|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
sığır eti |
beef i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
sığır çiçek hastalığı |
cowpox i.
|
|
3 |
Genel |
sığır filetosu |
undercut i.
|
|
4 |
Genel |
sığır balıkçılı |
cattle egret i.
|
|
5 |
Genel |
en iyi sığır eti |
prime beef i.
|
|
6 |
Genel |
sığır filetosu |
tenderloin i.
|
|
7 |
Genel |
sığır çobanı |
cowboy i.
|
|
8 |
Genel |
sığır hırsızı |
rustler i.
|
|
|
9 |
Genel |
çiş (at, sığır) |
stale i.
|
|
10 |
Genel |
sığır kıyması |
hamburger i.
|
|
11 |
Genel |
sığır veremi |
grape i.
|
|
12 |
Genel |
sığır budu |
aitchbone i.
|
|
13 |
Genel |
sığır pastırması |
pastrami i.
|
|
14 |
Genel |
but (sığır) |
rump i.
|
|
15 |
Genel |
küçük sığır |
runt i.
|
|
16 |
Genel |
sığır çobanı |
cowherd i.
|
|
17 |
Genel |
kement atarak at ya da sığır yakalama |
roping i.
|
|
18 |
Genel |
sığır çobanı |
cow hand i.
|
|
19 |
Genel |
sığır toplama |
rodeo i.
|
|
20 |
Genel |
sığır derisi |
cowhide i.
|
|
21 |
Genel |
sığır çobanı |
wrangler i.
|
|
22 |
Genel |
kısa boynuzlu sığır |
shorthorn i.
|
|
23 |
Genel |
içyağı (sığır/koyun) |
suet i.
|
|
24 |
Genel |
sığır çobanı |
drover i.
|
|
25 |
Genel |
boynuzsuz sığır |
poll i.
|
|
26 |
Genel |
sığır hırsızı |
waddy i.
|
|
27 |
Genel |
sığır veya koyun çiftliğinde genç deneyimsiz işçi |
jackeroo i.
|
|
28 |
Genel |
sığır hırsızı |
cattle thief i.
|
|
|
29 |
Genel |
konserve sığır eti |
corn beef i.
|
|
30 |
Genel |
sığır çobanı |
herdsman i.
|
|
31 |
Genel |
sığır kırkımı |
cattle clipping i.
|
|
32 |
Genel |
sığır otlağı |
cattle range i.
|
|
33 |
Genel |
erkek sığır |
toro i.
|
|
34 |
Genel |
sığır çobanı |
toucheur i.
|
|
35 |
Genel |
sığır çobanı |
neatherd i.
|
|
36 |
Genel |
sığır yetiştiren kimse |
cattle brander i.
|
|
37 |
Genel |
sığır güden kimse |
cattle brander i.
|
|
38 |
Genel |
sığır yetiştiren kimse |
cattleman i.
|
|
39 |
Genel |
sığır güden kimse |
cattleman i.
|
|
40 |
Genel |
sığır çobanı |
cattle herder i.
|
|
41 |
Genel |
sığır ayağı yağı |
neat's-foot oil i.
|
|
42 |
Genel |
sığır baldıranı |
water-hemlock i.
|
|
43 |
Genel |
sığır sürüsü |
cowherd i.
|
|
44 |
Genel |
sığır sürüsü |
oxherd i.
|
|
45 |
Genel |
sığır butu |
rump i.
|
|
46 |
Genel |
hörgüçlü sığır |
zebu i.
|
|
47 |
Genel |
sığır çobanı |
stockman i.
|
|
48 |
Genel |
sığır çobanı |
herder i.
|
|
49 |
Genel |
sığır pazarı |
a cattle market i.
|
|
50 |
Genel |
sığır ahırı |
cattle-shed i.
|
|
51 |
Genel |
sığır ahırı |
cowshed i.
|
|
52 |
Genel |
sığır eti konsome |
beef consomme i.
|
|
53 |
Genel |
sığır eti güveç |
beef stew i.
|
|
54 |
Genel |
siyah sığır |
black cattle i.
|
|
55 |
Genel |
sığır eti konservesi |
bully beef i.
|
|
56 |
Genel |
sığır konservesi |
corned beef i.
|
|
57 |
Genel |
sığır pisliği |
cow dung i.
|
|
58 |
Genel |
sığır pisliği |
cowpat i.
|
|
59 |
Genel |
bir tür sığır |
friesian i.
|
|
60 |
Genel |
sığır ödü |
ox gall i.
|
|
61 |
Genel |
yakıt olarak kullanılan kuru sığır gübresi |
casings i.
|
|
62 |
Genel |
(sığır/öküz) büyükbaş hayvan |
bovine animal i.
|
|
63 |
Genel |
genellikle yemek pişirme ve donyağı yapımında kullanılan sığır ve koyun gibi hayvanların böbreklerinin etrafında bulunan yağlı sert dokular |
suet i.
|
|
64 |
Genel |
meksikalı sığır çobanı |
charro [spanish] i.
|
|
65 |
Genel |
tuzlanmış sığır eti |
junk i.
|
|
66 |
Genel |
sığır veya koyun çiftliğinde çalışan genç deneyimsiz kadın işçi |
jillaroo i.
|
|
67 |
Genel |
(kanada ve abd'de) sığır çobanı |
waddie i.
|
|
68 |
Genel |
sığır hırsızı |
waddie i.
|
|
|
69 |
Genel |
arazide sığır veya saman için kullanılan basit bir barınak |
hemmel [dialect] [uk] i.
|
|
70 |
Genel |
sığır çobanı |
herdboy i.
|
|
71 |
Genel |
sığır, at gibi hayvanları kapalı tutmak için kullanılan etrafı çevrili alan |
brake i.
|
|
72 |
Genel |
45 ila 60 pound ağırlığında sığır derisi |
buff i.
|
|
73 |
Genel |
at veya sığır otlatırken kullanılan pranga |
hopple i.
|
|
74 |
Genel |
sığır çobanı |
horse wrangler i.
|
|
75 |
Genel |
sığır kesmek için kullanılan ahşap yapı |
gallows i.
|
|
76 |
Genel |
sığır konservesi |
bully i.
|
|
77 |
Genel |
sığır konservesi |
bully beef i.
|
|
78 |
Genel |
sığır otlağı |
gang [dialect] [uk] i.
|
|
79 |
Genel |
sığır çobanı |
rider i.
|
|
80 |
Genel |
sığır sürüsü yöneten donanımlı bir binici |
rider i.
|
|
81 |
Genel |
sığır çobanı |
ringer [australia] i.
|
|
82 |
Genel |
but (sığır) |
rumple [scotland] i.
