|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
spor salonu |
gym i.
|
|
2 |
Yaygın Kullanım |
kapalı spor salonu |
indoor sports hall i.
|
|
3 |
Yaygın Kullanım |
kapalı spor salonu |
indoor sports facility i.
|
|
General |
|
4 |
Genel |
spor başlama çizgisi |
scratch i.
|
|
5 |
Genel |
spor araba |
sports car i.
|
|
6 |
Genel |
atlı spor kulubü |
riding centre i.
|
|
7 |
Genel |
atlı spor kulübü |
riding centre i.
|
|
8 |
Genel |
spor ve devlet |
sports and state i.
|
|
9 |
Genel |
arka kaportası yatık spor araba |
fastback i.
|
|
10 |
Genel |
boş alanda spor oynayan kimse |
sandlotter i.
|
|
|
11 |
Genel |
spor atraksiyonu |
sporting attraction i.
|
|
12 |
Genel |
spor ayakkabısı |
sports trainer i.
|
|
13 |
Genel |
atlı spor kulubü |
riding center i.
|
|
14 |
Genel |
zoosporları oluşturan spor kesesi |
zoosporangium i.
|
|
15 |
Genel |
spor muhabiri |
sports correspondent i.
|
|
16 |
Genel |
spor ceket |
blazer i.
|
|
17 |
Genel |
spor radyo yayıncılığı |
radio broadcasting of sports i.
|
|
18 |
Genel |
spor yapmaya hazır olma |
fitness i.
|
|
19 |
Genel |
spor kulüpleri |
athletic clubs i.
|
|
20 |
Genel |
spor ceket |
sports coat i.
|
|
21 |
Genel |
spor tesisleri |
sports facilities i.
|
|
22 |
Genel |
spor araba |
sport car i.
|
|
23 |
Genel |
spor sahası |
sports arena i.
|
|
24 |
Genel |
handikap spor |
allowance i.
|
|
25 |
Genel |
bez spor ayakkabı |
canvas trainer i.
|
|
26 |
Genel |
spor yönetimi |
sports administration i.
|
|
27 |
Genel |
erkek için spor ceket |
sport coat i.
|
|
28 |
Genel |
engelliler için spor |
sports for people with disabilities i.
|
|
29 |
Genel |
spor ayakkabısı |
gym shoe i.
|
|
30 |
Genel |
kabara (spor ayakkabısının tabanındaki) |
spike i.
|
|
|
31 |
Genel |
spor spikeri |
sports announcer i.
|
|
32 |
Genel |
kültür eğlence ve spor faaliyetleri |
cultural, entertainment and sportive activities i.
|
|
33 |
Genel |
ziyaretçilerin bir spor veya rekreasyon etkinliğine katılma veya ondan keyif almasına odaklanan etkinlik |
sporting attraction i.
|
|
34 |
Genel |
spor gömlek |
sport shirt i.
|
|
35 |
Genel |
spor araba yarışı |
gymkhana i.
|
|
36 |
Genel |
spor uzmanı |
gymnast i.
|
|
37 |
Genel |
oyun spor gösterisi |
game show i.
|
|
38 |
Genel |
spor bilimleri |
sports sciences i.
|
|
39 |
Genel |
spor fotoğrafçılığı |
photography of sports i.
|
|
40 |
Genel |
disk spor |
discus i.
|
|
41 |
Genel |
gençlik ve spor bakanlığı |
the ministry of youth and sports i.
|
|
42 |
Genel |
spor toto |
football pools i.
|
|
43 |
Genel |
büyük spor olayı |
carnival i.
|
|
44 |
Genel |
spor salonu |
gymnasium i.
|
|
45 |
Genel |
spor araba |
coupe i.
|
|
46 |
Genel |
bir sanatçı veya spor takımının işlerini yöneten kimse |
manager i.
|
|
47 |
Genel |
spor başlama çizgisi |
mark i.
|
|
48 |
Genel |
spor salonu |
fitness center i.
|
|
49 |
Genel |
spor hakları |
sports franchises i.
|
|
50 |
Genel |
spor malzemesi |
sports equipment i.
|
|
51 |
Genel |
yapay pist (spor) |
tartan i.
|
|
52 |
Genel |
kaptan (spor) |
skip i.
|
|
53 |
Genel |
spor bakanı |
minister for sport i.
|
|
54 |
Genel |
çocuklar için spor |
sports for children i.
|
|
55 |
Genel |
spor ve devlet |
sport and state i.
|
|
56 |
Genel |
(eski yunan) egzersiz/spor salonu |
xystus i.
|
|
57 |
Genel |
kapalı spor salonu |
xyst i.
|
|
58 |
Genel |
kapalı spor salonu |
gymnasium i.
|
|
59 |
Genel |
kapalı spor salonu |
gym i.
|
|
60 |
Genel |
spor eşyaları |
sporting goods i.
|
|
61 |
Genel |
spor ödülleri |
sports award i.
|
|
62 |
Genel |
kitle iletişim araçları ve spor |
mass media and sports i.
|
|
63 |
Genel |
spor aletleri |
sports equipment i.
|
|
64 |
Genel |
spor gereçleri |
sports equipment i.
|
|
65 |
Genel |
spor aletleri |
sports tools i.
|
|
66 |
Genel |
spor gereçleri |
sports tools i.
|
|
67 |
Genel |
spor salonları |
sport halls i.
|
|
68 |
Genel |
spor tesisi |
sport centre i.
|
|
69 |
Genel |
spor tesisi |
sports facilities i.
|
|
70 |
Genel |
spor tesisi |
sport complex i.
|
|
|
71 |
Genel |
spor tesisi |
gymnasium i.
|
|
72 |
Genel |
spor tesisi |
gymnasia i.
|
|
73 |
Genel |
spor salonu |
gymnasia i.
|
|
74 |
Genel |
spor tesisi |
athletic facility i.
|
|
75 |
Genel |
ulusal spor |
national sport i.
