Geçmiş

otel

"otel" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	otel	hotel i.
General
2	Genel	otel	public i.
3	Genel	otel	padrone i.
4	Genel	otel	hostelry i.
5	Genel	otel	inn i.
6	Genel	otel	hostel i.
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	otel	pub [australia/new zealand] i.
Law
8	Hukuk	otel	hotel i.
Tourism
9	Turizm	otel	hotel i.
10	Turizm	otel	spa i.
Latin
11	Latince	otel	caupona i.

"otel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 257 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	otel müdürü	manager of a hotel i.
2	Genel	tarife (otel/motel/pansiyon için)	tariff i.
3	Genel	otel oda hizmetçisi	housekeeper i.
4	Genel	ortak çalışılan otel	partner hotel i.
5	Genel	otel binası	hotel building i.
6	Genel	otel dedektifi	hotel detective i.
7	Genel	otel faturası	hotel bill i.
8	Genel	otel müdürü	hotel manager i.
9	Genel	otel müşterisi	guest i.
10	Genel	otel müdürü	manager of hotel i.
11	Genel	otel odasında banyo ve tuvalet imkanlarının sunulması	private facilities i.
12	Genel	otel yöneticisi	hotel manager i.
13	Genel	boş oda (otel/pansiyon vb'nde)	vacancy i.
14	Genel	portekiz'de yerel üslupla inşa edilmiş ve devletin sahibi olduğu otel	pousada i.
15	Genel	çok ucuz otel	dosshouse i.
16	Genel	çok ucuz otel	flophouse i.
17	Genel	otel bakımı	hotel housekeeping i.
18	Genel	otel bölgesi	hotel area i.
19	Genel	otel yönetimi	hotel management i.
20	Genel	otel ön büro personeli	hotel front desk personnel i.
21	Genel	bulaşıkçı (otel)	steward i.
22	Genel	otel odası	hotel room i.
23	Genel	otel görevlisi	hotel desk clerk i.
24	Genel	aşağı sınıf otel	flophouse i.
25	Genel	otel ayakkabı boyacısı	boots i.
26	Genel	genç turistler için ucuz otel	hostel i.
27	Genel	berduşların kaldığı otel	flophouse i.
28	Genel	otel kat hizmetleri	hotel housekeeping i.
29	Genel	küçük otel (kırlardaki)	lodge i.
30	Genel	bulaşıkçılık (otel)	stewardship i.
31	Genel	otel hol	lounge i.
32	Genel	mesajların müşterilere iletilmesinden sorumlu otel personeli	hall porter i.
33	Genel	yüzer otel	flotel i.
34	Genel	otel uşağı	call boy i.
35	Genel	otel masrafları	hotel expenses i.
36	Genel	otel sahibi	hotelkeeper i.
37	Genel	otel işletmeciliği okulu	hotel management school i.
38	Genel	genellikle gençlerin kaldığı otel	youth hostel i.
39	Genel	otel işletme	hotel management i.
40	Genel	otel işletme	hotel managing i.
41	Genel	lider otel	leading hotel i.
42	Genel	apart otel	apartment hotel i.
43	Genel	(sinema/otel vb) kapıcı	commissionaire i.
44	Genel	kaldığımız otel	hotel we are staying i.
45	Genel	otel garsonu	bell-boy i.
46	Genel	beş yıldızlı otel	a five-star hotel i.
47	Genel	günübirlik otel	no-tell motel i.
48	Genel	sinema veya otel kapıcısı	commissionaire i.
49	Genel	otel komisi	page boy i.
50	Genel	otel holü	lounge hall i.
51	Genel	(otel vb) daire	suite i.
52	Genel	genellikle gençlerin kaldığı otel	student lodging i.
53	Genel	otel çamaşırı	guest laundry i.
54	Genel	otel kapı görevlisi	hall porter i.
55	Genel	otel garsonu	page i.
56	Genel	otel dedektifi	private detective i.
57	Genel	özel otel dedektifi	house detective i.