|
|
83 |
Genel |
(kuzey amerika'nın batısında) sığır yetiştiriciliği yapılan küçük kasaba |
cow town i.
|
|
84 |
Genel |
sığır derisi ayakkabı |
cowhide i.
|
|
85 |
Genel |
sığır vergisi |
pinnage [obsolete] i.
|
|
86 |
Genel |
toplanmış sığır sürüsü |
gather [dialect] i.
|
|
87 |
Genel |
güney amerika'nın geniş ve ağaçsız bozkırlarında yaşayan ispanyol ve yerli atalara sahip melez sığır çobanı |
guacho i.
|
|
88 |
Genel |
(at veya sığır için) koşum takımı |
gear i.
|
|
89 |
Genel |
uzaktaki sığır veya koyunların ana bina veya istasyona sürülmesi |
outrun i.
|
|
90 |
Genel |
sığır gütme aleti |
slapper i.
|
|
91 |
Genel |
sığır çobanı |
point man i.
|
|
92 |
Genel |
sığır çobanı |
point rider i.
|
|
93 |
Genel |
sığır çobanı |
pointer i.
|
|
94 |
Genel |
sığır çobanı |
poke i.
|
|
95 |
Genel |
sığır hırsızlığı |
spreagh [scotland] i.
|
|
96 |
Genel |
sığır hırsızlığı |
spreaghery [scotland] i.
|
|
97 |
Genel |
sığır hırsızlığı |
sprechery i.
|
|
98 |
Genel |
sığır veya atlara bakmak (kovboy) |
wrangle f.
|
|
99 |
Genel |
sığır gütmek |
herd the cattle f.
|
|
100 |
Genel |
(at/deve/sığır) çiş yapmak |
stale f.
|
|
101 |
Genel |
daire çizerek hareket etmek (sığır) |
mill f.
|
|
102 |
Genel |
(sığır sürüsünü) bir arada tutmak |
hold f.
|
|
103 |
Genel |
fırtınada bir araya gelip evden uzaklaşmak (sığır sürüsü) |
drift f.
|
|
104 |
Genel |
(sığır, koyun) otlatmaya sürmek |
drove [uk] f.
|
|
105 |
Genel |
(çalıntı sığır veya atların üzerindeki) dağlama işaretini değiştirmek |
duff [australia] f.
|
|
106 |
Genel |
(sığır veya atları) çalıp üzerindeki dağlama işaretini değiştirmek |
duff [australia] f.
|
|
107 |
Genel |
sığır gibi |
bovine s.
|
|
108 |
Genel |
(sığır) eti için yetiştirilen |
beef s.
|
|
109 |
Genel |
(sığır) eti yemeye uygun |
beef s.
|
|
110 |
Genel |
abd tarım bakanlığı sığır eti ölçeği ile ilgili |
choice s.
|
|
111 |
Genel |
abd tarım bakanlığı sığır eti ölçeğine ait |
choice s.
|
|
112 |
Genel |
en iyi sığır etinden daha az mozaik yapı ile sınıflanan |
choice s.
|
|
113 |
Genel |
(sığır eti) yüksek kaliteli |
choice s.
|
|
114 |
Genel |
sığır vereminden muzdarip |
grapey s.
|
|
115 |
Genel |
sığır hastalığı bulaşmış |
murrion [obsolete] s.
|
|
116 |
Genel |
sığır hastalığından telef olmuş |
murrion [obsolete] s.
|
|
117 |
Genel |
sığır kanından |
from blood of the calf zf.
|
|
Colloquial |
|
118 |
Konuşma Dili |
tuzda sığır eti |
salt horse [dated] i.
|
|
119 |
Konuşma Dili |
salamura sığır eti/biftek |
salt horse i.
|
|
120 |
Konuşma Dili |
koyun veya sığır yetiştirilen büyük çiftliklerde hayvanların ve teçhizatın bakımını yapan kimse |
loppy [australia] i.
|
|
121 |
Konuşma Dili |
sığır eti |
cow [uk] i.
|
|
122 |
Konuşma Dili |
eti için yetiştirilen düşük kaliteli sığır |
dog i.
|
|
Idioms |
|
123 |
Deyim |
kırmızı et (koyun/sığır) veya beyaz et (tavuk) |
leather or feather expr.
|
|
124 |
Deyim |
kırmızı et mi (koyun/sığır) yoksa beyaz et mi (tavuk)? |
leather or feather expr.
|
|
125 |
Deyim |
kırmızı et (koyun/sığır) veya kanatlı (tavuk) |
leather or feather expr.
|
|
Trade/Economic |
|
126 |
Ticaret/Ekonomi |
gemi sığır manifestosu |
cattle manifest i.
|
|
Law |
|
127 |
Hukuk |
sığır hırsızı |
cattle-thief i.
|
|
128 |
Hukuk |
sığır hırsızı |
cattle lifter i.
|
|
129 |
Hukuk |
sığır hırsızlığı |
cattle lifting i.
|
|
130 |
Hukuk |
sığır engeli |
cattle guard i.
|
|
131 |
Hukuk |
sığır hırsızlığı |
cattle-theft i.
|
|
132 |
Hukuk |
sığır engeli |
cattle grid i.
|
|
133 |
Hukuk |
sığır hırsızlığı |
abaction i.
|
|
134 |
Hukuk |
sığır hırsızı |
abactor i.
|
|
135 |
Hukuk |
sığır engeli |
cattle gate i.
|
|
Textile |
|
136 |
Tekstil |
sığır ayağı yağı |
trotter oil i.
|
|
137 |
Tekstil |
sığır derisinden mamul deri |
cattle processed leather i.
|
|
Dyeing |
|
138 |
Boyacılık |
sığır ödü |
oxgall i.
|
|
139 |
Boyacılık |
sığır ödü |
ox bile i.
|
|
Traffic |
|
140 |
Trafik |
sığır engeli |
cattle-stop i.
|
|
Marine |
|
141 |
Denizcilik |
sığır taşıma manifestosu |
cattle manifest i.
|
|
Medical |
|
142 |
Medikal |
sığır sponjiform ensefalopatisi |
bovine spongiform encephalopathy i.
|
|
143 |
Medikal |
sığır sponjiform ensefalopatisi |
mad-cow disease i.
|
|
144 |
Medikal |
sığır cinsinden |
bovine s.
|
|
Pathology |
|
145 |
Patoloji |
sığır kenesi ile bulaşan bir sığır hastalığı |
malarial fever i.
|
|
146 |
Patoloji |
sığır kenesi ile bulaşan bir sığır hastalığı |
texas cattle fever i.
|
|
147 |
Patoloji |
sığır kenesi ile bulaşan bir sığır hastalığı |
splenetic fever i.