|
|
76 |
Genel |
milli spor |
national sport i.
|
|
77 |
Genel |
spor araba |
sportscar i.
|
|
78 |
Genel |
spor ayakkabısı |
training shoes i.
|
|
79 |
Genel |
spor aktivitesi |
sport activity i.
|
|
80 |
Genel |
spor giysi |
activewear i.
|
|
81 |
Genel |
spor elbise |
activewear i.
|
|
82 |
Genel |
spor akademisi |
sport academy i.
|
|
83 |
Genel |
spor kesesi |
ascus i.
|
|
84 |
Genel |
iki kapılı spor araba |
coupe i.
|
|
85 |
Genel |
spor kulübü başkanı |
sport club president i.
|
|
86 |
Genel |
spor sahası |
court i.
|
|
87 |
Genel |
spor merkezi |
sports center i.
|
|
88 |
Genel |
spor kompleksi |
sports complex i.
|
|
89 |
Genel |
yaşam boyu spor |
life-long sport i.
|
|
90 |
Genel |
spor yazını |
sport literature i.
|
|
91 |
Genel |
bez spor ayakkabı |
plimsoll i.
|
|
92 |
Genel |
spor alanı |
playfield i.
|
|
93 |
Genel |
spor kıyafetleri |
sportswear i.
|
|
94 |
Genel |
spor giyim |
sportswear i.
|
|
95 |
Genel |
spor giyim |
sports outfit i.
|
|
96 |
Genel |
spor giyim |
activewear i.
|
|
97 |
Genel |
spor giyim |
athletic wear i.
|
|
98 |
Genel |
spor kıyafetleri |
sports gear i.
|
|
99 |
Genel |
spor kıyafetleri |
activewear i.
|
|
100 |
Genel |
spor giyim |
sports gear i.
|
|
101 |
Genel |
spor kıyafetleri |
athletic wear i.
|
|
102 |
Genel |
spor kıyafetleri |
sportsgear i.
|
|
103 |
Genel |
spor giyim |
sportsgear i.
|
|
104 |
Genel |
spor kıyafetleri |
sports outfit i.
|
|
105 |
Genel |
spor malzemeleri |
sport requisites i.
|
|
106 |
Genel |
spor sanat camiasından öne çıkan isimler |
prominent figures in sports and art i.
|
|
107 |
Genel |
spor sanat camiasından öne çıkan isimler |
prominent names in sports and art i.
|
|
108 |
Genel |
spor muhabirliği |
sports reporting i.
|
|
109 |
Genel |
spor meraklısı |
aficionado i.
|
|
110 |
Genel |
spor olanakları |
sports opportunities i.
|
|
111 |
Genel |
spor ayakkabısı |
sandshoes i.
|
|
112 |
Genel |
spor ayakkabısı |
takkies i.
|
|
113 |
Genel |
spor ayakkabısı |
running shoes i.
|
|
114 |
Genel |
spor ayakkabısı |
sport shoes i.
|
|
115 |
Genel |
spor ayakkabısı |
tennies i.
|
|
116 |
Genel |
spor ayakkabısı |
tennis shoes i.
|
|
117 |
Genel |
spor ayakkabısı |
gym shoes i.
|
|
118 |
Genel |
spor ayakkabısı |
athletic shoe i.
|
|
119 |
Genel |
spor ayakkabısı |
sneaks i.
|
|
120 |
Genel |
spor ayakkabısı |
sneakers i.
|
|
121 |
Genel |
spor salonu |
coliseum i.
|
|
122 |
Genel |
atatürk'ü anma gençlik ve spor bayramı |
commemoration of ataturk youth and sports day i.
|
|
123 |
Genel |
19 mayıs gençlik ve spor bayramı |
may 19 youth and sports day i.
|
|
124 |
Genel |
atatürk'ü anma gençlik ve spor bayramı |
commemoration of atatürk youth and sports day i.
|
|
125 |
Genel |
spor dünyası |
the world of sport i.
|
|
126 |
Genel |
spor elbisesi |
playsuit i.
|
|
127 |
Genel |
spor branşı |
branch of sports i.
|
|
128 |
Genel |
spor ceket |
sport coat i.
|
|
129 |
Genel |
spor ceket |
sport jacket i.
|
|
130 |
Genel |
spor ceket |
sports jacket i.
|
|
131 |
Genel |
spor bursu |
sports scholarship i.
|
|
132 |
Genel |
spor çantası |
sports bag i.
|
|
133 |
Genel |
spor mağazası |
sports shop i.
|
|
134 |
Genel |
19 mayıs atatürk'ü anma ve gençlik ve spor bayramı |
may 19 the commemoration of atatürk youth and sports day i.
|
|
135 |
Genel |
spor-bilgi programı |
sports-information program i.
|
|
136 |
Genel |
spor danışmanları |
sports advisors i.
|
|
137 |
Genel |
(bir spor turnuvasında ya da ortak çalışılacak bir projede yapılan) tanışma toplantısı |
meet and greet i.
|
|
138 |
Genel |
silindir spor çanta |
duffel i.
|
|
139 |
Genel |
silindir spor çanta |
duffel bag i.
|
|
140 |
Genel |
spor ayakkabısı |
sports shoe i.
|
|
141 |
Genel |
boğazlı spor ayakkabı |
high top sneakers i.
|
|
142 |
Genel |
boğazlı spor ayakkabısı |
high top sneakers i.
|
|
143 |
Genel |
spor yazarı |
sports writer i.
|
|
144 |
Genel |
spor yönetimi |
sports management i.
|
|
145 |
Genel |
spor yöneticisi |
sport manager i.
|
|
146 |
Genel |
spor hukuku |
sports law i.
|
|
147 |
Genel |
spor günü |
field day i.
|
|
148 |
Genel |
spor salonu kuralları |
gym rules i.
|
|
149 |
Genel |
spor ayakkabısı |
trainers i.