58	Genel	özel otel dedektifi	hotel detective i.
59	Genel	özel otel dedektifi	house dick i.
60	Genel	gececi otel görevlisinin boş günü	night out i.
61	Genel	deniz manzaralı otel	sea view hotel i.
62	Genel	yıldızlı otel	-star hotel i.
63	Genel	iki yataklı otel odası	twin room i.
64	Genel	otel ekipmanları	hotel equipment i.
65	Genel	otel mutfağı	hotel kitchen i.
66	Genel	otel konaklaması	hotel accommodation i.
67	Genel	(otel) lobi/bar şarkıcısı	lounge singer i.
68	Genel	ucuz otel	cheap hotel i.
69	Genel	otel hizmetlisi	callboy i.
70	Genel	orta sınıf otel	mid-range hotel i.
71	Genel	orta sınıf otel	middle-class hotel i.
72	Genel	otel penceresi	hotel window i.
73	Genel	otel rezervasyonu	hotel reservation i.
74	Genel	kardeş otel	sister hotel i.
75	Genel	1940 ve 50'lerde, amerika'daki eyaletler arası otobanlarda motorcular için açılmış, genellikle odaların hemen önünde motorlar için özel bir alanı bulunan otel	motor court i.
76	Genel	(kadın) otel temizlik görevlisi	chambermaid i.
77	Genel	otel fiyatları	hotel prices i.
78	Genel	uluslararası otel zincirleri	international hotel chains i.
79	Genel	büyük otel	caravansary i.
80	Genel	büyük otel	caravanserai i.
81	Genel	küçük zincir mağaza, otel vb.	chainlet [obsolete] i.
82	Genel	amirinin yerine geçen otel veya restoran çalışanı	relief i.
83	Genel	içki servisi yapmayan otel	temperance hotel i.
84	Genel	(otel veya restoranda) tuvaletleri ve ofisleri temizleyen hizmetçi kadın	matron i.
85	Genel	otel tabelalarının toplanması	hostelaphily [uk] i.
86	Genel	otel işleten kadın	hostess i.
87	Genel	otel veya tesisin ana binası	logge i.
88	Genel	gösterişli ve şık otel	ritz i.
89	Genel	japonya'da geleneksel japon mutfağı ve mobilyalarını sunan bir otel	ryokan i.
90	Genel	otel, sanatoryum, hastane veya okulun bileşeni olan müstakil yapı	cottage i.
91	Genel	otel işletmecisi	innkeeper i.
92	Genel	otel denetçisi	innkeeper i.
93	Genel	otel müdürü	innkeeper i.
94	Genel	küçük otel	pensione i.
95	Genel	amerikalılar tarafından işletilen (otel, benzin istasyonu)	american-owned i.
96	Genel	otel veya restoranda tuvalet ve ofisleri temizleyen hizmetçi	parlormaid i.
97	Genel	üstünün işini yapan otel/restoran çalışanı	scrub i.
98	Genel	(otel, havaalanı vb.) varışta yapılan kayıt	check-in i.
99	Genel	otel misafiri olmayan kimse	non-resident i.
100	Genel	otel işletmek	run a hotel f.
101	Genel	otel işletmeciliği yapmak	be engaged in hotel management business f.
102	Genel	otel işletmek	manage a hotel f.
103	Genel	pansiyon otel vb'nde kaydını yaptırıp bir oda tutmak	check into f.
104	Genel	kalmak (otel vb'nde)	put up at f.
105	Genel	kaydını yaptırmak (otel vb'ne girince)	check in f.
106	Genel	kalmak (otel vb)	put up at f.
107	Genel	işletmek (otel vb)	keep f.
108	Genel	otel vb'ye girerken kaydolmak	check in f.
109	Genel	otel ayarlamak	arrange a hotel f.
110	Genel	(otel, ulaşım) düşük kaliteli ve ucuz	second-class s.
Phrasals
111	Öbek Fiiller	otel odasından ayrılmak	check out from (something) f.
112	Öbek Fiiller	otel odasından çıkış yapmak	check out from (something) f.