|
|
Parasitology |
|
148 |
Parazitbilim |
sığır biti |
cattle louse i.
|
|
149 |
Parazitbilim |
tek konaklı sığır kenesi |
cattle tick [boophilus annulatus] i.
|
|
150 |
Parazitbilim |
sığır ve ilgili diğer memelilerin karaciğerinde meydana gelen bir kurt |
american fluke (fascioloides magna) i.
|
|
151 |
Parazitbilim |
sığır ve ilgili diğer memelilerin karaciğerinde meydana gelen bir kurt |
giant liver fluke i.
|
|
152 |
Parazitbilim |
sığır ve koyunların midesinde ve ince bağırsağında bulunan parazitik bir yuvarlak kurt |
wireworm (haemonchus contortus) i.
|
|
153 |
Parazitbilim |
sığır, at, köpek ve diğer memelilerin derilerinde oyuklar açarak uyuz hastalığına sebep olan çeşitli küçük parazitik akarlara verilen ad |
mange insect i.
|
|
154 |
Parazitbilim |
sığır sineği |
cleg i.
|
|
155 |
Parazitbilim |
sığır sineği |
clegg i.
|
|
Veterinary |
|
156 |
Veterinerlik |
tek hücreli bir sığır parazitinden kaynaklanan büyükbaş hayvan hastalığı |
red water i.
|
|
157 |
Veterinerlik |
hayvanlarda, özellikle sığır ve domuzlarda ishal |
scour i.
|
|
158 |
Veterinerlik |
sığırlar üzerinde yaşayan kenelerden geçen, bulaşıcı bir sığır hastalığı |
texas fever i.
|
|
159 |
Veterinerlik |
boğaz şişliği ile karakterize edilen bir sığır hastalığı |
throstling i.
|
|
160 |
Veterinerlik |
afrika'da görülen, arka bacaklarda denge kaybı yaratan parazit kaynaklı bir sığır hastalığı |
turning sickness i.
|
|
161 |
Veterinerlik |
bir tür sığır vebası |
blackleg i.
|
|
162 |
Veterinerlik |
sığır tüberkülozu |
bovine tb i.
|
|
163 |
Veterinerlik |
sığır tüberkülozu |
bovine tuberculosis i.
|
|
164 |
Veterinerlik |
sığır vebası |
cattle plague i.
|
|
165 |
Veterinerlik |
sığır hastalığı |
murrain i.
|
|
166 |
Veterinerlik |
sığır vebası |
rinderpest i.
|
|
167 |
Veterinerlik |
anaplasma marginale bakterisinin neden olduğu bir sığır ve koyun hastalığı |
anaplasmosis i.
|
|
168 |
Veterinerlik |
anaplasma marginale bakterisinin neden olduğu bir sığır ve koyun hastalığı |
gallsickness i.
|
|
169 |
Veterinerlik |
sığır ve at derisinde meydana gelen siğil benzeri şişlik |
angleberry i.
|
|
170 |
Veterinerlik |
özellikle sığır ve koyunlarda görülen, insanlara da geçebilen bulaşıcı bir hayvan hastalığı |
anthrax i.
|
|
171 |
Veterinerlik |
özellikle sığır ve koyunlarda görülen, insanlara da geçebilen bulaşıcı bir hayvan hastalığı |
splenic fever i.
|
|
172 |
Veterinerlik |
sığır, manda, koyun gibi hayvanlarda parazit kaynaklı bir ateşli hastalık |
east coast fever i.
|
|
173 |
Veterinerlik |
sığır midesinde biriken kıl topu |
ox ball i.
|
|
174 |
Veterinerlik |
domuz, sığır, koyun ya da kanatlı erizipeli |
erysipelas i.
|
|
175 |
Veterinerlik |
sığır çiçek hastalığı |
kinepox i.
|
|
176 |
Veterinerlik |
koyu renkli ürinle karakterize edilen sığır hastalıkları |
blackwater i.
|
|
177 |
Veterinerlik |
teksas sığır ateşi |
blackwater i.
|
|
178 |
Veterinerlik |
sığır süngerimsi ensefaliti |
bovine spongiform encephalitis i.
|
|
179 |
Veterinerlik |
sığır derisinin ışığa karşı duyarlılaşması |
brown nose i.
|
|
180 |
Veterinerlik |
deride kalınlaşma ve sertleşme, anormal salgı ve ishal ile karakterize bir sığır hastalığı |
hyperkeratosis i.
|
|
181 |
Veterinerlik |
(özellikle sığır dizinde) kist |
hygroma i.
|
|
182 |
Veterinerlik |
at, sığır, koyun gibi hayvanların yıldırım düşmesi sonucu ani ölümü |
lightning stroke i.
|
|
183 |
Veterinerlik |
loco otu tüketiminden kaynaklanıp felç ve görme bozukluğu ile karakterize olan bir sığır, koyun ve at hastalığı |
loco disease i.
|
|
184 |
Veterinerlik |
sığır veremi |
grape i.
|
|
185 |
Veterinerlik |
sığır veremi |
grape disease i.
|
|
186 |
Veterinerlik |
sığır veremi |
grapes i.
|
|
187 |
Veterinerlik |
sığır ayağında meydana gelen bir hastalık |
closh i.
|
|
188 |
Veterinerlik |
bir çeşit sığır humması |
croupous pneumonia i.
|
|
189 |
Veterinerlik |
sığır hipofiz bezinden çıkan sıvı bir salgı |
pituitrin i.
|
|
190 |
Veterinerlik |
bulaşıcı bir koyun, keçi ve sığır hastalığı |
orf i.
|
|
191 |
Veterinerlik |
bulaşıcı bir koyun, keçi ve sığır hastalığı |
scabby mouth [australia] i.
|
|
192 |
Veterinerlik |
bulaşıcı bir koyun, keçi ve sığır hastalığı |
contagious pustular dermatitis i.
|
|
193 |
Veterinerlik |
sığır ve koyunlarda görülen ölümcül bir kan zehirlenmesi |
shipping pneumonia i.
|
|
194 |
Veterinerlik |
kabız (sığır) |
mawbound s.
|
|
195 |
Veterinerlik |
(sığır, koyun) karnın gazla şiştiği bir hastalığa yakalanmış |
hooven s.
|
|
196 |
Veterinerlik |
sığır süngerimsi ensefaliti |
bse kısalt.
|
|
Food Engineering |
|
197 |
Gıda |
don yağı (koyun/sığır) |
tallow i.
|
|
198 |
Gıda |
iç yağ (koyun/sığır) |
tallow i.
|
|
199 |
Gıda |
sığır eti |
bovine meat i.
|
|
200 |
Gıda |
sığır kıyması |
ground beef i.