|
|
150 |
Genel |
ekstrem spor |
extreme sport i.
|
|
151 |
Genel |
ekstrem spor |
freesport i.
|
|
152 |
Genel |
ekstrem spor |
adventure sport i.
|
|
153 |
Genel |
ekstrem spor |
action sport i.
|
|
154 |
Genel |
spor yöneticiliği |
sports management i.
|
|
155 |
Genel |
favori spor |
favorite sports i.
|
|
156 |
Genel |
spor eldiveni |
sport glove i.
|
|
157 |
Genel |
spor eldiveni |
sports glove i.
|
|
158 |
Genel |
Şık kıyafetler ile spor parçaları bir arada kullanma ile başlayan bir moda akımı |
athleisure i.
|
|
159 |
Genel |
bireysel spor |
individual sports i.
|
|
160 |
Genel |
spor gömlek |
casual shirt i.
|
|
161 |
Genel |
spor doktoru |
sports doctor i.
|
|
162 |
Genel |
spor aktiviteleri |
sport activities i.
|
|
163 |
Genel |
minikler spor koçu |
toddler sports coach i.
|
|
164 |
Genel |
spor dergisi |
sports magazine i.
|
|
165 |
Genel |
park halindeki bir otomobilin yanında, genellikle park yerinde, bir spor etkinliğinden önce gerçekleştirilen piknik |
tailgate party i.
|
|
166 |
Genel |
avustralya’daki spor kulüpleri için kullanılan bir isim |
tattersall's i.
|
|
167 |
Genel |
avustralya’daki spor kulüpleri için kullanılan bir isim |
tattersall's i.
|
|
168 |
Genel |
avustralya’daki spor kulüpleri için kullanılan bir isim |
tattersall's i.
|
|
169 |
Genel |
spor meraklısı |
afficionado i.
|
|
170 |
Genel |
spor meraklısı kadın |
aficionada i.
|
|
171 |
Genel |
spor müsabakası |
agonistics i.
|
|
172 |
Genel |
spor mücadelesi |
agonistics i.
|
|
173 |
Genel |
hindistan'da spor salonu |
akhara i.
|
|
174 |
Genel |
sıçanların spor amacıyla köpeklere öldürtüldüğü kapalı alan |
rat pit i.
|
|
175 |
Genel |
rahat ve spor kıyafetler giyen, işçi sınıfından genç kimse |
charver i.
|
|
176 |
Genel |
gece koşullarına uygun spor veya kamp giysisi |
nightgear i.
|
|
177 |
Genel |
spor veya hobi meraklısı kitle |
the fancy [obsolete] i.
|
|
178 |
Genel |
spor ayakkabısı |
trabs [dialect] i.
|
|
179 |
Genel |
spor arkadaşı |
gym buddy i.
|
|
180 |
Genel |
spor çantası |
club bag i.
|
|
181 |
Genel |
kayak rampasının yarışma alanı olarak kullanıldığı spor etkinliği |
quarterpipe i.
|
|
182 |
Genel |
(spor) kürekçilik |
bladework i.
|
|
183 |
Genel |
(bir spor takımında) malzemeci çocuk |
mascot i.
|
|
184 |
Genel |
kanlı spor |
blood sport i.
|
|
185 |
Genel |
spor müsabakasında beklenmedik sonuç |
boilover i.
|
|
186 |
Genel |
1 mayıs kutlamaları kapsamında yürütülen spor faaliyetlerinin yapıldığı açık alanın tam ortasına konulan, çiçeklerle kaplanmış uzun sırık |
may pole i.
|
|
187 |
Genel |
spor dalında elde edilen şampiyonluğu temsilen kullanılan flama |
meatball i.
|
|
188 |
Genel |
spor yaparken aniden yorulma |
bonk i.
|
|
189 |
Genel |
spor aletlerinin topa vurulan kısmı |
head i.
|
|
190 |
Genel |
kayakçıları helikopter ile tepelere bırakılıp oradan aşağı kaymalarını sağlayan bir spor türü |
heliskiing i.
|
|
191 |
Genel |
sert spor |
high jinks i.
|
|
192 |
Genel |
gürültülü spor |
high jinks i.
|
|
193 |
Genel |
sert spor |
high jinx i.
|
|
194 |
Genel |
gürültülü spor |
high jinx i.
|
|
195 |
Genel |
sert spor |
hijinks i.
|
|
196 |
Genel |
gürültülü spor |
hijinks i.
|
|
197 |
Genel |
boğazlı spor ayakkabısı |
high top i.
|
|
198 |
Genel |
boğazlı spor ayakkabısı |
high tops i.
|
|
199 |
Genel |
boğazlı spor ayakkabısı |
hightop i.
|
|
200 |
Genel |
boğazlı spor ayakkabısı |
high-top i.
|
|
201 |
Genel |
gürültülü spor |
hijinks i.
|
|
202 |
Genel |
şamatalı spor |
hijinks i.
|
|
203 |
Genel |
spor hareketi |
move i.
|
|
204 |
Genel |
spor müsabakasında heyecanlı ağız dalaşı |
rhubarb i.
|
|
205 |
Genel |
spor alanı |
sports ground i.
|
|
206 |
Genel |
özellikle spor için kullanılan etrafı korkuluklarla çevrili alan |
list [obsolete] i.
|
|
207 |
Genel |
atlı spor eğitim merkezi |
riding school i.
|
|
208 |
Genel |
geleneksel spor etkinliği |
classic i.
|
|
209 |
Genel |
(opera, spor karşılaşması) coşkulu final |
grand finale i.
|
|
210 |
Genel |
kauçuk tabanlı spor ayakkabı |
gumshoe i.
|
|
211 |
Genel |
spor salonundan çıkmayan kimse |
gym rat i.
|
|
212 |
Genel |
(hindistan'da) spor salonu |
gymkhana i.
