İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | break away (from) | abbrechen (von) [v] |
General | break away from the parental home | selbständig werden [v] |
General | break away (from) | weglaufen (von) [v] |
General | break free (from) | sich losreißen (von) [v] |
General | break off from work | die Arbeit abbrechen [v] |
General | break loose from | sich befreien von [v] |
General | break loose from | sich lösen von [v] |
General | break loose from | sich losreißen von [v] |
General | break loose from | losbrechen von [v] |
General | break away from | sich lösen von [v] |
General | break away from | sich losreißen von [v] |
General | break away from | sich trennen von [v] |
General | break from the inside | von innen brechen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | break away from the parental home | sich (vom Elternhaus) abnabeln [übertragen] [v] |
Cinema | ||
Cinema | break from filmmaking | Filmpause [f] |