|
|
201 |
Gıda |
sığır kollajeni |
bovine collagen i.
|
|
202 |
Gıda |
sığır jelatini |
bovine gelatin i.
|
|
203 |
Gıda |
yığın sığır sütü soğutucusu |
bulk bovine milk cooler i.
|
|
204 |
Gıda |
sığır ve atların deri ve toynaklarının kaynatılmasıyla elde edilen jelatin |
animal glue i.
|
|
205 |
Gıda |
sucuk zarı olarak kullanılan büyük sığır bağırsağı |
middle i.
|
|
206 |
Gıda |
sığır etini dilimledikten sonra güneşte kurutmak |
jerk f.
|
|
207 |
Gıda |
(sığır veya av etinin) lezzet ve yumuşaklığını soğutma sırasında enzimlerle artırmak |
ripen f.
|
|
208 |
Gıda |
kullanılabilir ancak kalitesiz (sığır eti) |
utility-grade s.
|
|
209 |
Gıda |
kalite derecesi standart ile yeterli arasında olan (sığır eti) |
commercial s.
|
|
Gastronomy |
|
210 |
Mutfak |
sığır eti ve soğanın bira içinde pişirilmesiyle yapılan yemek |
carbonade i.
|
|
211 |
Mutfak |
bira ile pişirilen sarımsaklı sığır güveç yemeği |
carbonnade flamande i.
|
|
212 |
Mutfak |
sosisin dışını saran sığır ya da domuz bağırsağı |
case i.
|
|
213 |
Mutfak |
sığır filetosu |
backsey [scottish] i.
|
|
214 |
Mutfak |
sığır ve kümes hayvanlarını beslemekte yeşil yem olarak kullanılan uzun dallı, çok yapraklı bir lahana |
thousand-head kale (brassica oleracea fruticosa) i.
|
|
215 |
Mutfak |
sığır ve kümes hayvanlarını beslemekte yeşil yem olarak kullanılan uzun dallı, çok yapraklı bir lahana |
thousand-headed kale i.
|
|
216 |
Mutfak |
kavurma veya biftek için kullanılan üçgen biçiminde sığır eti parçası |
tip i.
|
|
217 |
Mutfak |
füme sığır eti |
smoked beef i.
|
|
218 |
Mutfak |
fırında sığır kebabı |
roasted beef kebap i.
|
|
219 |
Mutfak |
haşlama sığır eti |
boiled beef i.
|
|
220 |
Mutfak |
konserve sığır eti |
bully beef i.
|
|
221 |
Mutfak |
konserve sığır eti |
corned beef i.
|
|
222 |
Mutfak |
sığır etli sandviç |
beefburger i.
|
|
223 |
Mutfak |
sığır et suyu |
beef bouillon i.
|
|
224 |
Mutfak |
sığır karski |
sliced beef a la karsky i.
|
|
225 |
Mutfak |
sığır dili |
ox tongue i.
|
|
226 |
Mutfak |
sığır eti rosto |
braised beef i.
|
|
227 |
Mutfak |
sığır gerdanı |
neck of beef i.
|
|
228 |
Mutfak |
sığır filetosu |
sirloin i.
|
|
229 |
Mutfak |
sığır kaburgası |
rib of beef i.
|
|
230 |
Mutfak |
sığır kuyruğu |
oxtail i.
|
|
231 |
Mutfak |
sığır kotlet |
rib of beef i.
|
|
232 |
Mutfak |
sığır kıyması |
ground beef i.
|
|
233 |
Mutfak |
sığır stroganof |
beef stroganoff i.
|
|
234 |
Mutfak |
sığır kuyruğu |
ox tail i.
|
|
235 |
Mutfak |
sığır butu |
leg of beef i.
|
|
236 |
Mutfak |
sığır döşü |
breast of beef i.
|
|
237 |
Mutfak |
sığır filetosu |
fillet of beef i.
|
|
238 |
Mutfak |
sığır etinden yapılan etsuyu |
beef bouillon i.
|
|
239 |
Mutfak |
sığır yanağı |
beef cheek i.
|
|
240 |
Mutfak |
sığır inciği |
beef shank i.
|
|
241 |
Mutfak |
sığır ve domuz eti ile yapılan portekiz mutfağına özgü bir güveç |
feijoada i.
|
|
242 |
Mutfak |
sığır madalyon |
beef medallion i.
|
|
243 |
Mutfak |
sığır kolu |
arm of beef i.
|
|
244 |
Mutfak |
sığır dili |
tongue of beef i.
|
|
245 |
Mutfak |
tuzlanmış sığır eti |
salt beef i.
|
|
246 |
Mutfak |
sığır budu |
edgebone i.
|
|
247 |
Mutfak |
çift filetodan oluşan sığır eti parçası |
baron i.
|
|
248 |
Mutfak |
çift filetodan oluşan sığır eti parçası |
baron of beef i.
|
|
249 |
Mutfak |
haşlanarak ve kavrularak hazırlanan, çeşnili hamursuz ekmekle veya un, soğan ve iç yağı ile doldurulmuş sığır veya tavuk bağırsağı |
kishke i.
|
|
250 |
Mutfak |
sığır burginyon |
beef bourguignonne i.
|
|
251 |
Mutfak |
sığır eti dolgulu dürüm |
beef burrito i.
|
|
252 |
Mutfak |
sığır fondü |
beef fondue i.
|
|
253 |
Mutfak |
sığır fileto |
beef loin i.
|
|
254 |
Mutfak |
sığır gerdan |
beef neck i.
|
|
255 |
Mutfak |
sığır sarma |
beef-olive i.
|
|
256 |
Mutfak |
sığır köftesi |
beef patty i.
|
|
257 |
Mutfak |
rostoya uygun sığır eti |
beef roast i.
|
|
258 |
Mutfak |
sığır eti suyu |
beef stock i.
|
|
259 |
Mutfak |
puf böreğe sarılarak pişirilen sığır eti |
beef wellington i.
|
|
260 |
Mutfak |
sığır bizon melezinin eti |
beefalo i.
|
|
261 |
Mutfak |
(kuzu eti, domuz eti, sığır eti) boynun kaburgaya en yakın ucu |
best end i.
|
|
262 |
Mutfak |
sığır gerdanı |
jowl i.
|
|
263 |
Mutfak |
orkney ve shetland adaları'na özgü kurutulmuş sığır ve koyun eti |
vifda i.
|
|
264 |
Mutfak |
beyaz et veya sığır etinden yapılan ve güveçte servis edilen esmer bir sebze çorbası |
petite marmite i.
|
|
265 |
Mutfak |
sığır eti |
boeuf i.
|
|
266 |
Mutfak |
sığır burginyon yahnisi |
boeuf bourguignonne i.