|
|
213 |
Genel |
aracıyla çocuğunu okula bırakan ve spor müsabakalarına götüren tipik orta sınıf amerikalı anne |
hockey mom i.
|
|
214 |
Genel |
spor alanı |
runway i.
|
|
215 |
Genel |
(iş, spor, eğitim) tekrarlanan talimatlar ve sıkıca denetlenen eğitimler |
drill i.
|
|
216 |
Genel |
spor taraftarları |
fandom i.
|
|
217 |
Genel |
araç arkasına bağlı paraşüt ile gerçekleştirilen bir spor |
parakiting i.
|
|
218 |
Genel |
(hayvan, bitki) koruma veya spor amaçlı bir yere doldurmak |
plant i.
|
|
219 |
Genel |
(spor takımı) rakiplere zarar vermesi muhtemel oyuncu |
danger man i.
|
|
220 |
Genel |
spor ve eğlence etkinliklerinden elde edilen gelir |
gate money i.
|
|
221 |
Genel |
(maç öncesi) spor yorum programı |
pregame i.
|
|
222 |
Genel |
spor malzemelerinin kullanılmadıklarında bükülmelerini önleyen gereç |
press i.
|
|
223 |
Genel |
atlı spor eğitim merkezi |
school i.
|
|
224 |
Genel |
normalden az oyunculu takımlar veya rastgele katılımcılar ile gerçekleştirilen spor müsabakası |
scrub race i.
|
|
225 |
Genel |
dört oyunculu spor |
four-square i.
|
|
226 |
Genel |
hafif bol pantolon üzerine ceket veya spor gömlekten oluşan rahat takım elbise |
slack suit i.
|
|
227 |
Genel |
e-spor |
e-sport i.
|
|
228 |
Genel |
spor ayakkabısı |
trainer i.
|
|
229 |
Genel |
spor kuruluşlarına yapılan resmi itiraz |
protest i.
|
|
230 |
Genel |
spor editörü |
sport editor i.
|
|
231 |
Genel |
spor faaliyetine uygun |
sportability [rare] i.
|
|
232 |
Genel |
spor sütyeni |
sports bra i.
|
|
233 |
Genel |
spor şapka |
sports cap i.
|
|
234 |
Genel |
(gazetede) spor editörlüğü birimi |
sports desk i.
|
|
235 |
Genel |
spor editörü |
sports editor i.
|
|
236 |
Genel |
spor turnuvası |
sports meeting i.
|
|
237 |
Genel |
(gazetede) spor sayfası |
sports page i.
|
|
238 |
Genel |
spor fanilası |
sports shirt i.
|
|
239 |
Genel |
spor yazarlığı |
sportswriting i.
|
|
240 |
Genel |
spor alanında yazma |
sportswriting i.
|
|
241 |
Genel |
spor giyim |
streetwear i.
|
|
242 |
Genel |
spor aktivitesine başlamak |
take up f.
|
|
243 |
Genel |
spor yarışmasında ezmek |
swamp f.
|
|
244 |
Genel |
spor karşılaşmak |
meet f.
|
|
245 |
Genel |
spor pas vermek |
pass f.
|
|
246 |
Genel |
spor diskalifiye etmek |
disqualify f.
|
|
247 |
Genel |
sahaya çıkarmak (bir spor takımını) |
field f.
|
|
248 |
Genel |
spor yapmak |
play sports f.
|
|
249 |
Genel |
spor yapmak |
sport f.
|
|
250 |
Genel |
diyet desteği ile spor yaparak vücudun şekle sokmak |
get cut f.
|
|
251 |
Genel |
spor giyinmek |
dress sporty f.
|
|
252 |
Genel |
spor yapmak |
do exercise f.
|
|
253 |
Genel |
spor yapmak |
go to the gym f.
|
|
254 |
Genel |
spor yapmak |
do physical exercise f.
|
|
255 |
Genel |
spor mağazası açmak |
open a sport shop f.
|
|
256 |
Genel |
spor yapmak |
work out f.
|
|
257 |
Genel |
her gün spor yapmak |
do sports every day f.
|
|
258 |
Genel |
spor salonuna katılmak |
join a gym f.
|
|
259 |
Genel |
spor giyinmek |
dress casually f.
|
|
260 |
Genel |
düzenli spor yapmak |
exercise regularly f.
|
|
261 |
Genel |
spor yaparken aniden yorulmak |
bonk f.
|
|
262 |
Genel |
(spor müsabakasında) mutlak galibiyet almak |
rip f.
|
|
263 |
Genel |
spor salonuna gitmek |
gym f.
|
|
264 |
Genel |
daha fazla spor yamak |
outsport f.
|
|
265 |
Genel |
(spor müsabakasına) önceden hak kazanmak |
prequalify f.
|
|
266 |
Genel |
spor amaçlı av hayvanları yetiştirip korumak |
preserve f.
|
|
267 |
Genel |
(mantar) spor salınımı yapmak |
puff f.
|
|
268 |
Genel |
(spor etkinliklerinde) gemi armasını göndere çekip indirmek |
skylark f.
|
|
269 |
Genel |
spor üretmek |
spore f.
|
|
270 |
Genel |
spor yolu ile çoğaltmak |
spore f.
|
|
271 |
Genel |
spor ofansif |
offensive s.
|
|
272 |
Genel |
spor yapmaya hazır |
fit s.
|
|
273 |
Genel |
spor-eğlence |
sports recreational s.
|
|
274 |
Genel |
spor temalı |
sports-themed s.
|
|
275 |
Genel |
bileği kapatan (spor ayakkabısı) |
hightop s.
|
|
276 |
Genel |
bileği kapatan (spor ayakkabısı) |
high-top s.
|
|
277 |
Genel |
atlı spor dalları ile ilgili |
horsy s.
|
|
278 |
Genel |
spor ile ilgili |
lusorious [obsolete] s.
|
|
279 |
Genel |
(oyun, spor, kumar) iki |
deuce s.
