Geçmiş

paramparça

"paramparça" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	paramparça	in pieces s.
2	Genel	paramparça	all in bits s.
3	Genel	paramparça	all in pieces s.
4	Genel	paramparça	tattered s.
5	Genel	paramparça	shattered s.
6	Genel	paramparça	asunder s.
7	Genel	paramparça	betorn s.
8	Genel	paramparça	fragmented s.
9	Genel	paramparça	sky-high zf.
10	Genel	paramparça	to bits expr.
Colloquial
11	Konuşma Dili	paramparça	torn asunder s.
12	Konuşma Dili	paramparça	in bits and pieces expr.
Idioms
13	Deyim	paramparça	shot full of holes i.
14	Deyim	paramparça	shot to pieces s.
15	Deyim	paramparça	shot to hell s.
16	Deyim	paramparça	shot to ribbons s.
17	Deyim	paramparça	in shreds expr.
18	Deyim	paramparça	to pieces expr.

"paramparça" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 139 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	paramparça etmek	splinter f.
2	Yaygın Kullanım	paramparça etmek	smash f.
General
3	Genel	paramparça olma	smash i.
4	Genel	paramparça olmuş şey	catastrophe [scottish] i.
5	Genel	paramparça etme	dilaniation i.
6	Genel	paramparça etme	direption [obsolete] i.
7	Genel	paramparça olmak	shatter f.
8	Genel	çarpıp paramparça etmek	dash to pieces f.
9	Genel	paramparça olmak	fall to pieces f.
10	Genel	atarak paramparça etmek	crash f.
11	Genel	paramparça etmek	shatter f.
12	Genel	paramparça olmak	be broken to smithereens f.
13	Genel	paramparça olmak	smash f.
14	Genel	paramparça etmek	make mincemeat of f.
15	Genel	paramparça olmak	be torn to pieces f.
16	Genel	paramparça etmek	break to pieces f.
17	Genel	paramparça olmak	splinter f.
18	Genel	paramparça olmak	disintegrate f.
19	Genel	paramparça olmak	be broken to pieces f.
20	Genel	paramparça olmak	break to smithereens f.
21	Genel	paramparça olmak	be shattered f.
22	Genel	paramparça etmek	break something to pieces f.
23	Genel	paramparça etmek	smush f.
24	Genel	paramparça etmek	rip f.
25	Genel	paramparça etmek	torace [obsolete] f.
26	Genel	paramparça etmek	toscatter [obsolete] f.
27	Genel	paramparça etmek	toshred [obsolete] f.
28	Genel	paramparça etmek	totear [obsolete] f.
29	Genel	paramparça etmek	chew f.
30	Genel	paramparça etmek	bemangle f.
31	Genel	paramparça edercesine mahvetmek	destroy f.
32	Genel	paramparça etmek	rive f.
33	Genel	paramparça olmak (cam)	dice f.
34	Genel	paramparça etmek	dilacerate f.
35	Genel	paramparça etmek	dilaniate f.
36	Genel	paramparça etmek	discerp f.
37	Genel	paramparça etmek	discide [obsolete] f.
38	Genel	paramparça etmek	fly f.
39	Genel	paramparça etmek	shiver f.
40	Genel	paramparça etmek	smatter [scotland] f.
41	Genel	paramparça etmek	stramash f.
42	Genel	paramparça olmuş	shattered s.
43	Genel	paramparça olmuş	smashed s.
44	Genel	paramparça edilemez	unsplinterable s.
45	Genel	paramparça olmuş	riven s.
Phrasals
46	Öbek Fiiller	paramparça etmek	tear apart f.
47	Öbek Fiiller	(bir şey bir yere) çarpıp paramparça olmak	break against (something) f.
48	Öbek Fiiller	(bir şey bir yere) çarpıp paramparça olmak	break against something f.
49	Öbek Fiiller	paramparça etmek	rip apart f.
50	Öbek Fiiller	paramparça etmek	yank apart f.
51	Öbek Fiiller	(bir şeyi) paramparça etmek	hack away at (something) f.
52	Öbek Fiiller	(bir şeyi) paramparça etmek	tear through (something) f.
53	Öbek Fiiller	-i paramparça etmek	tear through f.
54	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi paramparça edene kadar ezmek/çiğnemek	trample someone or something to something f.
55	Öbek Fiiller	paramparça etmek	rip into f.
56	Öbek Fiiller	(bir şeyi) paramparça etmek	knock (something) to (something) f.
57	Öbek Fiiller	-e çarpıp paramparça olmak	break against f.
58	Öbek Fiiller	bir şeyin altında paramparça olmak	buckle under something f.
59	Öbek Fiiller	altında paramparça olmak	buckle under f.
60	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi paramparça etmek	hack (away) at someone or something f.
61	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi paramparça etmek	hack someone or something apart f.
62	Öbek Fiiller	bir şeyi paramparça etmek	hack something up f.
63	Öbek Fiiller	'-i paramparça etmek	knock to f.
64	Öbek Fiiller	paramparça etmek	smash down f.
65	Öbek Fiiller	paramparça olmak	splinter up f.
66	Öbek Fiiller	paramparça etmek	splinter up f.
Colloquial
67	Konuşma Dili	paramparça etmek	make mincemeat of f.
68	Konuşma Dili	paramparça olmak	be (all) shot (to pieces) f.
69	Konuşma Dili	paramparça etmek	blow to f.
70	Konuşma Dili	paramparça edilmek	get ripped to shreds f.