113	Öbek Fiiller	otel odasından ayrılmak	check out of (something) f.
114	Öbek Fiiller	otel odasından çıkış yapmak	check out of (something) f.
Colloquial
115	Konuşma Dili	(otel odasını) boşaltma vakti	check out i.
116	Konuşma Dili	gece otel görevlisi	night guy i.
117	Konuşma Dili	gündüz otel görevlisi	day guy i.
118	Konuşma Dili	iki kasaba arasındaki han veya otel	halfway house i.
119	Konuşma Dili	kendi ayarında bir otel	a hotel of its stature i.
120	Konuşma Dili	howard johnson's için kullanılan bir takma isim (20. yüzyıl'da popüler olan bir amerikan otel ve restoran zinciri)	hojo's i.
121	Konuşma Dili	(otel barlarının akşam altıda kapatıldığı yıllarda) ağır içicilik dönemi	six o'clock swill [australia/new zealand] i.
122	Konuşma Dili	otel yerine çeşitli evlerde misafir kalarak gezmek	couch surf f.
Idioms
123	Deyim	otel vb gibi bir yerden herhangi bir ödeme yapmadan gizlice sıvışmak	do a moonlight flit f.
Speaking
124	Konuşma	hangi otel daha iyi?	which hotel is better? expr.
Trade/Economic
125	Ticaret/Ekonomi	sahibi veya yönetimi aynı olan kuruluşlar (otel, mağaza, sinema vb.)	chain i.
126	Ticaret/Ekonomi	kamuya açık bir kurulun mütevelli heyetinin yönettiği bar veya otel	trust hotel [new zealand] i.
127	Ticaret/Ekonomi	kamuya açık bir kurulun mütevelli heyetinin yönettiği bar veya otel	trust tavern [new zealand] i.
128	Ticaret/Ekonomi	ailelere kolaylık sağlayan otel	family hotel i.
129	Ticaret/Ekonomi	otel/restoran/kafe	horeca (hotel/restaurant/café) i.
130	Ticaret/Ekonomi	otel veya alışveriş merkezinde danışma bölümü	front desk i.
131	Ticaret/Ekonomi	otel harcamaları	hotel expenses i.
132	Ticaret/Ekonomi	otel yatırımı	hotel investment i.
133	Ticaret/Ekonomi	otel veya gezi için rezervasyon yaptırdığı halde kişinin gelmemesi	no-show i.
134	Ticaret/Ekonomi	çiftlerin sevişmek için tercih ettikleri otel	love hotel i.
135	Ticaret/Ekonomi	özel otel	private hotel i.
136	Ticaret/Ekonomi	misafir kabulü işletme sahibinin inisiyatifinde olan otel veya pansiyon	private hotel i.
137	Ticaret/Ekonomi	alkollü içki satma izni olmayan otel	private hotel [australia/new zealand] i.
Tourism
138	Turizm	apartman dairesi şeklinde tasarlanmış otel odası	suite room i.
139	Turizm	apart otel	apartment hotel i.
140	Turizm	apart otel	aparthotel i.
141	Turizm	apart otel	apart-hotel i.
142	Turizm	apart otel	extended stay hotel i.
143	Turizm	apart otel	apart hotel i.
144	Turizm	beş yıldızlı otel	five-star hotel i.
145	Turizm	beş yıldızlı otel	5-star hotel i.
146	Turizm	büyük ölçülerde yatağı olan otel odası	king room i.
147	Turizm	butik otel	boutique hotel i.
148	Turizm	çalışanların asli işlerinden ayrılıp otel işi gibi turizmle ilişkili işlere geçmeleri	displacement effect i.
149	Turizm	genellikle iki yetişkin ve iki çocuktan oluştuğu varsayılan bir ailenin ihtiyaçlarını karşılayabilecek yeterlilikte donatılmış otel odası	family room i.
