İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | as wily as a fox | so gerissen wie ein Fuchs [adj] |
General | be sly as a fox | ein schlauer Fuchs sein [v] |
General | a rabid fox | ein tollwütiger Fuchs |
Idioms | ||
Idioms | set a fox keep the geese | den Bock zum Gärtner machen |
Idioms | as cunning as a fox | ein schlauer Fuchs sein |
Idioms | as cunning as a fox | raffiniert |
Idioms | as cunning as a fox | so schlau wie ein Fuchs |
Idioms | as smart as a fox | sehr intelligent |
Idioms | as smart as a fox | so schlau wie ein Fuchs |
Phrases | ||
Phrases | as sly as a fox | schlau wie ein Fuchs |
Proverb | ||
Proverb | an old fox understands a trap | Alte Füchse gehen schwer in die Falle |
Colloquial | ||
Colloquial | set a fox to keep the geese | den Bock zum Gärtner machen [übertragen] [v] |
Zoology | ||
Zoology | den of a fox | Fuchsbau [m] |
Zoology | den of a fox | Fuchsbau |