71	Konuşma Dili	paramparça olmuş	far gone s.
72	Konuşma Dili	antika vazosunu kırdığını anlarsa annem seni paramparça eder	mom will murder you if she finds out you broke her antique vase expr.
73	Konuşma Dili	antika vazosunu kırdığını anlarsa annem seni paramparça eder	mom will kill you if she finds out you broke her antique vase expr.
Idioms
74	Deyim	paramparça etmek	rip (someone or something) apart f.
75	Deyim	paramparça etmek	rip somebody/something apart to shreds f.
76	Deyim	paramparça etmek	rip somebody/something apart to bits f.
77	Deyim	paramparça etmek	rip somebody/something to shreds f.
78	Deyim	paramparça etmek	rip somebody/something to bits f.
79	Deyim	paramparça etmek	blast to smithereens f.
80	Deyim	paramparça edilmek	be blasted to smithereens f.
81	Deyim	paramparça olmak	come to a bad end f.
82	Deyim	birini paramparça etmek	tear someone apart f.
83	Deyim	paramparça olmak	fall to pieces f.
84	Deyim	paramparça etmek	tear someone or something to shreds f.
85	Deyim	paramparça etmek	rip to pieces f.
86	Deyim	paramparça etmek	hack something apart f.
87	Deyim	paramparça etmek	pick something apart f.
88	Deyim	paramparça etmek	rip something apart f.
89	Deyim	paramparça etmek	break something into small pieces f.
90	Deyim	paramparça olmak	be shot full of holes f.
91	Deyim	paramparça etmek	yank something apart f.
92	Deyim	paramparça etmek	break something to pieces f.
93	Deyim	paramparça etmek	rip to shreds f.
94	Deyim	paramparça etmek	hack apart f.
95	Deyim	paramparça etmek	tear someone or something to pieces f.
96	Deyim	paramparça etmek	dash something to pieces f.
97	Deyim	paramparça etmek	pick apart f.
98	Deyim	paramparça olmak	go to pieces f.
99	Deyim	(patlama sonrası) paramparça etmek	blow someone or something to pieces f.
100	Deyim	(patlama sonrası) paramparça etmek	blow someone or something to smithereens f.
101	Deyim	(birini) sinirden paramparça etmek	(one) is going to murder (someone) f.
102	Deyim	(birini) sinirden paramparça etmek	(one) is going to killing (someone) f.
103	Deyim	(patlama sonrası) paramparça etmek	blow someone or something to bits f.
104	Deyim	(patlama sonrası) paramparça etmek	blow to smithereens f.
105	Deyim	(birini/bir şeyi) paramparça etmek	rip (someone or something) to bits f.
106	Deyim	birini/bir şeyi paramparça etmek	rip somebody/something apart f.
107	Deyim	birini/bir şeyi paramparça etmek	rip somebody/something to bits f.
108	Deyim	birini/bir şeyi paramparça etmek	rip somebody/something to shreds f.
109	Deyim	kalbi paramparça olmak	feel sick at heart f.
110	Deyim	paramparça etmek	rip something to bits f.
111	Deyim	paramparça etmek	hack (something) to smithereens f.
112	Deyim	(birini) paramparça etmek	rip (someone) in half f.
113	Deyim	(birini) paramparça etmek	tear (someone) in half f.
114	Deyim	(birini) paramparça etmek	tear (someone) in two f.
115	Deyim	(birini/bir şeyi) paramparça etmek	tear (someone or something) to pieces f.
116	Deyim	bir şeyi paramparça etmek	tear something to pieces/shreds f.
117	Deyim	(bir şeyi) paramparça etmek	tear (something) to ribbons f.
118	Deyim	birini/bir şeyi paramparça etmek	tear someone or something to pieces f.
119	Deyim	birini/bir şeyi paramparça etmek	tear someone or something to shreds f.
120	Deyim	paramparça etmek	shoot to ribbons f.
121	Deyim	paramparça edilmek	be blown to smithereens f.
122	Deyim	paramparça edilmek/olmak	be ripped to shreds f.
123	Deyim	(patlama sonrası) paramparça olmak	blow to smithereens [cliché] f.
124	Deyim	bir şeyi paramparça etmek	blow something to smithereens f.
125	Deyim	bir şeyi paramparça etmek	blow something to bits f.
126	Deyim	bir şeyi paramparça etmek	blow something to pieces f.
127	Deyim	paramparça edilmek	be blown to smithereens f.
128	Deyim	bir şeyi paramparça etmek	blow, smash, something to smithereens f.
129	Deyim	(birini) paramparça etmek	cut (someone) to pieces f.
130	Deyim	bir şeyi paramparça etmek	cut, tear, something to ribbons f.
131	Deyim	kalbi paramparça olmak	sink through the floor f.
132	Deyim	(bir şeyi) paramparça etmek	take a chainsaw to (something) f.
133	Deyim	paramparça olmuş/edilmiş	blown to bits s.
134	Deyim	paramparça edilmiş	in shreds expr.
Construction
135	İnşaat	(yapı) aniden paramparça olmak	disintegrate f.
Archaic
136	Eski Kullanım	paramparça etme	dilaceration i.
Slang
137	Argo	paramparça etmek	hack f.
138	Argo	paramparça olmak	be shot to pieces f.
139	Argo	(üzüntüden) paramparça	tore down s.