150	Turizm	her şey dahil otel	all inclusive hotel i.
151	Turizm	iki katlı otel suiti	duplex i.
152	Turizm	iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı	run of the house i.
153	Turizm	iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı	run of the house rate i.
154	Turizm	iki yataklı otel odası	twin i.
155	Turizm	iskonto verilmeden önceki otel oda fiyatı	rack rate i.
156	Turizm	ispanya'da devletin sahip olduğu otel	parador i.
157	Turizm	kapsül otel	capsule hotel i.
158	Turizm	konaklama ve kahvaltıyı dahil eden otel sınıflaması	continental plan i.
159	Turizm	küçük otel veya pansiyon için kullanılan ispanyolca terim	hostal i.
160	Turizm	oda kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi	demi-pension i.
161	Turizm	oda sahibinin mülkünü kullanmadığı zamanlarda otel tarafından işletilmesine izin verdiği sistem	condominium resort system i.
162	Turizm	oda, kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi	modified american plan i.
163	Turizm	oda sahibinin mülkünü kullanmadığı zamanlarda otel tarafından işletilmesine izin verdiği sistem	condo resort system i.
164	Turizm	otel temsilcisi	hotel representative i.
165	Turizm	otel ücreti	hotel fee i.
166	Turizm	otel sahibi	hotelman i.
167	Turizm	otel müdürü	hotel manager i.
168	Turizm	otel ücreti	hotel price i.
169	Turizm	otel katibi	hotel clerk i.
170	Turizm	otel kapı görevlisi	hotel concierge i.
171	Turizm	otel resepsiyon görevlisi	hotel receptionist i.
172	Turizm	otel kompleksi	hotel compound i.
173	Turizm	otel işletmecisi	hotelier i.
174	Turizm	otel rezervasyon formu	hotel booking form i.
175	Turizm	otel işletmecisi	hotelkeeper i.
176	Turizm	otel yöneticisi	hotelier i.
177	Turizm	otel kayıt formu	hotel registration form i.
178	Turizm	otel işleten kimse	publican i.
179	Turizm	otel çamaşırhanesi	hotel laundry i.
180	Turizm	otel temsilcisi	hotel representative i.
181	Turizm	otel sahibi	hotelier i.
182	Turizm	otel müdavimi	habitué i.
183	Turizm	otel işletmeciliği	hotel management i.
184	Turizm	otel zinciri	hotel chain i.
185	Turizm	otel odalarının kapısını açmaya yarayan küçük kart	key card i.
186	Turizm	otel sahibi	hotelkeeper i.
187	Turizm	otel vb bir yapıda ortası açık merkezi alan	atrium i.
188	Turizm	otel vb bir yapı için ilave hizmetler veren ayrı veya eklenmiş bina	annex i.
189	Turizm	otel odasında içecek yiyecek sunulması	room service i.
190	Turizm	otel vb bir yapı için ilave hizmetler veren ayrı veya eklenmiş bina	annexe i.
191	Turizm	otel resepsiyon memuru	hotel receptionist i.
192	Turizm	otel kredi takip sistemi	city ledger i.
193	Turizm	otel vb kurumlarca müşterilerinin değerli eşyalarının korunması	safety deposit i.
194	Turizm	otel -temizlikçi	cleaning lady i.
195	Turizm	otel işletmecisi	hotelman i.
196	Turizm	otel elektronik dağıtım ağı birliği	hedna i.
197	Turizm	otel gece kapı görevlisi	night porter i.
198	Turizm	otel üyesi olmayan konuklara ait bilgilerin tutulduğu otel kayıt defteri	city ledger i.
199	Turizm	otel rezervasyon formu	hotel reservation form i.
200	Turizm	suit otel	suite hotel i.
201	Turizm	termal otel	thermal hotel i.
202	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellman i.
203	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellboy i.
204	Turizm	uluslararası otel rehberi	international hotel guide i.
205	Turizm	uyumaktan ziyade eğlence veya toplantılar için kullanılan otel odası	hospitality suite i.
206	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellperson i.