|
|
280 |
Genel |
(özellikle bir mercanın) spor kesesi içinde bulunan |
intrathecal s.
|
|
281 |
Genel |
antik yunan spor müsabakasına ait veya ilgili |
pancratian s.
|
|
282 |
Genel |
antik yunan spor müsabakasına ait veya ilgili |
pancratic s.
|
|
283 |
Genel |
gençlerin amatör spor etkinlikleri için toplandığı kum sahalara ait veya ilişkili |
sandlot s.
|
|
284 |
Genel |
spor setine ait |
flash s.
|
|
285 |
Genel |
spor ayakkabılı |
sneakered s.
|
|
286 |
Genel |
spor ile ilgili |
sport s.
|
|
287 |
Genel |
belirli bir spor dalına ait |
sport s.
|
|
288 |
Genel |
belirli bir spor dalı ile ilgili |
sport s.
|
|
289 |
Genel |
belirli bir spor dalında kullanılan |
sport s.
|
|
290 |
Genel |
spor-şık |
sport s.
|
|
291 |
Genel |
spor faaliyetine uygun |
sportable [rare] s.
|
|
292 |
Genel |
spor olarak yapılabilir |
sportable [rare] s.
|
|
293 |
Genel |
spor ile ilgili |
sportal s.
|
|
294 |
Genel |
spor tarzda |
sportif s.
|
|
295 |
Genel |
spor- |
spor- ök.
|
|
296 |
Genel |
spor anlamına gelen ön ek |
spor- ök.
|
|
297 |
Genel |
spor anlamına gelen ön ek |
spori- ök.
|
|
298 |
Genel |
spor anlamına gelen ön ek |
sporo- ök.
|
|
299 |
Genel |
… kaynaklı spor anlamına gelen son ek |
-spore snk.
|
|
300 |
Genel |
spor sitoplazmik membranı anlamına gelen son ek |
-spore snk.
|
|
301 |
Genel |
(abd) bir okul spor takımının genç/yıldız takımı |
jv (junior varsity) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
302 |
Öbek Fiiller |
rejimi/spor düzenini bozmak |
train off f.
|
|
303 |
Öbek Fiiller |
(spor takımı, müsabaka için) seçmelere katılmak |
try out [us] f.
|
|
304 |
Öbek Fiiller |
(bir spor takımını) (fiziksel olarak) maça hazırlamak |
warm someone up f.
|
|
305 |
Öbek Fiiller |
(spor/müzik vb) seçmelere katılmak |
try out for f.
|
|
306 |
Öbek Fiiller |
bazı spor dallarında (buz hokeyi) iki rakip oyuncu arasında top atarak karşılaşmayı/mücadeleyi başlatmak |
face off f.
|
|
307 |
Öbek Fiiller |
spor müsabakasında ilk üçe girmek |
place in f.
|
|
308 |
Öbek Fiiller |
eliyle iptal işareti yapmak (spor) |
wave off f.
|
|
309 |
Öbek Fiiller |
eliyle işaret edip geçersiz kılmak (spor) |
wave off f.
|
|
310 |
Öbek Fiiller |
spor salonunda birinin kullandığı bir alete geçmek |
work in f.
|
|
311 |
Öbek Fiiller |
spor salonunda birinin kullandığı bir aleti kullanmak için izin istemek |
work in f.
|
|
312 |
Öbek Fiiller |
spor salonunda başkasının çalıştığı bir aletle çalışmak için izin istemek |
work in f.
|
|
313 |
Öbek Fiiller |
spor müsabakasında şike yapmak |
shave off f.
|
|
314 |
Öbek Fiiller |
spor müsabakasında para karşılığı kasten sayı kaçırmak |
shave off f.
|
|
315 |
Öbek Fiiller |
(bir kulüpte) spor hayatına başlamak |
start out at (something or some place) f.
|
|
316 |
Öbek Fiiller |
spor salonunda başkasının çalıştığı aleti kullanarak o kişinin setleri arasında antrenman yapmak |
work in f.
|
|
317 |
Öbek Fiiller |
spor kıyafetlerini giymek |
dress out f.
|
|
318 |
Öbek Fiiller |
bir spor aktivitesine uygun giyinmek |
dress out f.
|
|
Colloquial |
|
319 |
Konuşma Dili |
(spor karşılaşmasında) hararetli çekişme |
needle i.
|
|
320 |
Konuşma Dili |
spor (salonu) kuşu |
gym bunny i.
|
|
321 |
Konuşma Dili |
chuck taylor all-star spor ayakkabısının takma adı |
chucks i.
|
|
322 |
Konuşma Dili |
para için yapılan spor |
moneyball i.
|
|
323 |
Konuşma Dili |
spor dükkanı |
sports shop i.
|
|
324 |
Konuşma Dili |
spor mağazası |
sports shop i.
|
|
325 |
Konuşma Dili |
spor delisi/meraklısı/düşkünü |
jock i.
|
|
326 |
Konuşma Dili |
spor ceket |
fronts i.
|
|
327 |
Konuşma Dili |
(spor) sakat listesi |
the dl (down low) i.
|
|
328 |
Konuşma Dili |
okulun spor salonunda düzenlenen okul dansı (1950'lerde spor salonunun zemini bozulmasın diye öğrenciler ayakkabılarını çıkarıp çorapla dans ederdi) |
sock hop [dated] i.
|
|
329 |
Konuşma Dili |
spor toplantısında ambulans görevlisi |
zambuck [australia/new zealand] i.
|
|
330 |
Konuşma Dili |
spor performansını artırmak için düzenli olarak steroid gibi maddeler kullanan kimse |
juicehead i.
|
|
331 |
Konuşma Dili |
spor delisi/meraklısı/düşkünü kimse |
jockstrapper i.
|
|
332 |
Konuşma Dili |
spor meraklısı |
jocky i.
|
|
333 |
Konuşma Dili |
spor delisi |
jocky i.