|
|
267 |
Mutfak |
sığır konservesiyle yapılan yemek |
boiled dinner i.
|
|
268 |
Mutfak |
çeşitli şekillerde kesilmiş 80 pound'luk parçalara ayrılmış ve tuzlanmış sığır eti |
mess beef i.
|
|
269 |
Mutfak |
sığır etinin boyun ile ön kaburga arasındaki kısmı |
middle rib i.
|
|
270 |
Mutfak |
sığır, kuzu vücudunun iki arka kısmından her biri |
hindquarter i.
|
|
271 |
Mutfak |
sığır, kuzu, dana veya koyun etinin arka kısmı |
hindquarters i.
|
|
272 |
Mutfak |
tranşın alt kısmından kesilen sığır eti |
mouse piece i.
|
|
273 |
Mutfak |
tranşın alt kısmından kesilen sığır eti |
mouse buttock i.
|
|
274 |
Mutfak |
çavdar ekmeği arasına konserve sığır eti, isviçre peyniri ve lahana turşusu koyularak hazırlanan sıcak sandviç |
reuben i.
|
|
275 |
Mutfak |
çavdar ekmeği arasına konserve sığır eti, isviçre peyniri ve lahana turşusu koyularak hazırlanan ızgara sandviç |
reuben sandwich i.
|
|
276 |
Mutfak |
sığır etinin hafifçe tuzlanıp kuruması için asılmış kısmı |
hung beef i.
|
|
277 |
Mutfak |
kurutulmuş sığır eti |
hung beef i.
|
|
278 |
Mutfak |
marine edilmiş sığır etiyle yapılan bir kore yemeği |
bulgogi i.
|
|
279 |
Mutfak |
sığır filetonun büyük ucu |
butt i.
|
|
280 |
Mutfak |
boyundan kürekkemiğine doğru kesilen sığır eti dilimi |
chuck steak i.
|
|
281 |
Mutfak |
orta kaburganın önünden kesilen sığır eti dilimi |
chuck rib i.
|
|
282 |
Mutfak |
sığır omzu bifteği |
clod i.
|
|
283 |
Mutfak |
sığır kısa kontrafilesinin önünden kesilen küçük biftek |
club steak i.
|
|
284 |
Mutfak |
sığır kısa kontrafilesinin önünden kesilen küçük biftek |
delmonico steak i.
|
|
285 |
Mutfak |
sığır eti |
cow i.
|
|
286 |
Mutfak |
sığır eti |
cut of beef i.
|
|
287 |
Mutfak |
sığır eti |
cut of veal i.
|
|
288 |
Mutfak |
sığır ve domuz etinden yapılan bir tür sucuk |
peperoni i.
|
|
289 |
Mutfak |
sirkeli sığır etiyle yapılan bir rosto |
sauerbraten i.
|
|
290 |
Mutfak |
salamura sığır etinden yapılan bir kavurma yemeği |
corned beef hash i.
|
|
291 |
Mutfak |
sığır filetosunun iç kısmından kesilmiş kemiksiz küçük parça |
filet mignon i.
|
|
292 |
Mutfak |
sığır, kuzu gibi hayvan gövdesinin yarısının ön bölümü |
forequarter i.
|
|
293 |
Mutfak |
bonfilenin önündeki pirzolayı içeren ve özellikle kızartmada kullanılan sığır eti |
forerib i.
|
|
294 |
Mutfak |
sığır veya koyun eti ve sebzelerden yapılıp arpa ile kıvam verilen çorba |
scotch broth i.
|
|
295 |
Mutfak |
ince kesilmiş soğan ve diğer çeşnilerle pişirilmiş sığır veya dana parçalarından yapılan yemek |
scotched collops i.
|
|
296 |
Mutfak |
sığır kısa kontrfilesinin önünden kesilen küçük biftek |
shell i.
|
|
297 |
Mutfak |
yahnisini pişirmek için genellikle küçük parçalar halinde kesilen sığır inciği |
shin i.
|
|
298 |
Mutfak |
sığır, domuz veya kuzu etinin arasına yağ tabakaları yerleştirerek mermere benzetmek |
marble f.
|
|
299 |
Mutfak |
eti için kesilmiş sığır veya dananın arka bacağını yüzmek |
rump f.
|
|
Chemistry |
|
300 |
Kimya |
sığır idrarında bulunan asitle ilgili |
taurylic s.
|
|
Biology |
|
301 |
Biyoloji |
rekombinant sığır büyüme hormonu |
rbgh (recombinant bovine growth hormone) i.
|
|
302 |
Biyoloji |
rekombinant sığır somatotropin |
rbst (recombinant bovine somatotropin) i.
|
|
303 |
Biyoloji |
sığır büyüme hormonu |
bovine growth hormone i.
|
|
304 |
Biyoloji |
sığır büyüme hormonu |
bovine somatotropin i.
|
|
305 |
Biyoloji |
sığır somatotropini |
bovine somatotrophin i.
|
|
Biochemistry |
|
306 |
Biyokimya |
sığır büyüme hormonu |
bgh (bovine growth hormone) kısalt.
|
|
Zoology |
|
307 |
Zooloji |
hörgüçlü sığır |
zebu i.
|
|
308 |
Zooloji |
iskoçya'ya özgü bir sığır türü |
aberdeen angus i.
|
|
309 |
Zooloji |
sığır tenyası |
taeniarhynchus saginatus i.
|
|
310 |
Zooloji |
sığır balıkçılı |
cattle egret i.
|
|
311 |
Zooloji |
sığır balıkçılı |
bubulcus ibis i.
|
|
312 |
Zooloji |
sığır tenyası |
beef tapeworm i.
|
|
313 |
Zooloji |
sığır budu |
edgebone i.
|
|
314 |
Zooloji |
kırmızı sığır antilobu |
kaama (alcelaphus buselaphus caama) i.
|
|
315 |
Zooloji |
kısırlaştırılmamış erkek sığır |
bill [scotland] i.
|
|
316 |
Zooloji |
siyah burnunun arkasında beyaz bir bölge bulunan (sığır, at) |
mealymouthed i.
|
|
317 |
Zooloji |
siyah burnunun arkasında beyaz bir bölge bulunan (sığır, at) |
mealy-mouthed i.
|
|
318 |
Zooloji |
yabani veya evcil olabilen bir sığır cinsi |
bos i.
|
|
319 |
Zooloji |
yabani veya evcil olabilen bir sığır cinsi |
genus bos i.
|
|
320 |
Zooloji |
(sığır) ingiliz beyazı |
british white i.
|
|
321 |
Zooloji |
bubal sığır antilobu |
bubale i.
