İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | be all the go (old-fashioned) | angesagt sein [v] |
General | be all the go (old-fashioned) | im Trend liegen [v] |
General | be all the go (old-fashioned) | hip sein [v] |
General | be all the go (old-fashioned) | in sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | be all dressed up and nowhere to go | nirgendswo hingehen können, obwohl man sich hübsch gemacht hat |
Idioms | be all dressed up and with nowhere to go | nirgendswo hingehen können, obwohl man sich hübsch gemacht hat |
Idioms | be all dressed up and with nowhere to go | wie bestellt und nicht abgeholt |
Idioms | be all dressed up and nowhere to go | wie bestellt und nicht abgeholt |
Colloquial | ||
Colloquial | be all the go (old-fashioned) | hip sein [v] |