care a straw. Er kümmert sich keinen Deut darum.
He doesn't feel well. Er ist nicht auf der Höhe.
He doesn't hold a grudge against him. Er trägt ihm nichts nach.
He doesn't know any details. Er weiß nichts Genaues.
He doesn't know any details. Er weiß nichts Näheres.
He doesn't know how to behave. Er kann sich nicht benehmen.
He doesn't lift a finger. Er macht keinen Finger krumm.
He doesn't like wine. Er mag keinen Wein.
He doesn't mince his words. Er nimmt kein Blatt vor den Mund.
He doesn't stop at anything. Er geht über Leichen.
He doesn't stop at anything. Ihm ist jedes Mittel recht.
He doesn't stop at anything. Er schreckt vor nichts zurück.
He simply doesn't count. Er zählt überhaupt nicht.
It doesn't get better. Besser geht's nicht.
It doesn't interest me. Mir ist das piepegal.
It doesn't interest me. Das interessiert mich nicht.
It doesn't make any sense Es hat keinen Sinn
It doesn't match. Das passt nicht zusammen.
It doesn't matter. Es macht nichts.
It doesn't pay. Es bringt nichts ein.
That doesn't agree with me. Das bekommt mir nicht.
That doesn't come up to scratch. Das entspricht nicht den Anforderungen.
That doesn't get us anywhere. Dabei kommt nichts heraus.
That doesn't make sense to me. Das leuchtet mir nicht ein.
That doesn't matter. Das macht nichts.
That doesn't matter. Das tut nichts zur Sache.
That doesn't mean (to say) that ... Damit ist nicht gesagt, dass ...
That doesn't mean (to say) that ... Es ist nicht gesagt, dass ...
That doesn't mean a lot. Das heißt nicht viel.
That doesn't mean anything. Das hat nichts zu bedeuten.
That doesn't mean much. Das will nicht viel sagen.
That doesn't regard you. Das geht Sie nichts an.
That doesn't suit my plans. Das passt mir nicht in den Kram.
The snow doesn't stick. Der Schnee bleibt nicht liegen.
she doesn't eat meat. Sie isst kein Fleisch.
anyone who doesn't make payment or get the change? irgendjemand, der noch nicht bezahlt oder sein Wechselgeld bekommen hat?
Colloquial
the world doesn't revolve around you. Die Welt dreht sich auch ohne dich.
the world doesn't revolve around you. Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt
ask questions that someone doesn't know the answers Fragen stellen, von denen derjenige die Antwort nicht weiß
but it doesn't matter at all aber das ist jetzt egal
but it doesn't matter at all aber das macht nichts mehr
but it doesn't matter at all aber es spielt keine Rolle mehr
Meteorology
The snow doesn't settle. Der Schnee bleibt nicht liegen.
Computer
This software doesn't run on Windows. Diese Software läuft nicht unter Windows.