|
|
322 |
Zooloji |
bubal sığır antilobu |
alcelaphus bubalis i.
|
|
323 |
Zooloji |
bubal sığır antilobu |
bubaline antelope i.
|
|
324 |
Zooloji |
bir yaşından küçük evcilleştirilmiş yavru hayvan (sığır) |
hogg i.
|
|
325 |
Zooloji |
sığır kalça kemiğinin çıkıntı açısı |
hook i.
|
|
326 |
Zooloji |
boynuzsuz sığır |
humlie [scotland] i.
|
|
327 |
Zooloji |
boynuzsuz sığır |
hummel [scotland] i.
|
|
328 |
Zooloji |
iskoçya'ya özgü bir sığır |
hummel [scotland] i.
|
|
329 |
Zooloji |
sığır cinsinden büyükbaş |
rother beasts i.
|
|
330 |
Zooloji |
sığır toynağının yarı bölümü |
ox claw i.
|
|
331 |
Zooloji |
sığır iliği |
ox pith i.
|
|
332 |
Zooloji |
özellikle teksas'ın kıyı bölgelerinde görülen uzun boynuzlu bir sığır |
coaster i.
|
|
333 |
Zooloji |
(koyun, sığır veya dört bacaklılarda) boynun orta hattından geçen güçlü ve esnek bir bağ doku |
paddywhack i.
|
|
334 |
Zooloji |
vietnam ve laos'a özgü küçük bir sığır |
saola (pseudoryx nghetinhensis) i.
|
|
Botanic |
|
335 |
Botanik |
sığır kuyruğu |
adam's flannel i.
|
|
336 |
Botanik |
sığır kuyruğu |
mullein i.
|
|
337 |
Botanik |
sığır dili |
anchusa i.
|
|
338 |
Botanik |
eski dünya'dan trompet şeklindeki çiçekleri olan sığır dili cinsi otlar |
anchusa i.
|
|
339 |
Botanik |
sığır dili mantarı |
wood hedgehog (hydnum repandum) i.
|
|
340 |
Botanik |
sığır dili |
common bugloss (anchusa officinalis) i.
|
|
341 |
Botanik |
sığır baldıranı |
cowbane i.
|
|
342 |
Botanik |
kanarya adalarında yetişen ve sığır yemi olarak kullanılan bir çalı |
cytesis proliferus i.
|
|
343 |
Botanik |
hodangiller familyasına mensup Anchusa cinsi bir sığır dili |
small wild bugloss (Lycopsis arvensis) i.
|
|
Agriculture |
|
344 |
Tarım |
başta sığır olmak üzere besi hayvanı yetiştirme amaçlı tarım |
ranching i.
|
|
345 |
Tarım |
çift verim yönlü sığır |
dual purpose cattle i.
|
|
346 |
Tarım |
damızlık sığır |
breeding cattle i.
|
|
347 |
Tarım |
sığır gövdesi ayırma testereleri |
cattle body separating and cutting saw i.
|
|
348 |
Tarım |
sığır eti |
beef i.
|
|
349 |
Tarım |
sığır/at idrarı |
stale i.
|
|
350 |
Tarım |
özellikle sığır veya koyunların panik halinde kaçışması |
breakaway [australia] i.
|
|
351 |
Tarım |
kuru sığır gübresi parçası |
buffalo chip i.
|
|
352 |
Tarım |
kuru sığır gübresi parçası |
chip i.
|
|
353 |
Tarım |
sahip veya yöneticinin koyun veya sığır çiftliğindeki ikametgahı |
homestead [australia/new zealand] i.
|
|
354 |
Tarım |
sığır gübresi |
rother soil i.
|
|
355 |
Tarım |
sığır gübresi |
cattle manure i.
|
|
356 |
Tarım |
eti için yetiştirilen sığır |
dry stock [new zealand] i.
|
|
357 |
Tarım |
sığır besleyen kimse |
fodderer i.
|
|
Breeding |
|
358 |
Hayvancılık |
amerikan bizonu ve yerel sığırın melezlenmesiyle elde edilen sığır ırkı |
cattalo i.
|
|
359 |
Hayvancılık |
amerikan bizonu ve yerel sığırın melezlenmesiyle elde edilen sığır ırkı |
catalo i.
|
|
360 |
Hayvancılık |
sığır yetiştiricisi |
cattle breeder i.
|
|
361 |
Hayvancılık |
konsantre sığır yemi |
cattle cake i.
|
|
362 |
Hayvancılık |
avustralya sığır çobanı köpeği |
cattle dog i.
|
|
363 |
Hayvancılık |
sığır gütme |
cattle drive i.
|
|
364 |
Hayvancılık |
sığır çiftliği |
cattle farm i.
|
|
365 |
Hayvancılık |
sığır çiftliği |
cattle ranch i.
|
|
366 |
Hayvancılık |
konsantre sığır yemi |
cattle-cake i.
|
|
367 |
Hayvancılık |
ingiltere'de sütü ve eti için yetiştirilen kırmızımsı renkte boynuzsuz sığır ırkı |
red poll i.
|
|
368 |
Hayvancılık |
ingiltere'de sütü ve eti için yetiştirilen kırmızımsı renkte boynuzsuz sığır ırkı |
red polled i.
|
|
369 |
Hayvancılık |
şarole sığır ırkı |
charolais i.
|
|
370 |
Hayvancılık |
fransa'da yetiştirilen büyük beyaz bir sığır ırkı |
charolais i.
|
|
371 |
Hayvancılık |
şarole sığır ırkı |
charolaise i.
|
|
372 |
Hayvancılık |
fransa'da yetiştirilen büyük beyaz bir sığır ırkı |
charolaise i.
|
|
373 |
Hayvancılık |
normandiya menşeli bir sığır |
normande i.
|
|
374 |
Hayvancılık |
geçmişte ingiltere'de yetiştirilen bir sığır ırkı |
teeswater [obsolete] i.
|
|
375 |
Hayvancılık |
eskiden abd'nin güneybatısında yaygın olan uzun boynuzlu bir sığır ırkı |
texas longhorn i.
|
|
376 |
Hayvancılık |
sığır güden davar çobanı |
topsman i.
|
|
377 |
Hayvancılık |
başıboş hayvanları aramak için sığır sürüsünü yarıp geçen sığır çobanı |
trail cutter i.
|
|
378 |
Hayvancılık |
otlatmaya uygun sığır sürüsü |
trail herd i.
|
|
379 |
Hayvancılık |
sığır güden atlı çoban |
trailman i.
|
|
380 |
Hayvancılık |
sığır güden atlı çoban |
trail man i.
|
|
381 |
Hayvancılık |
sığır veya koyun uyluklarının birleşim yeri |
twist i.