207	Turizm	ucuz otel	budget hotel i.
208	Turizm	valiz taşıyan otel görevlisi	bellhop i.
209	Turizm	yataklı ve kahvaltılı otel	bed and breakfast hotel i.
210	Turizm	yatak odası ve oturma odasından oluşan geniş otel odası	junior suite i.
211	Turizm	5 yıldızlı otel	five-star hotel i.
212	Turizm	yüzer otel	floating hotel i.
213	Turizm	5 yıldızlı otel	5-star hotel i.
214	Turizm	kontinental kahvaltı sunulan bir otel öğün planı	bermuda plan i.
215	Turizm	otel müdürü	maître d'hôtel i.
216	Turizm	otel sahibi	maître d'hôtel i.
217	Turizm	otel müdürü	maîtredhôtel i.
218	Turizm	otel sahibi	maîtredhôtel i.
219	Turizm	deniz kıyısında yer alıp teknecilere hizmet veren otel	boatel i.
220	Turizm	otel hizmeti veren gemi	boatel i.
221	Turizm	gemi otel	boatel i.
222	Turizm	deniz kıyısında yer alıp teknecilere hizmet veren otel	botel i.
223	Turizm	otel hizmeti veren gemi	botel i.
224	Turizm	gemi otel	botel i.
225	Turizm	japonya'da ucuz bir otel tipi	minshuku i.
226	Turizm	otel ve pansiyonlarda misafirlere ayrılmış oda	guest room i.
227	Turizm	bitişik odayla aynı duvarı paylaşıp o odaya açılan özel kapısı olan otel odası	connecting room i.
228	Turizm	her şey dahil otel	inclusive terms i.
229	Turizm	otel veya restoranda tuvalet ve ofisleri temizleyen hizmetçi	parlourmaid i.
230	Turizm	(ev, otel) mutfak bölümü	cuisine i.
231	Turizm	(otel, ev halkı tarafından hazırlanan) yemek	cuisine i.
232	Turizm	termal otel	spa i.
233	Turizm	(otel vb. ortamlarda birini) çağırmak	page f.
234	Turizm	(otel) birinci kalite	five-star s.
235	Turizm	(otel) üst kalite	five-star s.
236	Turizm	(otel) üst düzey	five-star s.
237	Turizm	(otel) lüks	five-star s.
238	Turizm	(otel) birinci kalite	five-star s.
239	Turizm	otel pazarlama birliği	hma kısalt.
240	Turizm	otel çalışanlarının kumarhanede çalışmasına izin veren hükümet sertifikası	rsg (responsible service of gambling) [australia] kısalt.
Technical
241	Teknik	amerikan otel camı	american hotel china i.
Architecture
242	Mimarlık	otel lobisi	rotunda i.
243	Mimarlık	otel lobisi	rotundo i.
Aeronautic
244	Havacılık	havayolunda charter seferlerinde kendisine bağlı bir otel konaklamasının bulunmadığı koltuk	seat only i.
Medical
245	Medikal	(hastane, otel) yatak sayısı	bed i.
Education
246	Eğitim	turizm ve otel işletmeciliği	tourism and hospitality management i.
247	Eğitim	otel ticareti	hostelry i.
Religious
248	Dini	gideons international hristiyan örgütünün otel odalarına koyduğu incil	gideon bible i.
249	Dini	otel odalarına incil koymak için kurulmuş bir hristiyan örgütü	gideons international i.
Archaic
250	Eski Kullanım	otel lobisi	rotund i.
Slang
251	Argo	otel yerine tanıdıkların evinde kalma	couch surfing i.
252	Argo	fuhuş yapılan otel	hot-sheet hotel i.
253	Argo	ucuz ve kalitesiz otel	fleabag i.
British Slang
254	İngiliz Argosu	çok ucuz otel	spike i.
Modern Slang
255	Modern Argo	uçaklarda veya otel minibarlarında bulunan küçük şişelerde verilen alkol	airplane alcohol i.
Star Wars
256	Star Wars	gezinti (otel)	the promenade (hotel) i.
257	Star Wars	üç aylar (otel)	three moons (hotel) i.