|
|
334 |
Konuşma Dili |
spor manyağı |
jocky i.
|
|
335 |
Konuşma Dili |
öylesine yapılan spor |
pick-up i.
|
|
336 |
Konuşma Dili |
gayri resmi olarak düzenlenen spor müsabakası |
pick-up i.
|
|
337 |
Konuşma Dili |
(spor) yetenek avcısı |
bird dog i.
|
|
338 |
Konuşma Dili |
okulunu bir spor dalında temsil eden stellenbosch üniversitesi öğrencisi |
matie [south africa] i.
|
|
339 |
Konuşma Dili |
spor müsabakaları gibi etkinliklerde yaşanan sert mağlubiyet |
massacre i.
|
|
340 |
Konuşma Dili |
eşi spor ya da hobi nedeniyle sık sık bir yere giden kadın |
widow i.
|
|
341 |
Konuşma Dili |
spor müsabakasında oyuncuları yuhalayan taraftar |
boobird i.
|
|
342 |
Konuşma Dili |
profesyonel spor kulüplerinin oyunculara el altından ödediği prim |
boot money i.
|
|
343 |
Konuşma Dili |
(özellikle bir spor dalında üniversiteyi temsil eden) cape town üniversitesi öğrencisi |
ikey [south africa] i.
|
|
344 |
Konuşma Dili |
yüksek performanslı japon spor motosikleti |
rice-rocket i.
|
|
345 |
Konuşma Dili |
spor salonu özçekimi |
gelfie i.
|
|
346 |
Konuşma Dili |
spor ayakkabı |
tackie i.
|
|
347 |
Konuşma Dili |
spor tarzda giyinen kimse |
sporty [uk] i.
|
|
348 |
Konuşma Dili |
spor salonuna gitmek |
go to the gym f.
|
|
349 |
Konuşma Dili |
vücut çalışmak için spor salonuna gitmek |
hit the gym f.
|
|
350 |
Konuşma Dili |
(spor) sakat listesinde olmak |
be on the dl f.
|
|
351 |
Konuşma Dili |
(spor) rakibe alan bırakmamak |
be all over (one) f.
|
|
352 |
Konuşma Dili |
(spor) rakibe geçit vermemek |
be all over (one) f.
|
|
353 |
Konuşma Dili |
bir spor müsabakası öncesi |
pregame s.
|
|
354 |
Konuşma Dili |
spor müsabakasında dezavantajlı durumda |
in the hole s.
|
|
355 |
Konuşma Dili |
(spor müsabakasında) sıkıntılı/zor duruma düşmüş |
in the hole s.
|
|
356 |
Konuşma Dili |
(spor müsabakasında) başı dertte |
in the hole s.
|
|
357 |
Konuşma Dili |
(spor müsabakasında) içinden çıkılması zor duruma düşmüş |
in the hole s.
|
|
358 |
Konuşma Dili |
(spor müsabakasında) kazanma şansını sıkıntıya sokmuş |
in the hole s.
|
|
359 |
Konuşma Dili |
kadınlar arası rekabet içeren (spor) |
powder-puff s.
|
|
Idioms |
|
360 |
Deyim |
dünyanın en büyük spor bahisçisi |
the biggest sports bettor in the world i.
|
|
361 |
Deyim |
şov (spor) |
grandstand play i.
|
|
362 |
Deyim |
havalı hareket (spor) |
grandstand play i.
|
|
363 |
Deyim |
afili hareket (spor) |
grandstand play i.
|
|
364 |
Deyim |
şık hareket (spor) |
grandstand play i.
|
|
365 |
Deyim |
etkileyici hareket (spor) |
grandstand play i.
|
|
366 |
Deyim |
alt liglerde oynayan profesyonel spor kulübü |
bush-league [us] i.
|
|
367 |
Deyim |
izleyicili spor |
spectator sport i.
|
|
368 |
Deyim |
taraftarlı spor |
spectator sport i.
|
|
369 |
Deyim |
(spor) hiçbir profesyonel takım tarafından istenmiyor olmak |
clear waivers f.
|
|
370 |
Deyim |
belirli bir spor dalında profesyonelleşmek |
turn pro f.
|
|
371 |
Deyim |
düzenli spor yapmak |
keep in training f.
|
|
372 |
Deyim |
spor hayatı bitmek |
hang up one's boots f.
|
|
373 |
Deyim |
spor yaparak ve terleyerek kilo vermek/yağ yakmak |
sweat something off f.
|
|
374 |
Deyim |
(spor takımı) bir çember oluşturmak |
go into a huddle f.
|
|
375 |
Deyim |
şov yapmak (spor) |
make a grandstand play f.
|
|
376 |
Deyim |
havalı hareket yapmak (spor) |
make a grandstand play f.
|
|
377 |
Deyim |
afili hareket yapmak (spor) |
make a grandstand play f.
|
|
378 |
Deyim |
şık hareket yapmak (spor) |
make a grandstand play f.
|
|
379 |
Deyim |
etkileyici hareket yapmak (spor) |
make a grandstand play f.
|
|
380 |
Deyim |
(spor ekipmanlarıyla) havalanmak |
catch air f.
|
|
381 |
Deyim |
(spor ekipmanlarıyla) havalanmak |
catch big air f.
|
|
382 |
Deyim |
spor hayatı bitmek |
hang up your boots f.
|
|
Speaking |
|
383 |
Konuşma |
spor yaparım |
I do sports expr.
|
|
384 |
Konuşma |
spor yapmalısın |
you should do sports expr.
|
|
385 |
Konuşma |
ben spor yapmasını seven biriyim |
I'm a person who likes to play sports expr.
|
|
386 |
Konuşma |
ben spor yapmasını seven birisiyim |
I'm a person who likes to play sports expr.
|
|
387 |
Konuşma |
ben spor yapmasını seven biriyim |
I'm someone who likes to play sports expr.