|
|
382 |
Hayvancılık |
manş denizi'ndeki adalarda yetişen çeşitli sığır ırkları |
alderney i.
|
|
383 |
Hayvancılık |
canlı sığır |
live cattle i.
|
|
384 |
Hayvancılık |
etçi bir sığır ırkı |
angus i.
|
|
385 |
Hayvancılık |
kasaplık sığır |
cattle for slaughter i.
|
|
386 |
Hayvancılık |
kasaplık sığır |
butchery beef i.
|
|
387 |
Hayvancılık |
konsantre sığır yemi |
concentrated cattle feed i.
|
|
388 |
Hayvancılık |
salamura sığır derileri |
salted cattle hides i.
|
|
389 |
Hayvancılık |
salamura sığır derisi |
pickled cattle hide i.
|
|
390 |
Hayvancılık |
sığır ahırları |
barns i.
|
|
391 |
Hayvancılık |
sığır yetiştiriciliği |
cattle breeding i.
|
|
392 |
Hayvancılık |
sığır besiciliği |
cattle fattening i.
|
|
393 |
Hayvancılık |
sığır sütü |
bovine milk i.
|
|
394 |
Hayvancılık |
siyah alaca sığır |
friesian cattle i.
|
|
395 |
Hayvancılık |
sığır yemi |
calf feed i.
|
|
396 |
Hayvancılık |
sığır kırkımı |
cattle clipping i.
|
|
397 |
Hayvancılık |
simental sığır |
simmental cattle i.
|
|
398 |
Hayvancılık |
siyah alaca sığır |
holstein i.
|
|
399 |
Hayvancılık |
sığır besi yemi |
cattle fattening feed i.
|
|
400 |
Hayvancılık |
sığır derisi |
cattle hide i.
|
|
401 |
Hayvancılık |
sığır cinsi hayvan |
bovine i.
|
|
402 |
Hayvancılık |
sığır süt yemi |
dairy cattle feed i.
|
|
403 |
Hayvancılık |
sığır etinden elde edilen donyağı |
beef tallow i.
|
|
404 |
Hayvancılık |
sığır otlağı |
cattle range i.
|
|
405 |
Hayvancılık |
siyah alaca sığır |
holstein cattle i.
|
|
406 |
Hayvancılık |
sığır yetiştiricisi |
cattle raiser i.
|
|
407 |
Hayvancılık |
siyah alaca sığır |
holstein friesian cattle i.
|
|
408 |
Hayvancılık |
sığır taşıma hizmetleri |
cattle transportation services i.
|
|
409 |
Hayvancılık |
yerli kara sığır |
native black cattle i.
|
|
410 |
Hayvancılık |
(temizlenmiş/derisi soyulmuş) sığır gövdesi |
side of beef i.
|
|
411 |
Hayvancılık |
(sığır, öküz gibi) büyükbaş hayvan |
bovine i.
|
|
412 |
Hayvancılık |
genellikle siyah olup bazen kırmızı da olabilen iskoçya kökenli bir boynuzsuz sığır ırkı |
angus i.
|
|
413 |
Hayvancılık |
genellikle siyah olup bazen kırmızı da olabilen iskoçya kökenli bir boynuzsuz sığır ırkı |
black angus i.
|
|
414 |
Hayvancılık |
avustralya sığır çobanı köpeği |
australian heeler i.
|
|
415 |
Hayvancılık |
avustralya sığır çobanı köpeği |
australian cattle dog i.
|
|
416 |
Hayvancılık |
bir yaşına yaklaşan körpe sığır |
short yearling i.
|
|
417 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın melezi olan sığır ırkı |
zho i.
|
|
418 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın melezi olan sığır ırkı |
zo i.
|
|
419 |
Hayvancılık |
tibet sığırı ile evcil sığırın melezi olan sığır ırkı |
dzo i.
|
|
420 |
Hayvancılık |
sığır çiftliği |
estancia i.
|
|
421 |
Hayvancılık |
sığır çiftçisi |
estanciero i.
|
|
422 |
Hayvancılık |
hint ve tibet sığırlarının melezi olan asya'ya özgü bir sığır ırkı |
zobo i.
|
|
423 |
Hayvancılık |
sığır veya koyun sürüsünün gece uyuma alanı |
bed ground i.
|
|
424 |
Hayvancılık |
sığır veya koyun sürüsünün gece uyuma alanı |
bed–ground i.
|
|
425 |
Hayvancılık |
eti için beslenen sığır |
beef breed i.
|
|
426 |
Hayvancılık |
sığır yetiştiricisi |
beef man i.
|
|
427 |
Hayvancılık |
bir sığır ırkı |
beefalo i.
|
|
428 |
Hayvancılık |
sığır eti |
beeve i.
|
|
429 |
Hayvancılık |
iskoçya'nın hebrid adaları'nda ve highlands bölgesinde yetiştirilen sığır |
kyloes i.
|
|
430 |
Hayvancılık |
sığır çobanı |
vacher i.
|
|
431 |
Hayvancılık |
kesim için beslenen sığır |
mart [scotland] i.
|
|
432 |
Hayvancılık |
damgasız sığırları toplayarak sürü sahibi olan sahtekar sığır yetiştiricilerinin uydurduğu damgalar |
maverick brand i.
|
|
433 |
Hayvancılık |
üstünkörü yapılmış sığır kulübesi |
helm [dialect] [uk] i.
|
|
434 |
Hayvancılık |
derme çatma sığır barınağı |
helm [dialect] [uk] i.
|
|
435 |
Hayvancılık |
derme çatma sığır yuvası |
helm [dialect] [uk] i.
|
|
436 |
Hayvancılık |
sığır ırklarının listesini ve kökenlerini içeren katalog |
herdbook i.
|
|
437 |
Hayvancılık |
özellikle sığır veya domuz gibi hayvanların bilinen ırklarının bireyleri ve kökenlerinin resmi kaydı |
herdbook i.
|
|
438 |
Hayvancılık |
özellikle sığır veya domuz gibi hayvanların bilinen ırklarının bireyleri ve kökenlerinin resmi kaydı |
herd-book i.
|
|
439 |
Hayvancılık |
ingiltere'ye özgü beyaz yüzlü ve kahverengi gövdeli, eti için yetiştirilen bir sığır ırkı |
hereford i.
|
|
440 |
Hayvancılık |
hereford ırkından olan bir sığır |
hereford i.
|
|
441 |
Hayvancılık |
brangus sığır marka işareti |
brangus® i.
|
|
442 |
Hayvancılık |
sığır ırklarının iyileştirilmesi |
breeding i.
|
|
443 |
Hayvancılık |
kırmızımsı kahverengi tüylü ve uzun boynuzlu bir sığır ırkı |
highland cattle i.
|
|
444 |
Hayvancılık |
sığır veya koyunların geçici olarak tutulduğu yer |
holding paddock [australia/new zealand] i.
|
|
445 |
Hayvancılık |
sahiwal ırkı sığır |
montgomery i.
|
|
446 |
Hayvancılık |
küçük ve kapalı sığır ağılı |
lobby i.
|
|
447 |
Hayvancılık |
doğrudan meradan pazarlanan ve besin takviyesi verilmemiş eti için beslenen sığır |
grasser i.
|
|
448 |
Hayvancılık |
ahırda sığır dışkılarının toplandığı oluk |
gutter i.
|
|
449 |
Hayvancılık |
ispanya kökenli uzun boynuzlu bir sığır ırkı |
longhorn i.
|
|
450 |
Hayvancılık |
sığır ağılı |
rodeo i.
|
|
451 |
Hayvancılık |
etçi sığır |
beef cow i.
|
|
452 |
Hayvancılık |
kaliteli et ve süt üretiminde kullanılan bir sığır ırkı |
devon i.
|
|
453 |
Hayvancılık |
devon ırkından olan sığır |
devon i.
|
|
454 |
Hayvancılık |
kaliteli et ve süt üretiminde kullanılan bir sığır ırkı |
north devon i.
|
|
455 |
Hayvancılık |
kaliteli et ve süt üretiminde kullanılan bir sığır ırkı |
south devon i.
|
|
456 |
Hayvancılık |
irlanda'ya özgü kısa bacaklı bir sığır ırkı |
dexter i.
|
|
457 |
Hayvancılık |
dexter ırkından olan sığır |
dexter i.
|
|
458 |
Hayvancılık |
gövdesinin ortası beyaz şeritli bir sığır ırkı |
belted cattle i.
|
|
459 |
Hayvancılık |
gövdesinin ortası beyaz şeritli bir sığır ırkı |
blanketed cattle i.
|
|
460 |
Hayvancılık |
yabani sığır yakalamada kullanılan sahte öküz |
coach [australia] i.
|
|
461 |
Hayvancılık |
sığır çiftliği sahibi |
cow man i.
|
|
462 |
Hayvancılık |
sığır güdümünde kullanılan küçük, hızlı ve çevik at |
cow pony i.
|
|
463 |
Hayvancılık |
(genellikle atlı) sığır işçisi |
cowboy i.
|
|
464 |
Hayvancılık |
meraya sürüyen sığır sürüsü |
creaght [ireland] i.
|
|
465 |
Hayvancılık |
kısa boynuzlu sığır |
durham i.
|
|
466 |
Hayvancılık |
doğu ve güney afrika'ya özgü, uzun boynuzlu ve ufak hörgüçlü bir sığır ırkı |
sanga i.
|
|
467 |
Hayvancılık |
batı afrika'ya özgü melez bir sığır |
sanga i.
|
|
468 |
Hayvancılık |
doğu ve güney afrika'ya özgü, uzun boynuzlu ve ufak hörgüçlü bir sığır ırkı |
sangu i.
|
|
469 |
Hayvancılık |
batı afrika'ya özgü melez bir sığır |
sangu i.
|
|
470 |
Hayvancılık |
melez bir sığır ırkı |
santa gertrudis i.
|
|
471 |
Hayvancılık |
iskoçya'ya özgü bir sığır ırkı |
scottish highland i.
|
|
472 |
Hayvancılık |
isviçre'ye özgü siyah beyaz bir sığır ırkı |
fribourg i.
|
|
473 |
Hayvancılık |
baş bölgesinin dışarıda kaldığı bir tür sığır kafesi |
squeeze i.
|
|
474 |
Hayvancılık |
sığır yetiştirmek |
raise cattle f.
|
|
475 |
Hayvancılık |
(sığır) semirtmek |
beef f.
|
|
476 |
Hayvancılık |
(sığır) eti için kesmek |
beef f.
|
|
477 |
Hayvancılık |
(sığır) gütmek |
round up f.
|
|
478 |
Hayvancılık |
(ortak mera alanını) belirli sayıda sığır ile sınırlandırmak |
stint [uk] f.
|
|
479 |
Hayvancılık |
hafif sağa ya da sola yatık (sığır damgası) |
tumbling s.
|
|
480 |
Hayvancılık |
sığır sürüsüne ait |
armental s.
|
|
481 |
Hayvancılık |
sığır dolu |
armentose s.
|
|
482 |
Hayvancılık |
yatay (sığır markalama) |
lazy s.
|
|
483 |
Hayvancılık |
yan yatırılmış (sığır markalama) |
lazy s.
|
|
484 |
Hayvancılık |
boynuzsuz (sığır) |
humble [scotland] s.
|
|
History |
|
485 |
Tarih |
abd'de eski bir sığır yolu |
chisholm trail i.
|
|
486 |
Tarih |
sığır çalmanın cezası |
orfgild [uk] i.
|
|
Geography |
|
487 |
Coğrafya |
büyük bir koyun veya sığır çiftliğine ait ana istasyondan bağımsız olarak kurulmuş istasyon |
outstation i.
|
|
Sport |
|
488 |
Spor |
avustralya'da at binicilerinin sığır yönlendirme becerilerini gösterdikleri yarışma |
camp-drafting i.
|
|
Ornithology |
|
489 |
Kuşbilim |
sığır kuşu |
oxbird i.
|
|
490 |
Kuşbilim |
sığır kuşu |
oxbiter i.
|
|
491 |
Kuşbilim |
sığır kuşu |
oxpecker i.
|
|
492 |
Kuşbilim |
sığır kuşu |
buphagus africanus i.
|
|
493 |
Kuşbilim |
sığır kuşu |
buphagoides erythrorhynchus i.
|
|
Entomology |
|
494 |
Böcek Bilimi |
sığır sineği |
horsefly i.
|
|
495 |
Böcek Bilimi |
sığır sineği |
cleg i.
|
|
496 |
Böcek Bilimi |
sığır sineği |
clegg i.
|
|
497 |
Böcek Bilimi |
sığır sineği |
horse fly i.
|
|
498 |
Böcek Bilimi |
abd ve orta amerika'ya özgü sığır sineği ailesine mensup küçük bir sinek türü |
lovebug (plecia nearctica) i.
|
|
Slang |
|
499 |
Argo |
tost ekmeği üzerinde kremalı parçalanmış sığır eti (genelde askeri gazinolarda bulunan bir yemek) |
shit on a shingle [us] i.
|
|
500 |
Argo |
tost ekmeği üzerinde kremalı parçalanmış sığır eti (genelde askeri gazinolarda bulunan bir yemek) |
something on a shingle i.
|
|