|
|
388 |
Konuşma |
ben spor yapmasını seven birisiyim |
I'm someone who likes to play sports expr.
|
|
Trade/Economic |
|
389 |
Ticaret/Ekonomi |
bir spor müsabakasında bilet satışlarından elde edilen hasılat |
gate receipts i.
|
|
390 |
Ticaret/Ekonomi |
spor malzemesi kirası |
rental of sports equipment i.
|
|
391 |
Ticaret/Ekonomi |
spor ürünleri |
sports goods i.
|
|
392 |
Ticaret/Ekonomi |
spor malzemeleri üreten alman menşeeli bir şirket |
adidas i.
|
|
Law |
|
393 |
Hukuk |
milletlerarası spor tahkim konseyi |
international council of arbitration for sport i.
|
|
394 |
Hukuk |
spor tahkim mahkemesi |
court of arbitration for sport i.
|
|
395 |
Hukuk |
uluslararası spor tahkim konseyi |
international council of arbitration for sport i.
|
|
396 |
Hukuk |
(mahkumların genellikle boş zamanlarını spor yaparak vb. değerlendirdikleri) cezaevi avlusu |
recreation yard i.
|
|
Politics |
|
397 |
Siyasal |
gençlik ve spor bakanı |
minister of youth and sports i.
|
|
398 |
Siyasal |
iit islami dayanışma spor federasyonu |
oic islamic solidarity sports federation i.
|
|
399 |
Siyasal |
milli eğitim, gençlik ve spor bakanlığı |
ministry of national education, youth and sports i.
|
|
400 |
Siyasal |
turizm ve spor bakanlığı |
ministry of tourism and sports i.
|
|
401 |
Siyasal |
19 mayıs atatürk'ü anma, gençlik ve spor bayramı |
19 may the commemoration of atatürk, youth and sports day i.
|
|
402 |
Siyasal |
yozlaşmış ülkelerin prestijli spor organizasyonlarına ev sahipliği yaparak uluslararası arenada kendilerini modern/gelişmiş gösterme çabası |
sportswashing i.
|
|
Institutes |
|
403 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa birliği spor komisyonu |
european union sports commission (eusc) i.
|
|
404 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik ve spor genel müdürlüğü |
general directorate of youth and sport i.
|
|
405 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik ve spor il müdürlüğü |
provincial directorate of youth and sports i.
|
|
406 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik ve spor il müdürü |
provincial director of youth and sports i.
|
|
407 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik ve spor genel müdürlüğü |
general directorate of youth and sports i.
|
|
408 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik spor il müdürlüğü |
provincial directorate of youth and sports i.
|
|
409 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik spor vakfı |
youth sports foundation i.
|
|
410 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik ve spor bakanlığı |
ministry of youth and sports i.
|
|
411 |
Kurum/Kuruluş |
gençlik ve spor bakanlığı |
ministry of youth and sport i.
|
|
412 |
Kurum/Kuruluş |
milli eğitim kültür gençlik ve spor komisyonu |
committee on national education, culture, youth and sports i.
|
|
413 |
Kurum/Kuruluş |
spor faaliyetleri dairesi |
department of sports activities i.
|
|
414 |
Kurum/Kuruluş |
spor genel müdürlüğü |
department of sports services i.
|
|
415 |
Kurum/Kuruluş |
spor hizmetleri dairesi |
sports department i.
|
|
416 |
Kurum/Kuruluş |
spor kuruluşları dairesi |
department of sports institutions i.
|
|
417 |
Kurum/Kuruluş |
spor toto teşkilatı |
sportoto organization i.
|
|
418 |
Kurum/Kuruluş |
spor toto teşkilatı |
spor toto organization i.
|
|
419 |
Kurum/Kuruluş |
spor-toto genel müdürlüğü |
general directorate of spor-toto i.
|
|
420 |
Kurum/Kuruluş |
spor federasyonu |
sports federation i.
|
|
421 |
Kurum/Kuruluş |
ulusal spor birliği |
national sport association i.
|
|
Tourism |
|
422 |
Turizm |
otellerin konferanslar, spor etkinlikleri vs organize edenlere uyguladıkları tarife |
daily delegate rate i.
|
|
423 |
Turizm |
spor turizmi |
sports tourism i.
|
|
Media |
|
424 |
Medya |
sadece spor gibi belirli bir alanda haber sunulan haber bülteni |
newsbeat i.
|
|
425 |
Medya |
spor yazarı |
sports writer i.
|
|
426 |
Medya |
spor sunucusu |
sports commentator i.
|
|
427 |
Medya |
spor yazarı |
sports columnist i.
|
|
428 |
Medya |
spor sunucusu |
sports presenter i.
|
|
429 |
Medya |
spor sunucusu |
sportscaster i.
|
|
430 |
Medya |
spor muhabiri |
sports announcer i.
|
|
431 |
Medya |
spor sunucusu |
sports broadcaster i.
|
|
432 |
Medya |
spor spikeri |
sports announcer i.
|
|
433 |
Medya |
spor sunucusu |
sports announcer i.
|
|
434 |
Medya |
spor sunucusu |
sports anchor i.
|
|
435 |
Medya |
spor muhabiri |
sportscaster i.
|
|
436 |
Medya |
spor sunucusu |
sports reporter i.
|
|
437 |
Medya |
spor muhabiri |
sports commentator i.
|
|
438 |
Medya |
spor muhabiri |
sports reporter i.
|
|
439 |
Medya |
spor haberleri |
sports news i.
|
|
440 |
Medya |
spor muhabiri |
sports broadcaster i.
|
|
441 |
Medya |
spor yazarı |
sportswriter i.
|
|
442 |
Medya |
spor muhabirliği |
sports reporting i.
|
|
443 |
Medya |
spor muhabiri |
sports presenter i.
|
|
444 |
Medya |
eğlence ve spor dünyasına ait popüler kültür öğelerini kullanan dergi |
fan magazine i.
|
|
445 |
Medya |
(radyo veya televizyonda) spor yayını |
sportcast i.
|
|
446 |
Medya |
(gazetede) spor sayfası |
sports section i.
|
|
447 |
Medya |
(radyo veya televizyonda) spor yayını |
sportscast i.
|
|
Technical |
|
448 |
Teknik |
dar spor pantalonu |
sweat pants i.
|
|
449 |
Teknik |
spor aydınlatması |
sports lighting i.
|
|
450 |
Teknik |
spor ceket |
sports jacket i.
|
|
451 |
Teknik |
tekerlekli spor donanımı |
roller sports equipment i.
|
|
452 |
Teknik |
spor sahalarının üst katmanında kullanılan sertleştirilmiş kil veya şeyl |
blaes i.
|
|
453 |
Teknik |
(niteleyici olarak) spor sahalarının üst katmanında kullanılan sertleştirilmiş kil veya şeyl |
blaes i.
|
|
Computer |
|
454 |
Bilgisayar |
bilgisayar oyunlarının oynandığı, e-spor takımlarının antreman yaptıkları ev |
gaming house i.
|
|
455 |
Bilgisayar |
spor ışın |
sports beam i.
|
|
456 |
Bilgisayar |
spor etkinlikleri |
workouts i.
|
|
457 |
Bilgisayar |
spor etkinliği |
sports event i.
|
|
458 |
Bilgisayar |
spor kalem |
sports pen i.
|
|
459 |
Bilgisayar |
spor ayakkabısı |
sneakers i.
|
|
460 |
Bilgisayar |
spor yardım |
sports help i.
|
|
461 |
Bilgisayar |
spor bekle |
sports wait expr.
|
|
462 |
Bilgisayar |
spor yukarı |
sports up expr.
|
|
463 |
Bilgisayar |
spor meşgul |
sports busy expr.
|
|
Television |
|
464 |
Televizyon |
spor karşılaşması gibi etkinliklerin en eğlenceli veya önemli anlarına odaklanan özet |
highlights i.
|
|
465 |
Televizyon |
spor müsabakasının bir kısmını, gerçekleştikten hemen sonra ağır çekimde veya normal hızda tekrar gösterme |
replay i.
|
|
466 |
Televizyon |
spor müsabakasının bir kısmını, gerçekleştikten hemen sonra ağır çekimde veya normal hızda tekrar gösterme |
action replay i.
|
|
Textile |
|
467 |
Tekstil |
denizcilerin giydiği kalın yünlü veya spor ceket |
lammy i.
|
|
468 |
Tekstil |
alt ve üst ayrı takımlanabilen spor giysi |
mix and match sportwear i.
|
|
469 |
Tekstil |
sentetik spor yüzeylerinin gerilme özellikleri |
tensile properties of synthetic sports surfaces i.
|
|
470 |
Tekstil |
spor giysi |
sportswear i.
|
|
471 |
Tekstil |
spor şortu |
sport short i.
|
|
472 |
Tekstil |
spor çorap |
sports socks i.
|
|
473 |
Tekstil |
spor çorap |
trainer sock i.
|
|
474 |
Tekstil |
spor giyecekleri |
sports wear i.
|
|
475 |
Tekstil |
spor pantolon |
sports trousers i.
|
|
476 |
Tekstil |
şık spor |
smart casual i.
|
|
477 |
Tekstil |
spor giyeceklerinde kullanılan kumaşlar |
sportswear fabrics i.
|
|
478 |
Tekstil |
spor çoraplar |
trainer socks i.
|
|
479 |
Tekstil |
spor giysi |
leisure wear i.
|
|
480 |
Tekstil |
spor şort |
sport short i.
|
|
481 |
Tekstil |
spor elbise |
sportive dress i.
|
|
482 |
Tekstil |
ince ipekli kumaşa benzeyip genellikle kravat ve spor giysilerinde renkli şeritler halinde kullanılan kumaş |
mogador i.
|
|
483 |
Tekstil |
ince ipekli kumaşa benzeyip genellikle kravat ve spor giysilerinde renkli şeritler halinde kullanılan kumaş |
mogadore i.
|
|
484 |
Tekstil |
bez spor ayakkabısı |
dap [dialect] i.
|
|
485 |
Tekstil |
spor sütyeni |
sports bra i.
|
|
Automotive |
|
486 |
Otomotiv |
lüks dört çekişli spor aracı |
toorak tractor [australia] i.
|
|
487 |
Otomotiv |
spor arabadan farklı olarak genellikle iki kapılı sedan araba |
touring car i.
|
|
488 |
Otomotiv |
üstü açık çift kişilik spor araba |
two-seater i.
|
|
489 |
Otomotiv |
üstü açık çift kişilik spor araba |
runabout i.
|
|
490 |
Otomotiv |
alüminyum veya alaşım spor tekerlek |
mags i.
|
|
491 |
Otomotiv |
amerikan spor otomobil kulübü |
sports car club of america i.
|
|
492 |
Otomotiv |
ardışık spor değişim |
sequential sportshift i.
|
|
493 |
Otomotiv |
çift kavramalı spor değişimli şanzıman |
twin-clutch sport shift transmission i.
|
|
494 |
Otomotiv |
hafif spor tekerlek |
mag wheel i.
|
|
495 |
Otomotiv |
hızlı spor otomobillerin arka tarafına yerleştirilen hava yönlendirici kanat |
spoiler i.
|
|
496 |
Otomotiv |
kamyonet bazlı spor kullanım aracı |
truck based sport utility vehicle i.
|
|
497 |
Otomotiv |
küçük spor otomobil |
pony car i.
|
|
498 |
Otomotiv |
otomobil bazlı spor kullanım aracı |
car based sport utility vehicle i.
|
|
499 |
Otomotiv |
spor otomobil yarışları |
sports car racing i.
|
|
500 |
Otomotiv |
spor aktivite aracı |
sports activity vehicle i.
|
|